NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
ניתן לתרגם את "hires audio weergave" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wifi | wifi |
airplay | airplay |
ingang | input |
usb | usb |
digitale | digital |
NL Geniet van netwerkfuncties zoals HiRes Audio streaming over een draadloze LAN-verbinding
EN Enjoy network features such as Hi-Res Audio streaming via wireless LAN connection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
audio | audio |
streaming | streaming |
draadloze | wireless |
lan | lan |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
belangrijke | key |
investeringen | investments |
trigger | trigger |
events | events |
automatiseer | automate |
acties | actions |
crm | crm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
belangrijke | key |
investeringen | investments |
trigger | trigger |
events | events |
automatiseer | automate |
acties | actions |
crm | crm |
NL HiRes is een rage in muziek, maar wat is het, wie biedt het aan en wat heb je nodig om er toegang toe te krijgen?
EN HiRes is all the rage in music, but what is it, who offers it and what to you need to access it?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muziek | music |
biedt | offers |
nodig | need |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weergave | view |
lange | long |
labels | labels |
verticaal | vertically |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weergave | view |
uitvoeren | perform |
voorbeeld | example |
of | or |
compacte | compact |
volgen | track |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
volgen | track |
weergave | view |
share | share |
download | download |
gemiddelde | average |
catalogus | catalog |
gepubliceerd | published |
flipsnack | flipsnack |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weergave | view |
builder | builder |
zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
krachtige | powerful |
uniforme | unified |
weergave | view |
verschillende | various |
uitbreiden | extend |
erp | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoge | high |
midden | centre |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL De nieuwste telefoontechnologie van Qualcomm is gericht op gamers, met vloeiende weergave en krachtige audio
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
NL Ervaar levensechte weergave - Alle video en audio worden in high definition op uw iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, DVD's, CD's, enz. af zoals ze bedoeld zijn, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
in | in |
ipad | ipad |
adobe | adobe |
enz | etc |
bedoeld | meant |
zonder | without |
flash | flash |
inhoud | content |
itunes | itunes |
dvd | dvds |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
is | is |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | pricing |
toevoegen | adding |
ondersteuning | support |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
block | block |
blogpost | blog post |
gebruikt | used |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eindgebruikers | end users |
audio | audio |
mate | degree |
worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | next |
zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
concept | concept |
misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | the |
apple | apple |
krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
inclusief | including |
afdrukken | |
mac | mac |
verbindingen | connections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
concentreren | focus |
inzichten | insights |
transcriberen | transcribing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
terwijl | while |
seconden | seconds |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
blogs | blogs |
transcripties | transcripts |
seo | seo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
upload | upload |
naar | to |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
je | your |
audio | audio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audio | audio |
geautomatiseerde | automated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | make |
transcribeer | transcribe |
video | video |
snel | quickly |
nauwkeurig | accurately |
je | your |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
EN We engage with listeners in ALL dimensions of digital audio. New & exclusive audio environments. anywhere, anytime and on any device.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
communiceren | engage |
luisteraars | listeners |
dimensies | dimensions |
digitale | digital |
nieuwe | new |
exclusieve | exclusive |
apparaat | device |
omgevingen | environments |
NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.
EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
audio | audio |
uitgevers | publishers |
oplossingen | solutions |
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
praktijken | practices |
ontwikkelde | developed |
markten | markets |
digitale | digital |
wereldwijd | worldwide |
kansen | opportunities |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
chatten | chat |
inclusief | including |
mac | mac |
printen | |
verbindingen | connections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
pijnloos | painless |
veilig | secure |
mogelijk | possible |
upload | upload |
zal | will |
video | video |
kwestie | matter |
minuten | minutes |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים