תרגם את "goede kans" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "goede kans" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של goede kans

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

הוֹלַנדִי אנגלית
focus focus
data data
global global
datagedreven data-driven
organisaties organisations
klanten customers

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

הוֹלַנדִי אנגלית
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

הוֹלַנדִי אנגלית
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

הוֹלַנדִי אנגלית
verhoogt increase
heeft being

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
selectie selection
programma programs
zodat so
altijd always
app app

NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service

EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.

NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.

EN I don?t know for sure, but I believe there is a good chance that Rode comes out with a software update to enable multitrack recording.

הוֹלַנדִי אנגלית
weet know
zeker sure
goede good
kans chance
te out
software software
update update
opname recording

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
programma programs
tabbladen tabs
tegelijk at the same time
scherm screen
mensen people
gebruiken use
of or

NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien

EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action

הוֹלַנדִי אנגלית
manager manager
geeft giving
voorbeeld example
verkoper sales
kans chance
actie action

NL Natuurlijk zijn er altijd een paar goede golven bij, maar de kans op een klassieke sessie is veel kleiner als er twee golven directies zijn

EN For sure you will still get some good rides but the session is less likely to be a classic if there are two significant swells arriving at the same time

הוֹלַנדִי אנגלית
natuurlijk sure
klassieke classic
sessie session
kleiner less

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

הוֹלַנדִי אנגלית
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.

EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.

NL Het is niet alleen een goede manier om meer bezoekers te krijgen, maar ook een geweldige kans om backlinks te ontvangen van sterke domeinen en crosslink in uw hele website.

EN Not only is it a good way to get more visitors but also a great opportunity to receive backlinks from strong domains and crosslink throughout your website.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
bezoekers visitors
kans opportunity
backlinks backlinks
sterke strong

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

הוֹלַנדִי אנגלית
moet must
zoekmachines search engines
gestructureerd structured

NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren.

EN Focus on high-quality content and obtaining organic links to your site, and you?re in with a good chance of performing well.

הוֹלַנדִי אנגלית
focus focus
inhoud content
organische organic
links links
site site
kans chance
presteren performing

NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.

EN Whatever your topic idea might be, theres a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderwerp topic
goede good
gemeenschappen communities
reddit reddit

NL Er is een goede kans dat audio voor u een kernwaarde is - plus, u weet al dat het een formaat is dat met uw publiek resoneert - dus u kunt besluiten om u daar in de eerste plaats op te richten.

EN Theres a good chance that for you, audio is a core strength ? plus, you already know its a format that resonates with your audience ? so you may decide to primarily focus on that.

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
kans chance
audio audio
weet know
formaat format
publiek audience
besluiten decide
richten focus
in de eerste plaats primarily

NL In combinatie met goede begeleiding kreeg ik de kans om veel kennis op te doen

EN In addition to sound supervision, I also got the chance to learn an enormous amount

הוֹלַנדִי אנגלית
de the
kans chance

NL As u zin heeft in wat vermaak deze avond, ontdek dan wat er te doen is bij Edinburgh's theaters en concert gebouwen Er is een goede kans dat u een West End musical kan zien of internationaal geprezen artiesten, intrigerende drama's en meer

EN If you're in the mood for some entertainment this evening, why not discover what's on at Edinburgh's theatres and concert halls? There are great opportunities to catch West End musicals, internationally acclaimed artists, thought provoking drama and more

הוֹלַנדִי אנגלית
vermaak entertainment
avond evening
ontdek discover
edinburgh edinburgh
s s
kans opportunities
west west
end end
internationaal internationally
artiesten artists
concert concert
drama drama

NL Iedereen krijgt de kans om zich te ontwikkelen als professional, maar vooral ook als mens. De goede balans tussen plezier, creativiteit en professionaliteit zorgt ervoor dat het Salonized team elke dag vrolijk het kantoor binnenkomt.

EN Everyone gets the chance to develop as a professional, but also as a person. A good balance between fun, creativity and professionalism ensures that the Salonized team comes to the office cheerfully every day.

הוֹלַנדִי אנגלית
krijgt gets
kans chance
ontwikkelen develop
professional professional
mens person
goede good
balans balance
plezier fun
creativiteit creativity
professionaliteit professionalism
team team
kantoor office

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
programma programs
tabbladen tabs
tegelijk at the same time
scherm screen
mensen people
gebruiken use
of or

NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.

EN Whatever your topic idea might be, theres a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderwerp topic
goede good
gemeenschappen communities
reddit reddit

NL Er is een goede kans dat audio voor u een kernwaarde is - plus, u weet al dat het een formaat is dat met uw publiek resoneert - dus u kunt besluiten om u daar in de eerste plaats op te richten.

EN Theres a good chance that for you, audio is a core strength ? plus, you already know its a format that resonates with your audience ? so you may decide to primarily focus on that.

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
kans chance
audio audio
weet know
formaat format
publiek audience
besluiten decide
richten focus
in de eerste plaats primarily

NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.

EN The deals and discounts on Apple Watch for Black Friday and Cyber Monday 2021.

הוֹלַנדִי אנגלית
black black
bieden discounts
friday friday

NL In combinatie met goede begeleiding kreeg ik de kans om veel kennis op te doen

EN In addition to sound supervision, I also got the chance to learn an enormous amount

הוֹלַנדִי אנגלית
de the
kans chance

NL Maar er is een goede kans dat uw WiFi verouderd is, en uw router is de schuldige

EN But theres a good chance your WiFi is outdated, and your router is the culprit

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
kans chance
uw your
wifi wifi
verouderd outdated
router router

NL Natuurlijk zijn er altijd een paar goede golven bij, maar de kans op een klassieke sessie is veel kleiner als er twee golven directies zijn

EN For sure you will still get some good rides but the session is less likely to be a classic if there are two significant swells arriving at the same time

הוֹלַנדִי אנגלית
natuurlijk sure
klassieke classic
sessie session
kleiner less

NL Een goede manager of leidinggevende laat voldoende ruimte voor gezin en privéleven, geeft zijn werknemers de kans om zichzelf te ontplooien en toont oprechte waardering.

EN A good manager or executive leaves enough space for family and private life, gives his employees the chance to develop themselves and shows genuine appreciation.

הוֹלַנדִי אנגלית
voldoende enough
gezin family
werknemers employees
kans chance
toont shows
waardering appreciation

NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.

EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.

הוֹלַנדִי אנגלית
gefeliciteerd congratulations
overtuigd convinced
sollicitatie application
contact touch
rondleiding tour
bedrijf company
goede great
kans opportunity

NL Grijp je kans om Bosch tijdens jouw studie te ontdekken en merk zelf wat goed voor jou is. Wij geven je een goede start naar de toekomst.

EN ake your chance to discover Bosch during your studies, and find out for yourself what's right for you. We will give you a valuable head start towards your future.

הוֹלַנדִי אנגלית
kans chance
bosch bosch
studie studies
start start

NL Gefeliciteerd! U hebt ons overtuigd met uw sollicitatie. We zullen nu contact met u opnemen en u uitnodigen voor een rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor u om antwoord te krijgen op al uw vragen.

EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.

הוֹלַנדִי אנגלית
gefeliciteerd congratulations
overtuigd convinced
sollicitatie application
contact touch
rondleiding tour
bedrijf company
goede great
kans opportunity

NL Grijp je kans om Bosch te ontdekken tijdens jouw studie en ontdek zelf wat goed voor je is. Wij geven je een goede start naar de toekomst.

EN Take your chance to discover Bosch during your studies, and find out for yourself what's right for you. We will give you a valuable head start towards your future.

הוֹלַנדִי אנגלית
kans chance
bosch bosch
studie studies
start start

NL Want mede dankzij ons team blijft de bank sterk en kunnen miljoenen particulieren en bedrijven goede leningen krijgen.’ Waar zijn werk precies uit bestaat en waarom hij het zo graag doet? ‘Je krijgt geregeld de kans op extra uitdagingen.’

EN Because thanks to our team, the bank stays strong and millions of private and business clients can obtain loans.” What does his work entail, exactly, and why does he enjoy doing it? “We build the best credit models together.”

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
blijft stays
bank bank
sterk strong
goede best
leningen loans
precies exactly

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

הוֹלַנדִי אנגלית
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Wie in dit jaargetijde niet kan komen, krijgt uiterlijk in de herfst weer een goede kans.

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

הוֹלַנדִי אנגלית
herfst autumn

NL Het is niet alleen een goede manier om meer bezoekers te krijgen, maar ook een geweldige kans om backlinks te ontvangen van sterke domeinen en crosslink in uw hele website.

EN Not only is it a good way to get more visitors but also a great opportunity to receive backlinks from strong domains and crosslink throughout your website.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

NL Met goede productafbeeldingen kunnen kopers er zeker van zijn dat het product dat ze kopen aan hun verwachtingen voldoet, waardoor de kans op retourzendingen afneemt en de algemene klanttevredenheid toeneemt

EN Great product images enable shoppers to ensure that the product they are purchasing will match expectations, hence reducing the chance of returns and increasing overall customer satisfaction

NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]

EN Your brand’s logo is a chance to make a great first impression, tell a story, and set the tone for all your [?]

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

הוֹלַנדִי אנגלית
en and
vaardigheden skills
grafisch graphic
design design
nodig requires

NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.

EN The data and the visuals need to work together, and theres an art to combining great analysis with great storytelling.

הוֹלַנדִי אנגלית
kunst art
goede great
combineren combining

NL Goede service verlenen begint met goede software

EN Great service starts with great service software

הוֹלַנדִי אנגלית
goede great
begint starts
met with

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

הוֹלַנדִי אנגלית
manager manager
deels part
coach coach
werknemers employees
leren learn
groeien grow

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

הוֹלַנדִי אנגלית
goede great
dashboards dashboards
theorie theory

NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.

EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.

הוֹלַנדִי אנגלית
je your

NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.

EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.

הוֹלַנדִי אנגלית
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
biedt offers
goede good
set set
functies features

NL Investeer in een goede camera en leer hoe je de verschillende instellingen kunt gebruiken om goede foto's van je eten te maken.

EN Invest in a good camera and learn how to use the different settings...

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
camera camera
verschillende different
instellingen settings

מציג 50 מתוך 50 תרגומים