NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
תרגם את "maakt het simpel" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "maakt het simpel" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של maakt het simpel
ניתן לתרגם את "maakt het simpel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של maakt het simpel
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succes | success |
| simpel | simple |
NL Klinkt simpel, toch? Maar het eenvoudige is bijna nooit simpel
EN Easy, right? But what’s easy is rarely simple
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| illustraties | illustrations |
| klus | job |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| plank | shelf |
| website | website |
| boeken | books |
| code | code |
| ja | yes |
| flipsnack | flipsnack |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
NL Het loyaliteitsprogramma maakt van Apapers een goedkope schrijfservice voor essays! Hoe werkt het? Nou, alles is simpel
EN The Loyalty Program makes Apapers a cheap essay writing service! How does it work? Well, everything is simple
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| werkt | work |
| simpel | simple |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | easy |
| geweldig | great |
| tipasa | tipasa |
NL Simpel gezegd: 12L is een update van het besturingssysteem. Google positioneert het als een "special feature drop die Android 12 nog beter maakt op
EN Simply put: 12L is an operating system update. Google positions it as a "special feature drop that makes Android 12 even better on large screens".
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simply |
| update | update |
| besturingssysteem | operating system |
| special | special |
| feature | feature |
| drop | drop |
| android | android |
| beter | better |
| maakt | makes |
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| maker | maker |
| simpel | simple |
| intuïtief | intuitive |
| zonder | without |
| skills | skills |
| enorm | huge |
| budget | budget |
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkt | works |
| browser | browser |
| maakt | makes |
| tool | tool |
| installaties | installations |
| webinar | webinar |
| bekijken | view |
| webinargeek | webinargeek |
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkt | works |
| browser | browser |
| maakt | makes |
| tool | tool |
| installaties | installations |
| webinar | webinar |
| bekijken | view |
| webinargeek | webinargeek |
NL De reden is simpel: in tijden van digitale transformatie maakt of kraakt IT een bedrijf
EN The reason is simple: in these times of digital transformation, IT is what makes or breaks a company
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reden | reason |
| simpel | simple |
| tijden | times |
| transformatie | transformation |
| of | or |
| it | it |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| green | green |
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| handvat | handle |
| laat | let |
| simpel | easy |
| mt | mt |
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| green | green |
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| handvat | handle |
| laat | let |
| simpel | easy |
| mt | mt |
NL Het is duidelijk dat we niet over dit onderwerp zouden schrijven als het zo eenvoudig en simpel was als we het in het vorige hoofdstuk deden voorkomen.
EN It’s clear that we wouldn’t be writing about this topic if it was so simple and straightforward as we made it sound in the previous chapter.
NL Houd het simpel en maak een draaiboek. Zorg dat je met het publiek chat en ze stimuleert om de interacties te gebruiken. Probeer het zelfs een beetje uit te lokken, dan hebben deelnemers echt het idee dat ze deel uit maken van een groter geheel.
EN Keep it simple and make a script. Make sure you chat with the audience and encourage them to use the interactions. Even try to provoke it a bit, then participants really feel that they are part of a larger whole.
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simply |
| helpt | helps |
| software | software |
| verkoopteam | sales team |
| snel | quick |
| toegang | access |
| middelen | resources |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| antwoord | answer |
| automatische | automated |
| nuttig | useful |
| nut | usefulness |
| verwacht | expect |
NL U kan het aanpassen zoals u het kan doen in een douche ; het is zeer simpel en daarom perfect voor in een woonkamer, om een goed boek te lezen, of boven een bureau.
EN You can adjust the height like you would do with a shower; it is very simple and therefore perfect to be used in rooms such as a living room, to read a good book, or above a desk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanpassen | adjust |
| douche | shower |
| simpel | simple |
| boek | book |
| bureau | desk |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | can |
| ethisch | ethical |
| netwerk | network |
| eigenlijk | actually |
| antwoord | answer |
| heel | very |
| simpel | simple |
| hacker | hacker |
NL De G Pen Dash is makkelijk in gebruik. Het betrouwbare, magnetische mondstuk verwijder je om bij de verwarmingskamer te kunnen. Daarna vul je de bowl met je favoriete wiet en klik je het mondstuk weer op zijn plaats. Zo simpel is het.
EN Using the G Pen Dash is a simple task. The secure magnetic mouthpiece is removed to expose the heating chamber. It is then just a case of loading your strain into the bowl and clicking the mouthpiece back into place. It really is as easy as that.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| betrouwbare | secure |
| magnetische | magnetic |
| mondstuk | mouthpiece |
| weer | back |
| plaats | place |
| klik | clicking |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL U kan het aanpassen zoals u het kan doen in een douche ; het is zeer simpel en daarom perfect voor in een woonkamer, om een goed boek te lezen, of boven een bureau.
EN You can adjust the height like you would do with a shower; it is very simple and therefore perfect to be used in rooms such as a living room, to read a good book, or above a desk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanpassen | adjust |
| douche | shower |
| simpel | simple |
| boek | book |
| bureau | desk |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL En om het af te maken, kan het herstellen van elk exemplaar met één klik worden uitgevoerd. Het is echt zo simpel.
EN And to top it off, restoring each instance can be done in one click. It really is that simple.
NL Het beste aan Todoist is dat het zo simpel en krachtig is als je zelf wilt. Jij en je team kunnen het aantal taken en projecten laten groeien en Todoist groeit met je mee.
EN The best thing about Todoist is that it is as simple as you need it to be and as powerful as you want it to be. You and your team can scale your tasks and projects and Todoist scales right along with you.
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laten | let |
| bedrijf | business |
| diversiteit | diversity |
| kan | can |
| zendesk | zendesk |
| line | line |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| denkt | thinking |
| moeilijk | difficult |
| webinar | webinar |
| software | software |
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beleid | policy |
| simpel | simple |
| toegestaan | permitted |
| donateurs | donors |
| financieel | financial |
| gofundme | gofundme |
NL We houden het simpel. Maken het slim. Dit doen we samen. Wij zijn MyParcel en wij gaan beyond delivery.
EN We keep it simple. We make it smart. We do it together. We are MyParcel and we go beyond delivery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houden | keep |
| simpel | simple |
| slim | smart |
| beyond | beyond |
| delivery | delivery |
NL Zoals altijd: als je het een keer gezien hebt dan is het simpel
EN So in the article I?ll show you how to use buckets (a.k.a
NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | quickly |
| apple | apple |
| hiervoor | for this |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
houd het simpel hij het maakt maakt het overbodig maakt het creëren maakt het licht maakt het eenvoudig maakt het zoeken stripe maakt het maakt het bovendien maakt het ideaal maakt het zakendoen maakt het mogeljik maakt het beheren maakt het gemakkelijk maakt het websitebouw maakt het uploaden maakt het des maakt het leven maakt het grotere maakt het allemaal maakt het systeem maakt het elke maakt het zicht maakt het ontwerp maakt het werk maakt het leren maakt het snel maakt het beveiligingsvoordeel maakt het nut maakt het uurwerk maakt het juist maakt het echt simpel gezegd gewoon simpel simpel simpel houden heel simpel betaling simpel simpel – dankzij simpel werkt simpel bestand eens simpel simpel weg simpel design iets simpel onderhoud simpel lekker simpel zeer simpel missie is simpel bibliotheekwerkprocessen zo simpelתרגם את maakt het simpel לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית