NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
תרגם את "lekker eten" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lekker eten" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של lekker eten
ניתן לתרגם את "lekker eten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של lekker eten
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| of | or |
| deel | share |
| foto | photography |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| of | or |
| deel | share |
| foto | photography |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemaakt | made |
| natuurlijke | natural |
| verfijnd | refined |
| munt | mint |
| honing | honey |
| of | or |
| is | is |
| snel | quick |
| gezond | healthy |
| dessert | dessert |
NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!
EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helft | half |
| knoflook | garlic |
| voeg | add |
| rest | rest |
| bovenkant | top |
| pan | pan |
| lekker | tasty |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| plezier | fun |
| gewoon | simply |
| zon | sun |
| genieten | enjoying |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| boek | book |
| hond | dog |
| vissen | fish |
| houdt | keep |
| vriend | friend |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oppas | sitter |
| huisdier | pet |
| vriend | friend |
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | eating |
| drinken | drinking |
| omgeving | atmosphere |
NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen
EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| lekker | tasty |
| eten | meal |
NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.
EN And for everyone who likes hiking and delicious food, we recommend Via Engiadina or a walk combined with “moitié-moitié” fondue in the Fribourg region.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lekker | delicious |
| houdt | likes |
| raden | recommend |
| of | or |
| gecombineerd | combined |
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| fondue | fondue |
NL Meer info over: Lekker eten, mooi uitzicht in Valendas
EN Find out more about: Good food in Valendas
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mooi | good |
NL Meer info over: + Lekker eten, mooi uitzicht in Valendas
EN Find out more about: + Good food in Valendas
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mooi | good |
NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.
EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bar | bar |
| lokale | local |
| biedt | offers |
| lekker | tasty |
NL In Zwitserland kunnen we waar dan ook moeizaam een berg opklimmen en dan toch een SAC-hut, lekker eten en een warm bed vinden. Dani Arnold
EN Scramble up any mountain in Switzerland and you’ll find an SAC hut, good food and a warm bed. Dani Arnold
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| berg | mountain |
| toch | you |
| warm | warm |
| bed | bed |
| vinden | find |
| hut | hut |
| dani | dani |
NL Meer info over: Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
EN Find out more about: Friendly Ticino local Ludmilla?s favourite spots
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| ticino | ticino |
NL Meer info over: + Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
EN Find out more about: + Friendly Ticino local Ludmilla?s favourite spots
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| ticino | ticino |
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| yoga | yoga |
| barbara | barbara |
| lenzerheide | lenzerheide |
| gevoel | feelings |
NL Lekker eten en lifestyle zijn te vinden in het Gourmet Restaurant, de Grizzly Bar en Café Bistrot – de trendy place to be van Klosters.
EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lifestyle | lifestyle |
| vinden | found |
| gourmet | gourmet |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deel | share |
| foto | photography |
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| simpel | easy |
| tijd | time |
| lekker | delicious |
NL verwonderlijk dat de grote chefs deze uitbundige stad tot speelterrein hebben gemaakt. Wereldreizigers die van lekker eten houden mogen Dubai niet overslaan.
EN itan image. It’s no wonder the greatest chefs have made this city of excess their playground.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stad | city |
| gemaakt | made |
| niet | no |
NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.
EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recept | recipe |
| vegetarisch | vegetarian |
| lekker | delicious |
| perfect | perfectly |
| of | or |
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| india | india |
| ontspannen | relax |
| portie | portion |
| yoga | yoga |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| centrum | downtown |
| geschikt | easy |
| koffie | coffee |
| veerboot | ferry |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| denkt | think |
| u | you |
NL Voed de dieren door ze te linken met hun eten. Tussen wat ze lekker vinden en hu?
EN Feed the animals by linking them to their food. Between what they like and thems?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dieren | animals |
| linken | linking |
NL Amsterdam is een prachtige stad om jezelf te vermaken. Zo kun je bijvoorbeeld een boottocht maken, bezienswaardigheden bekijken en een heerlijk hapje eten. De stad heeft geen tekort aan heerlijke restaurants waar je een lekker...
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bekijken | looking |
NL Met een luxueuze accommodatie, lekker eten en spannende avonturenactiviteiten zorgen we ervoor dat uw verblijf in Palmstone Retreat onvergetelijk is
EN With luxury accommodation, fine dining and thrilling adventure activities, we ensure your stay at Palmstone Retreat will create memories to last a lifetime
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | dining |
| zorgen | ensure |
| we | we |
| uw | your |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | food |
| alleen | who |
| lekker | delicious |
NL BBQ! Het gezellig samen zijn, de sfeer, het lekker eten... Niets beter dan een BBQ op een gezellige zomeravond.
EN BBQ! Being together with the ones you love, the atmosphere, the good food... Nothing better than a BBQ on a summer evening.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.
EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | dinner |
| goed | good |
| wijn | wine |
| mijn | my |
| vrienden | friends |
| of | or |
| familie | family |
| winkelen | shopping |
| natuur | nature |
| hond | dog |
NL BBQ! Het gezellig samen zijn, de sfeer, het lekker eten... Niets beter dan een BBQ op een gezellige zomeravond.
EN BBQ! Being together with the ones you love, the atmosphere, the good food... Nothing better than a BBQ on a summer evening.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.
EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | dinner |
| goed | good |
| wijn | wine |
| mijn | my |
| vrienden | friends |
| of | or |
| familie | family |
| winkelen | shopping |
| natuur | nature |
| hond | dog |
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| denkt | think |
| u | you |
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | eating |
| drinken | drinking |
| omgeving | atmosphere |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eten | food |
| alleen | who |
| lekker | delicious |
NL In een wereldstad als Rotterdam kan het soms best lastig zijn om de beste restaurants te kunnen vinden. Bij Kop van Zuid hoef je niet ver te zoeken. Het oud havengebied zit vol met de beste hotspots om lekker te eten.
EN Discover De Kop van Zuid! Here are our favourite places to be!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vinden | discover |
| zuid | zuid |
NL Lekker uit eten in de omgeving van het Olympisch Stadion!
EN Discover the best museums in Amsterdam city centre
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omgeving | city |
NL Als je zin hebt om lekker uit eten te gaan, dan zit je goed in de omgeving van het Olympisch Stadion. Op korte loopafstand vind je verschillende, leuke restaurants!
EN Don’t have any plans yet, but want to do something fun? Then no worries, because Amsterdam has a lot to offer! We have listed the 4 best museums on the Museumplein in Amsterdam for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goed | best |
NL Dat je een lekkere kibbeling weg kan snaaien in Scheveningen, dat weten we allemaal wel. Maar wist je dat je ook heel lekker én gezellig kunt eten aan de kust? Wij hebben voor jou de leukste restaurants in Scheveningen op een rijtje gezet!
EN Are you familiar with the "Kibbeling" fish? One of the most popular snacks to have when in Scheveningen! However, there are plenty of nice restaurants where you can sit down and have good food with a cozy atmosphere!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| eten | food |
| restaurants | restaurants |
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
EN Meet local foodies and have fun talking about food, taking pictures of food, and eat!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | pictures |
NL Word lid van een Meetup-groep bij jou in de buurt om te zien welke activiteiten er zijn gepland, zoals uit eten, films, dansen, drinken of gewoon lekker lol maken
EN Join a Meetup Group near you to see what activities are planned -- dining out, movies, dancing, drinks or just out having a ball
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gepland | planned |
| eten | dining |
| films | movies |
| dansen | dancing |
| groep | group |
NL Meer info over: Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
EN Find out more about: Children?s city tours
NL Meer info over: + Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
EN Find out more about: + Children?s city tours
NL Lekker eten bezorgen bij klanten is nog nooit zo gemakkelijk geweest!
EN With Deliverect Dispatch, you can connect to the best and most cost-efficient fulfillment options available.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nog | you |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
lekker eten lekker eten – gegarandeerd lekker eten lekker kunt eten eten eten en favoriete eten thema eten iets eten heerlijk eten wilt eten beste eten eten bestellen eten klaar heerlijke eten online succesvol eten eten betalen gezond eten perfect eten eten mag eten voordat duurzaam eten eten kun eten we vandaag koken of eten uur zijn eten eten of koken eten en drinken gezonde eten genoten eten met uitzicht eten te geven mens eten cbd zonder eten eten en gebruiken eten in huis eten is gebaseerd eten geeft eten mee cake te eten hapje te eten perfect met eten eten en profiteer biologische eten eten van aarde vissen te eten huisdier eten heerlijk hapje eten overnachten en eten audrey hepburn eten vliegenzwam eten
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית