NL Sla 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny op in je collectie.
NL Sla 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny op in je collectie.
EN Save 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rugzakken | backpacks |
north | north |
face | face |
of | or |
NL De muzikale film "Drôle de frimousse" (Funny Face) van Stanley Donen, uitgebracht in 1957
EN The musical film "Funny Face" by Stanley Donen, released in 1957
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muzikale | musical |
film | film |
face | face |
uitgebracht | released |
NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo
EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duo | duo |
face | face |
NL Eindgebruikers besteden dagelijks gemiddeld 5 uur en 18 minuten aan activiteiten met betrekking tot geluid en vergaderingen, virtueel of face-to-face
EN End users spend an average of 5 hours and 18 minutes a day on virtual and personal meetings, where audio quality plays an important role
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eindgebruikers | end users |
besteden | spend |
gemiddeld | average |
geluid | audio |
vergaderingen | meetings |
virtueel | virtual |
NL Verhoog de klanttevredenheid door een efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring te bieden.
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verhoog | boost |
bieden | providing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunt | supports |
online | online |
studenten | students |
programma | programs |
niveau | level |
NL Een middag vol brainstormen en coaching en een geweldige kans om (online) face-to-face feedback te krijgen.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching and a great opportunity to receive (online) face to face feedback.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
middag | afternoon |
vol | filled |
brainstormen | brainstorming |
geweldige | great |
kans | opportunity |
online | online |
feedback | feedback |
face | face |
NL Wat is Houseparty? Plus hoe u de face-to-face sociale app gebruikt
EN What is Houseparty? Plus how to use the face-to-face social app
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
plus | plus |
sociale | social |
NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.
EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
scala | range |
virtueel | virtual |
moeilijkste | difficult |
complexe | complex |
overeenkomsten | agreements |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
face | face |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
inspiratie | inspiration |
betrokkenheid | involvement |
stakeholders | stakeholders |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.
EN Quintessence is a leading and innovative consulting firm, specialised in people management and human development. We are strong in assessing, developing and motivating people. Face-to-face and digitally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
management | management |
sterk | strong |
beoordelen | assessing |
digitaal | digitally |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
face | face |
video | video |
shows | shows |
part | part |
geweldige | awesome |
spellen | games |
zijn | were |
tv | tv |
serie | series |
gemaakt | developed |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Gira biedt naast face-to-face-seminars ook online opleidingen voor afstandsonderwijs aan die vanaf elke pc met internettoegang kunnen worden gevolgd.
EN In addition to face-to-face seminars, Gira offers online distance learning courses that make participation possible from any Internet-capable PC.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
online | online |
pc | pc |
seminars | seminars |
NL Daarentegen is cloudgebaseerde ERP-productiesoftware toegankelijk op elk apparaat met een internetverbinding; face-to-face contact is niet nodig
EN In contrast, cloud based manufacturing ERP software can be accessed on any device with a web connection; there’s no need for face-to-face contact
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
nodig | need |
erp | erp |
is | there |
NL 4. Is het een match? Dan bespreken we face-to-face hoe het event eruit komt te zien, wat het doel en het programma is.
EN 4. If it’s a match then we discuss face to face what the event will look like, and what the purpose and the program is.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespreken | discuss |
event | event |
doel | purpose |
face | face |
NL Het voordeel van LinkedIn, in tegenstelling tot face-to-face netwerkevenementen, is dat je zelfs als meer introverte persoon betekenisvolle professionele relaties kan onderhouden.
EN The advantage of LinkedIn, as opposed to face-to-face networking events, is that you can foster meaningful professional relationships even if you're the introvert type.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordeel | advantage |
relaties | relationships |
NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen
EN We are living in a world that is increasingly digitally enabled, in which negotiations take place with fewer face-to-face meetings or phone conversations - or perhaps even none
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
wereld | world |
onderhandelingen | negotiations |
minder | fewer |
vergaderingen | meetings |
plaatsvinden | take place |
misschien | perhaps |
NL Een innovatief online trainingsprogramma voor uitmuntende onderhandeling, zowel face-to-face als virtueel te volgen
EN An innovative online training program for excellent negotiation, both face-to-face and virtual.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatief | innovative |
uitmuntende | excellent |
onderhandeling | negotiation |
NL Een innovatieve online onderhandelingscursus voor optimaal onderhandelen, zowel face-to-face als virtueel.
EN An innovative online training program for excellent negotiation, both face-to-face and virtual.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatieve | innovative |
NL Het leert u een praktisch proces aan van 8 stappen dat u dagelijks kunt gebruiken bij zowel face-to-face onderhandelingen als onderhandelingen op afstand
EN It teaches a practical 8-step process that you can use on a daily basis with both face-to-face and remote negotiations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
praktisch | practical |
proces | process |
stappen | step |
onderhandelingen | negotiations |
NL Ironhack geeft face-to-face programma's op de campus in Madrid, Barcelona, Lissabon, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlijn, Amsterdam en Parijs. Daarnaast bieden we remote programma's aan in een virtuele live omgeving voor studenten wereldwijd.
EN Ironhack teaches face to face programs in Madrid, Barcelona, Lisboa, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlin, Amsterdam and Paris. We also offer remote programs with a live virtual environment for students from all over the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | programs |
barcelona | barcelona |
paulo | paulo |
berlijn | berlin |
amsterdam | amsterdam |
parijs | paris |
remote | remote |
virtuele | virtual |
live | live |
omgeving | environment |
studenten | students |
face | face |
madrid | madrid |
mexico | mexico |
miami | miami |
NL Daarom zetten we in op een goede communicatie via mailtjes, telefoontjes, face-to-face contact en leuke babbels tijdens onze events.
EN We therefore maintain close contact through emails, phone calls, face-to-face contact and informal chats at our events.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
events | events |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiezen | choose |
combinatie | combining |
online | online |
live | live |
sessies | sessions |
tempo | paced |
volledig | fully |
flexibele | flexible |
NL Wij doen dat zowel face-to-face, live online als via on-demand online leren
EN We deliver programmes face-to-face, live online and as on-demand, online learning
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
live | live |
online | online |
NL Een middag vol brainstormen en coaching. Mooie kans om face to face feedback te ontvangen. Krijg meer inzicht in de partners of teams.
EN Title: Scientific progress in legal research
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom
EN Deliver face-to-face support with Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
zoom | zoom |
NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.
EN Quintessence is a leading and innovative consulting firm, specialised in people management and human development. We are strong in assessing, developing and motivating people. Face-to-face and digitally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
management | management |
sterk | strong |
beoordelen | assessing |
digitaal | digitally |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Een middag vol brainstormen en coaching en een geweldige kans om (online) face-to-face feedback te krijgen.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching and a great opportunity to receive (online) face to face feedback.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
middag | afternoon |
vol | filled |
brainstormen | brainstorming |
geweldige | great |
kans | opportunity |
online | online |
feedback | feedback |
face | face |
NL Gira biedt naast face-to-face-seminars ook online opleidingen voor afstandsonderwijs aan die vanaf elke pc met internettoegang kunnen worden gevolgd.
EN In addition to face-to-face seminars, Gira offers online distance learning courses that make participation possible from any Internet-capable PC.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
online | online |
pc | pc |
seminars | seminars |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
face | face |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
inspiratie | inspiration |
betrokkenheid | involvement |
stakeholders | stakeholders |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleding | apparel |
north | north |
face | face |
veiligheid | safety |
comfort | comfort |
rugzakken | backpacks |
stevig | sturdy |
goed | well |
NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
north | north |
face | face |
weet | knows |
klanten | customers |
omgevingen | environments |
werken | work |
reizen | travel |
jassen | jackets |
laten | let |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
north | north |
face | face |
gekocht | purchased |
geldig | valid |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים