NL Met hun verrijdbare podium brengen ze het theater ook naar afgelegen plekken en voeren ze hun muzikale en acrobatische kunsten op voor een enthousiast publiek.
תרגם את "muzikale en acrobatische" ל- אנגלית
מציג 41 של 41 תרגומים של הביטוי "muzikale en acrobatische" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של muzikale en acrobatische
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| podium | stage |
| theater | theatre |
| afgelegen | remote |
| plekken | places |
| muzikale | musical |
| publiek | audience |
NL Met hun verrijdbare podium brengen ze het theater ook naar afgelegen plekken en voeren ze hun muzikale en acrobatische kunsten op voor een enthousiast publiek.
EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| podium | stage |
| theater | theatre |
| afgelegen | remote |
| plekken | places |
| muzikale | musical |
| publiek | audience |
NL Acrobatische terugkeer van Jairzinho tijdens de wedstrijd PSG-Marseille in de kwartfinale tweede etappe van de Franse beker in 1975. Datum : 13/05/1975
EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| terugkeer | return |
| wedstrijd | match |
NL Meer nog dan de Macan is dat een echte Porsche zoals je ?m je voorstelt, compleet met superlage instap die bijna acrobatische toeren vergt om er überhaupt in te komen
EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal
NL Meer nog dan de Macan is dat een echte Porsche zoals je ?m je voorstelt, compleet met superlage instap die bijna acrobatische toeren vergt om er überhaupt in te komen.
EN Even more than the Macan, this is a real Porsche as you imagine it, including super-low entry that requires acrobatics to get in at all.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echte | real |
| porsche | porsche |
NL Meer nog dan de Macan is dat een echte Porsche zoals je ?m je voorstelt, compleet met superlage instap die bijna acrobatische toeren vergt om er überhaupt in te komen
EN Even more than the Macan, this is a real Porsche as you imagine it, including super-low entry that requires acrobatics to get in at all
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echte | real |
| porsche | porsche |
NL Acrobatische terugkeer van Jairzinho tijdens de wedstrijd PSG-Marseille in de kwartfinale tweede etappe van de Franse beker in 1975. Datum : 13/05/1975
EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| terugkeer | return |
| wedstrijd | match |
NL De muzikale film "Drôle de frimousse" (Funny Face) van Stanley Donen, uitgebracht in 1957
EN The musical film "Funny Face" by Stanley Donen, released in 1957
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| film | film |
| face | face |
| uitgebracht | released |
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?
EN Welcome to our new YouTube channel: Thomann Studio & Recording!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.
EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| start | open |
| landschap | landscape |
| zeer | true |
NL Een kleine springstart voor beginners op de muzikale reis van blaasinstrumenten!
EN Punk! It?s a lifestyle, an attitude, a broad musical genre? Check out 10 songs that are, in our opinion, a gateway to the punk world?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.
EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| boek | book |
| locatie | venue |
| ruimte | space |
| publiek | audiences |
NL Merchandise kleding Merchandise accessoires Merchandise meubilair Muzikale sieraden Bekijk alles
EN Clothing Musical Merchandise Furniture Music Jewellery View all
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleding | clothing |
| meubilair | furniture |
| muzikale | musical |
| sieraden | jewellery |
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Quiz ? ontdek jouw goede muzikale voornemen voor 2022!
EN 9 solos to impress our human resources!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voor | to |
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten...
EN Can you match the official football song to the football year?
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| site | site |
| initiatief | initiative |
| snel | soon |
| veel | much |
| mogelijk | possible |
| bijgewerkt | updated |
| tips | tips |
| altijd | always |
| welkom | welcome |
| info | info |
| muzikale | musical |
| tsb | tsb |
| nl | nl |
NL Leer hoe je volledige muzikale nummers creëert, van de compositie en de audiomontage tot het mixen en masteren
EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creëert | create |
| mixen | mixing |
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?
EN What goes on in the PA, Lighting & Video department of our Service Centre? Find out in this article?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekijk | what |
| hier | this |
NL Een kleine springstart voor beginners op de muzikale reis van blaasinstrumenten!
EN Choosing a guitar size is not easy, whether for your kids or for you. Here are some tips?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reis | your |
NL Quiz ? ontdek jouw goede muzikale voornemen voor 2022!
EN Quiz ? Find out your musical new year?s resolution for 2022!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jouw | your |
| muzikale | musical |
| voor | for |
| quiz | quiz |
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten...
EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekijk | what |
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| site | site |
| initiatief | initiative |
| snel | soon |
| veel | much |
| mogelijk | possible |
| bijgewerkt | updated |
| tips | tips |
| altijd | always |
| welkom | welcome |
| info | info |
| muzikale | musical |
| tsb | tsb |
| nl | nl |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunnen | can |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| door | of |
| informatie | information |
| midi | midi |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| inhoud | content |
| commando | commands |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| muziek | music |
NL Leer hoe je volledige muzikale nummers creëert, van de compositie en de audiomontage tot het mixen en masteren
EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creëert | create |
| mixen | mixing |
NL Leer analyseren hoe en waarom filmmuziek werkt en ontdek verschillende mogelijkheden om muzikale ideeën toe te passen op een verhaal
EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkt | works |
| verschillende | different |
| mogelijkheden | options |
| muzikale | musical |
| ideeën | ideas |
| verhaal | story |
NL Duik in de film en vind een concept om je muzikale ideeën perspectief te geven
EN Dive into the film and find a concept to give perspective to your musical ideas
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duik | dive |
| vind | find |
| muzikale | musical |
| perspectief | perspective |
| je | your |
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begint | start |
| muzikale | musical |
| invloeden | influences |
| ontdekt | discover |
| goede | great |
| dj | dj |
NL Ook deelt hij de diverse muzikale invloeden die hem inspireren.
EN He also shares the diverse musical influences that inspire him.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| deelt | shares |
| diverse | diverse |
| muzikale | musical |
| invloeden | influences |
| inspireren | inspire |
NL Muzikale voorkennis is welkom, maar niet vereist.
EN Previous musical knowledge is welcomed, but not required.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| is | is |
| vereist | required |
NL Muzikale compositie voor korte films met Ableton Live
EN Musical Composition for Short Films with Ableton Live
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| korte | short |
| films | films |
| live | live |
NL Update: Winactie winnaars bekend | Geniet van een waanzinnig muzikale zomer: deals, memes, winacties en nog veel meer!
EN Find out how we are now providing an even better and easier shopping experience for our Norwegian customer.
NL In ons kerstverhaal vertellen we over Emma en haar muzikale reis. Bekijk de video!
EN At the beginning, there is the first note. Then the years go by & the music always stays by your side.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| de | the |
| in | then |
NL Happy Traum werkt al meer dan 50 jaar in de muziekindustrie en speelde met muzikanten als Bob Dylan, Phil Ochs en Pete Seeger, en gaf ook video-muzikale instructie via zijn bedrijf, Homespun Tapes
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaar | years |
| muzikanten | musicians |
| pete | pete |
| instructie | instruction |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| muzikale | musical |
NL In Bern klinkt het muzikale mechanisme van de Zytglogge-toren en zitten de mensen vrolijk aan kleine tafeltjes op de Bärenplatz.
EN Motorway construction means that only parts remain of extensive water meadows east of Wil - main city in «Fürstenland».
NL Het muzikale wandelpad kan in ongeveer tweeënhalf uur worden afgelegd; bij pauzes en klankexperimenten moet men echter met ongeveer twee keer zoveel tijd rekenen
EN The musical path takes about two and a half hours, but you should allow nearly twice as much time to include breaks and sound experiments
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| pauzes | breaks |
NL Slenter door de stad, bewonder de kerstverlichting en feestelijke versieringen, luister naar muzikale klanken en geniet van deze magische sfeer met een glühwein tussendoor: Zwitserse steden zijn gewoonweg magisch mooi in de kersttijd.
EN Stroll through the city, marvel at the Christmas lights and festive decorations, listen to musical sounds and enjoy this magical atmosphere with a mulled wine in between: Swiss cities are simply magically beautiful at Christmas time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikale | musical |
| geniet | enjoy |
| sfeer | atmosphere |
| zwitserse | swiss |
| mooi | beautiful |
NL Ontdek onze brunch in een muzikale omgeving, elke zondag van 12:15 uur tot 14:30 uur
EN Come and discover our brunch in a musical ambiance, every Sunday from 12:15pm to 2:30pm
NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.
EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.
NL Heb je een old-school mixtape, een opname van je eigen muzikale creaties of een dvd van een trouwerij: met de stickers op maat van Sticker Mule maak je een etiket met je eigen ontwerp
EN Whether it's an old-school mixtape, a recording of your musical creations, or a DVD of a wedding video that you captured, Sticker Mule's custom stickers let you label it with your own design
מציג 41 מתוך 41 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית