שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "middelen vrij" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "middelen vrij" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של middelen vrij

ניתן לתרגם את "middelen vrij" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

middelen app as asset assets businesses company create customer service data day design development files finance financial for from get help help you helps if in information management means minutes money now of the offer out over platform process products project resource resources right running server service services software solutions support team teams the business the support the time the tools through times to to help tools use way well when while with
vrij a a few a lot a lot of about access add additional after all also always an and any are around as as well as at at the available be been best better build but by can clear do does each easily easy even everyone experience fairly features few first for for the free freedom freely from from the full get go good great has have how if important in in addition in the into is it it is it’s just light like ll long longer lot make makes many may means more most much need no not now of of the on on the one only open or other out over own per personal pretty product quality quite rather re right see set several site so some space still such such as sure system than that the their them then there there are these they this this is through to to be to create to get to make to the unique up us use used using very was we well what where which while who will with without work you you are you have your you’re

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של middelen vrij

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...

EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.

הוֹלַנדִי אנגלית
veiligheid safety
media media
journalisten journalists
kunnen can
geweld violence
censuur censorship

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen asset
ontdekken discovery
en and
zijn are
voor to
effectief effective
service service

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

הוֹלַנדִי אנגלית
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
team team
waarschijnlijk likely
nodig need
kant side
klant client
documentatie documentation
enz etc

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

הוֹלַנדִי אנגלית
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

הוֹלַנדִי אנגלית
breidt expands
toegang access
middelen resources
mac mac
ontgrendelen unlock
productief productive
jamf jamf
iphone iphone
app app

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
in staat enable
teams teams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
patiënten patients
mogelijke possible
bieden giving
in staat enable
teams teams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
werken work
concentreren focus
in staat enable
teams teams

NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.

EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
tijd time
vrij free
concentreren focus
levering delivery

NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.

EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
en and
tijd time
vrij free
zodat to
concentreren focus
op on

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.

הוֹלַנדִי אנגלית
automatisering automation
in in
middelen resources
vrij free
om to
gezondheidszorg healthcare
je your

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.

הוֹלַנדִי אנגלית
automatisering automation
in in
middelen resources
vrij free
om to
je your

NL Zijn je processen op elkaar afgestemd? Dan geef je klanten een betere ervaring en maak je tegelijkertijd waardevolle middelen vrij om in andere zaken te investeren.

EN With your processes aligned, you’ll be able to give your customers a better experience while freeing up valuable resources to invest in other areas.

הוֹלַנדִי אנגלית
processen processes
afgestemd aligned
klanten customers
betere better
ervaring experience
tegelijkertijd while
waardevolle valuable
middelen resources

NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieprocessen en maakt schaarse IT-middelen vrij om zich te concentreren op kerncompetenties.

EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations and frees scarce IT resources to focus on core competencies.

הוֹלַנדִי אנגלית
dagelijkse day-to-day
concentreren focus
applicatie application
middelen resources

NL 3.7 Het staat Snel.com en de Klant vrij om de totstandkoming van de Overeenkomst met andere middelen te bewijzen

EN 3.7 Snel.com and the Customer are free to prove the establishment of the Agreement by other means

הוֹלַנדִי אנגלית
klant customer
vrij free
overeenkomst agreement
middelen means
bewijzen prove
snel snel

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
werken work
concentreren focus
in staat enable
teams teams

NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.

EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
en and
tijd time
vrij free
zodat to
concentreren focus
op on

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.

הוֹלַנדִי אנגלית
automatisering automation
in in
middelen resources
vrij free
om to
je your

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
patiënten patients
mogelijke possible
bieden giving
in staat enable
teams teams

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.

הוֹלַנדִי אנגלית
automatisering automation
in in
middelen resources
vrij free
om to
gezondheidszorg healthcare
je your

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

הוֹלַנדִי אנגלית
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
in staat enable
teams teams

NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.

EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
tijd time
vrij free
concentreren focus
levering delivery

NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor

EN Next to that, the average Belgian person is also very pragmatic: in case traditional means are more convenient (like writing your groceries on paper), he or she will choose for that

הוֹלַנדִי אנגלית
gemiddelde average
vrij very
traditionele traditional
middelen means
papier paper
kiest choose
daarvoor for that

NL Zijn je processen op elkaar afgestemd? Dan geef je klanten een betere ervaring en maak je tegelijkertijd waardevolle middelen vrij om in andere zaken te investeren.

EN With your processes aligned, you’ll be able to give your customers a better experience while freeing up valuable resources to invest in other areas.

הוֹלַנדִי אנגלית
processen processes
afgestemd aligned
klanten customers
betere better
ervaring experience
tegelijkertijd while
waardevolle valuable
middelen resources

NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.

EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
muziek music
domein domain
auteursrechten copyright

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days

הוֹלַנדִי אנגלית
dagen days

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

הוֹלַנדִי אנגלית
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

הוֹלַנדִי אנגלית
software software
nodig requires
leren learn
passen modify

NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.

EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.

הוֹלַנדִי אנגלית
traag slow
vereist requires
dagen days
kweker grower
gram grams
wiet weed
gehalte level

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

הוֹלַנדִי אנגלית
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

הוֹלַנדִי אנגלית
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

הוֹלַנדִי אנגלית
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

הוֹלַנדִי אנגלית
iets did

NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt

EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach

הוֹלַנדִי אנגלית
effecten effects
instellingen settings

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month

הוֹלַנדִי אנגלית
vrij freely

NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen

EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag

הוֹלַנדִי אנגלית
interface interface
soepel smooth
schoon clean
systeem system
geheugen memory

NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers

EN Ongoing sitter education resources

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
training education
doorlopende ongoing

NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen

EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic

הוֹלַנדִי אנגלית
om to
verhogen grow
je your

NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen

EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included

הוֹלַנדִי אנגלית
prijzen prices
variëren vary
middelen resources
functies features
inbegrepen included
aantal many

NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren

EN Atlassian offers all the resources you need to get the job done

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
biedt offers
middelen resources
nodig need
klus job

NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.

EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.

הוֹלַנדִי אנגלית
zichtbaarheid visibility
controle control
middelen resources
omzet revenue

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

הוֹלַנדִי אנגלית
verminder reduce
administratie admin
fouten error
terwijl while
middelen resources
workflow workflow
je your

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

הוֹלַנדִי אנגלית
child child
kan able
middelen resources
oorlog war

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan able
middelen resources
oorlog war

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

הוֹלַנדִי אנגלית
bekijk watch
we we
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

הוֹלַנדִי אנגלית
betere better
zichtbaarheid visibility
mensen people
en and
middelen resources
effectiever effectively

NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

הוֹלַנדִי אנגלית
complexiteit complexity
uw your
middelen resources
ontwerpen designs
creativiteit creativity
precisie precision

מציג 50 מתוך 50 תרגומים