NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
תרגם את "dynamische omgeving" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dynamische omgeving" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dynamische omgeving
ניתן לתרגם את "dynamische omgeving" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dynamische omgeving
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | environment |
| dynamische | dynamic |
| collega | colleagues |
| je | your |
NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| dynamische | dynamic |
| graphics | graphics |
| screen | screen |
| sharing | sharing |
| en | and |
| om | to |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| bekijk | view |
| alles | all |
| live | live |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| french | french |
| steden | cities |
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| werken | work |
| goed | well |
| je | you |
| handvol | handful |
| bedrade | wired |
| live | live |
| presentatie | presentation |
| optredens | performances |
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| biedt | offers |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| steden | cities |
NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?
EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werken | working |
| collega | colleagues |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| wacht | waiting |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| denk | consider |
| condensator | condenser |
| meestal | typically |
| beter | better |
| mensen | people |
| opname | recording |
| omgeving | environment |
NL Lijkt het je wat om in een dynamische en internationale omgeving te werken? Maak kennis met ons kantoor in Paço de Arcos, op 20 minuten verwijderd van het centrum van Lissabon
EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| minuten | minutes |
| centrum | center |
| lissabon | lisbon |
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| belangrijke | key |
| manier | way |
| geworden | became |
| onderscheiden | differentiate |
| bieden | delivering |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kans | opportunity |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| snel | rapidly |
| ontwikkelen | develop |
| innovatief | innovative |
| succesvol | successful |
| bedrijf | businesses |
NL U bent gemotiveerd, doelgericht en vindt het contact met andere mensen leuk? Zou u graag in een internationale en gevarieerde omgeving willen werken? Word dan onderdeel van ons dynamische team!
EN You are motivated, purposeful and like the contact to other people? You would like to work in an international and varied environment? Then become part of our dynamic team!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemotiveerd | motivated |
| contact | contact |
| mensen | people |
| internationale | international |
| omgeving | environment |
| willen | would like |
| onderdeel | part |
| dynamische | dynamic |
| team | team |
NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.
EN LanguageWire offers a dynamic environment, and the journey from idea to implementation is a short one. We have created a culture where team members have an important say in LanguageWire?s continued growth and development.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| biedt | offers |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| idee | idea |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| teamleden | team members |
| belangrijke | important |
NL Een dynamische omgeving met impact op de organisatie van onze klanten in verschillende sectoren
EN A dynamic environment with an impact on the organization of our customers in different sectors
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| impact | impact |
| organisatie | organization |
| klanten | customers |
| verschillende | different |
| sectoren | sectors |
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschillende | various |
| projectmanagers | project managers |
| grote | large |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| informatie | information |
| lijn | line |
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| werken | working |
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| collega | colleagues |
| kantoren | offices |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Je bent op je plek in een teamgerichte, snelle en dynamische omgeving
EN You thrive in a team-focused, fast-paced, dynamic environment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| snelle | fast |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
NL Klaar om het verschil te maken in een dynamische, internationale en professionele omgeving?
EN Ready to make a difference in a dynamic, international and professional environment?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klaar | ready |
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| omgeving | environment |
NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?
EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werken | working |
| collega | colleagues |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| wacht | waiting |
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| denk | consider |
| condensator | condenser |
| meestal | typically |
| beter | better |
| mensen | people |
| opname | recording |
| omgeving | environment |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kans | opportunity |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| snel | rapidly |
| ontwikkelen | develop |
| innovatief | innovative |
| succesvol | successful |
| bedrijf | businesses |
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| werken | working |
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| collega | colleagues |
| kantoren | offices |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Een dynamische omgeving, ruime keuze in restaurants en altijd topkwaliteit gerechten; dat is lunchen en dineren in de Johan Cruijff ArenA. Samen met onze cateringpartners weten we iedere bezoeker culinair te verrassen.
EN A dynamic environment, a wide choice of restaurants and always top-quality dishes, that’s what lunch and dinner means in the Johan Cruijff ArenA. Together with our catering partners, we know how to surprise every visitor.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| keuze | choice |
| restaurants | restaurants |
| altijd | always |
| gerechten | dishes |
| bezoeker | visitor |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
NL Het pakket Nginx-full is standaard ingesteld op een dynamische Shared Virtual Host-omgeving. De configuratiebestanden voor elke virtuele host zijn hier beschikbaar voor gebruik:
EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pakket | package |
| dynamische | dynamic |
| shared | shared |
| host | host |
| hier | here |
| gebruik | use |
| omgeving | environment |
NL Ideaal voor gelijkmatige, intense verlichting boven keukeneilanden en werkbladen Perfecte verlichting voor het thuiskantoor Strakke, dynamische vorm in een minimaal design Brengt de warmte van hout in een omgeving Energie-efficiënte LED-module
EN Ideal for uniform, intense lighting over kitchen islands and worktops Perfect lighting for the home office Clean, dynamic form in minimal design Brings the warmth of wood into a setting Energy efficient LED module
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intense | intense |
| werkbladen | worktops |
| dynamische | dynamic |
| minimaal | minimal |
| brengt | brings |
| warmte | warmth |
| hout | wood |
| omgeving | setting |
| energie | energy |
| module | module |
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschillende | various |
| projectmanagers | project managers |
| grote | large |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| informatie | information |
| lijn | line |
NL Toronto is een dynamische, diverse, opkomende stad die de ideale zakelijke omgeving biedt voor bedrijven die op zoek zijn naar concurrentievoordeel.
EN Toronto is a dynamic, diverse, rising city that provides the ideal business environment for companies looking for a competitive advantage.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toronto | toronto |
| dynamische | dynamic |
| diverse | diverse |
| ideale | ideal |
NL Cloud Innovation is een jong bedrijf met een dynamische omgeving, gespecialiseerd in het implementeren van Salesforce en applicaties op maat ontwikkelen op het Force.com platform.
EN Cloud Innovation is a young and dynamic company, specialized in implementing the Salesforce.com CRM software stack and developing custom applications on the Force.com platform.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jong | young |
| bedrijf | company |
| dynamische | dynamic |
| gespecialiseerd | specialized |
| force | force |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manier | way |
| omgeving | environment |
| boek | book |
| examen | exam |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ideale | ideal |
| leerlingen | pupils |
| voordelen | advantages |
| omgeving | environment |
| prachtige | beautiful |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| in | in |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | local |
| ook | including |
| kunnen | will |
| center | center |
| diensten | services |
| verhuur | rental |
| reparatie | repair |
| padi | padi |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| workshop | workshop |
| ontwerpen | design |
| omgeving | environment |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heel | very |
| echte | real |
| ligt | lies |
| omgeving | environment |
| geautomatiseerde | automated |
| mensen | people |
| inloggen | log in |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| of | or |
| staat | state |
| beveiliging | security |
| altijd | always |
| oplossing | solution |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| nuttig | useful |
| applicatie | application |
| wilt | want |
| omgeving | environment |
| of | or |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| hotel | hotel |
| persoonlijke | personalised |
| onvergetelijk | unforgettable |
| ontbijt | breakfast |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | surrounding |
| heeft | has |
| milieuzone | environmental zone |
| groen | green |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | surrounding |
| heeft | has |
| milieuzone | environmental zone |
| groen | green |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| in | in |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | local |
| ook | including |
| kunnen | will |
| center | center |
| diensten | services |
| verhuur | rental |
| reparatie | repair |
| padi | padi |
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muuto | muuto |
| omgeving | setting |
| comfort | comfort |
| aantrekkelijke | attractive |
| warmte | warmth |
| eenvoudige | simple |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| vorm | form |
| verlichting | lighting |
| maakte | made |
| theorieën | theories |
| werken | work |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| workshop | workshop |
| ontwerpen | design |
| omgeving | environment |
NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving
EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| economische | economic |
| ontwikkelingen | developments |
| digitale | digital |
| worden | becoming |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dynamische omgeving dynamische werkruimten omnidirectionele dynamische microfoon dynamische qr codes dynamische animaties dynamische aanvraagformulieren dynamische golfkaarten dynamische rgb verlichting dynamische microfoons dynamische advertenties beste dynamische microfoons dynamische inhoud dynamische overlays dynamische cardioïde microfoon cardioïde dynamische microfoon dynamische versie dynamische diavoorstelling dynamische rapportage dynamische usb microfoon dynamische websites dynamische dynamische sjablonen dynamische portal dynamische microfoon dynamische sector dynamische wijze allemaal dynamische microfoons dynamische teams dynamische omgevingen dynamische afbeeldingen dynamische spf dynamische warming up dynamische huid elke dynamische microfoon dynamische content dynamische velden dynamische krachten dynamische animatie dynamische bereik dynamische contentlevering dynamische weergave dynamische microfoon willen dynamische heupopeners pak synchroniseer dynamische rgb stel dynamische lichteffecten dynamische rgb dynamische lichtsferen dynamische vorm dynamische huisvestingsvereniging only dynamische microfoon
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית