שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "manier zal presteren" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "manier zal presteren" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של manier zal presteren

ניתן לתרגם את "manier zal presteren" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

manier a about access any app approach as at at the be both business by create design digital each every for for the from from the get global have help if in in the into just level like manner many more most of of the on on the one or out over platform process product products projects re see service services set smart software some support system technology that the their them these they this through time to to the to use together tools up use used user using way ways we web what when which while with without work you your
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
presteren are can make perform performing products services to use use what work

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של manier zal presteren

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

הוֹלַנדִי אנגלית
presteren performing
perfecte perfect
verwacht expected
gebeurd happened
misschien maybe

NL Als ze zeggen dat een bepaald zaad op een bepaalde manier zal presteren, dan kun je op die informatie vertrouwen zolang je je cannabiszaden een omgeving biedt waarin ze kunnen bloeien

EN If they say a specific seed will perform in a certain way, you can depend on that information as long as you provide your cannabis seeds with an environment where they can thrive

הוֹלַנדִי אנגלית
zaad seed
manier way
informatie information
zolang as long as
omgeving environment
biedt provide
vertrouwen depend

NL Dit is een geweldige all-around microfoon die goed zal presteren bij het opnemen van YouTube-video's of het chatten via Skype.

EN This is a great all-around mic that will perform well recording YouTube videos or chatting over Skype.

הוֹלַנדִי אנגלית
microfoon mic
zal will
presteren perform
chatten chatting
skype skype
youtube youtube

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

הוֹלַנדִי אנגלית
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

הוֹלַנדִי אנגלית
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

הוֹלַנדִי אנגלית
dedicated dedicated
presteren perform
manier way
stroom stream

NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.

EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.

הוֹלַנדִי אנגלית
creëert create
beter optimize

NL Maar we moeten leren werken op een manier die het meest bevorderlijk is voor de kandidaat om op zijn best te presteren.

EN But, we need to learn how to work in a way that's most conducive for the candidate to perform at their best.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
kandidaat candidate

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

הוֹלַנדִי אנגלית
dedicated dedicated
presteren perform
manier way
stroom stream

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

הוֹלַנדִי אנגלית
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

הוֹלַנדִי אנגלית
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

הוֹלַנדִי אנגלית
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

הוֹלַנדִי אנגלית
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
google google
pagina page
indexeren index
link link
equity equity
bekend known
als as
behouden preserve

NL Er zal meerdere voltooiing paden bestaan, maar er zal slechts een manier bestaan waarop het project in de korst mogelijke tijd kan worden voltooid

EN There will be multiple paths to completion, however there will only be one path that will complete the project in the shortest amount of time

הוֹלַנדִי אנגלית
voltooiing completion
tijd time

NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.

EN While producing a bunch of quality content will ensure that your website gets a ranking boost, it doesn’t guarantee that the rankings will stay that way.

הוֹלַנדִי אנגלית
produceren producing
kwaliteit quality
inhoud content
website website
boost boost
krijgt gets
manier way

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.

EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.

הוֹלַנדִי אנגלית
verschillen varies
merk brands

NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.

EN While we are all about video, we can't ignore that in some cases, it's helpful to have additional communication options at your disposal.

הוֹלַנדִי אנגלית
boodschap communication

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
brengt brings
klassieke classical
verlichting lighting
manier way

NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

הוֹלַנדִי אנגלית
met with
jira jira

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
cookies cookies
websites websites
ervaring experience

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

הוֹלַנדִי אנגלית
toegewijd committed
missie mission
geavanceerde advanced
oplossingen solutions
je your
salarisadministratie payroll

NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.

EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.

הוֹלַנדִי אנגלית
flexibele flexible
opties options
combinaties combinations
crm crm
ideaal ideal
of or
medewerkers employees
tools tools

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

הוֹלַנדִי אנגלית
nodig need
best best
nieuwe new
werknemers employee
monitor monitor

NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs

EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price

הוֹלַנדִי אנגלית
selectie selection
merken brands
presteren perform
redelijke reasonable
prijs price

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzamel gather
input input
trello trello
kritiek criticism
is went

NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.

EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
solution solution
partners partners
regio region
ontdek explore
nieuwe new
team team
optimaal best

NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.

EN Help your agents, admins and internal teams do their best work. Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.

הוֹלַנדִי אנגלית
help help
agents agents
admins admins
en and
optimaal best
te out
zendesk zendesk
biedt offers
krachtige robust
snel quick
gemakkelijk easy

NL Om je producten te presteren, heb je digitale middelen nodig, zoals afbeeldingen, om visuele aantrekkingskracht te creëren

EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences

הוֹלַנדִי אנגלית
om to
digitale digital
nodig need
zoals like

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best

הוֹלַנדִי אנגלית
levensstijl lifestyle
zodat so
teams teams
best best

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

הוֹלַנדִי אנגלית
levensstijl lifestyle
best best
ga get
fietsen cycle

NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.

EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.

הוֹלַנדִי אנגלית
school school
bibliotheken libraries

NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren

EN We proceeded by segmenting the company’s shopping campaigns and expanded the number of keywords used per market, ensuring JYSK’s ads performed better

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
gebruikte used
trefwoorden keywords
markt market
beter better

NL U kunt het Core Web Vitals rapport verkrijgen van Google Search Console om te controleren hoe snel uw pagina's presteren

EN You can obtain the Core Web Vitals report from Google Search Console to check how fast your pages perform

הוֹלַנדִי אנגלית
core core
web web
verkrijgen obtain
google google
search search
console console
snel fast
presteren perform

NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk te gebruiken zijn.

EN Help your agents, admins and internal teams do their best work. Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.

הוֹלַנדִי אנגלית
help help
agents agents
admins admins
en and
optimaal best
te out
zendesk zendesk
biedt offers
krachtige robust
snel quick
gemakkelijk easy

NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.

EN Check out more tips in this sales blog.

NL Bedrijven die goed presteren bieden doorgaans contact via messaging-kanalen aan

EN High performers are more likely to adopt messaging channels

הוֹלַנדִי אנגלית
goed high
via more
messaging messaging
kanalen channels

NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:

EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:

הוֹלַנדִי אנגלית
onderzoek research
esg esg
toont shows
organisaties organisations

NL SuperOffice Service dashboards helpen om real-time inzicht te krijgen in hoe klantenservice medewerkers presteren bij het behandelen van klantenservice verzoeken.

EN SuperOffice Service dashboards will help you get real-time insights on how you and your team are performing with customer service request execution.

הוֹלַנדִי אנגלית
dashboards dashboards
presteren performing

NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen. Probeer het zelf of lees verder om te zien hoe ons systeem ten opzichte van de andere systemen scoort.

EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine. Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.

הוֹלַנדִי אנגלית
deepl deepl
consistent consistently
vertalingen translation
lees read

NL Trefwoordlinks gebruiken Tracking-ID's (TIEN), dus u kunt op elk moment een rapport genereren voor een van hen om te zien hoe ze presteren.Kies eerst welk trefwoord u wilt toevoegen aan de link en voeg deze toe als volg-ID (TID).

EN Keyword links use tracking IDs (tids), so at any time, you can generate a report for any one of them to see how they're performing. First, choose what keyword you'd like to append to the link and add it as a tracking ID (tid).

הוֹלַנדִי אנגלית
rapport report
genereren generate
kies choose
trefwoord keyword
id ids

NL Benieuwd met wat voor projecten we bezig zijn? Enkele cijfers over hoe de extensies presteren? of over nieuwe releases? Kijk eens!

EN Curious about what kind of projects we are working on? Some numbers on how the extensions are performing? or about new releases? Take a look!

הוֹלַנדִי אנגלית
projecten projects
bezig working
extensies extensions
presteren performing
nieuwe new
releases releases

NL Kom meer te weten over hoe Kampioenen beter presteren dan hun tegenhangers

EN Learn more about how Champions outperform their counterparts

הוֹלַנדִי אנגלית
weten learn
hun their

NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.

EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.

הוֹלַנדִי אנגלית
financieel financially
beter better
presteren perform
rapport report

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

הוֹלַנדִי אנגלית
hiervoor for this
bekend known
presteren perform
ondersteund support
nikon nikon
v v
scanners scanners
ebay ebay

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions

הוֹלַנדִי אנגלית
bestelwagens vans
speciaal specially
ontwikkeld developed
presteren perform
temperaturen temperatures
omstandigheden conditions
hifly hifly
c c

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuwste newest
presteren perform
omstandigheden conditions

מציג 50 מתוך 50 תרגומים