NL De G Pro is ook wel bekend als de G Stylus, omdat het de Moto-telefoon is met een geïntegreerde stylus. Is het echter echt pro?
ניתן לתרגם את "geïntegreerde stylus" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
geïntegreerde | built comprehensive embedded integrated |
NL De G Pro is ook wel bekend als de G Stylus, omdat het de Moto-telefoon is met een geïntegreerde stylus. Is het echter echt pro?
EN The G Pro is otherwise known as the G Stylus - because it's the Moto phone to feature an integrated stylus. Is it really 'pro' though?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
g | g |
bekend | known |
geïntegreerde | integrated |
echt | really |
moto | moto |
telefoon | phone |
NL De eersteklas S22 brengt voor het eerst een geïntegreerde S Pen-stylus naar de S-serie, maar is dat reden genoeg om er een te kopen - of juist het
EN The top-tier S22 brings an integrated S Pen stylus to the S series for the first time, but is that reason enough to buy one - or quite the opposite?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
brengt | brings |
geïntegreerde | integrated |
reden | reason |
genoeg | enough |
pen | pen |
serie | series |
NL De topmodel S22 brengt voor het eerst een geïntegreerde S Pen stylus naar de S-serie, maar is dat reden genoeg om er een te kopen - of juist het
EN The top-tier S22 brings an integrated S Pen stylus to the S series for the first time, but is that reason enough to buy one - or quite the opposite?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
brengt | brings |
geïntegreerde | integrated |
pen | pen |
reden | reason |
genoeg | enough |
serie | series |
NL NB: Kobo Stylus is alleen compatibel met Kobo Elipsa en Kobo Sage.
EN Note: Kobo Stylus is only compatible with Kobo Elipsa and Kobo Sage.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kobo | kobo |
is | is |
alleen | only |
NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2021: Koop een andere stylus voor uw iPad
EN Best Apple Pencil alternatives 2021: Get a different stylus for your iPad
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
koop | get |
uw | your |
ipad | ipad |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Nieuwe Moto G Stylus-lek toont toekomstige telefoon vanuit elke hoek
EN New Moto G Stylus leak shows forthcoming phone from every angle
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
g | g |
toont | shows |
telefoon | phone |
vanuit | from |
elke | every |
hoek | angle |
moto | moto |
lek | leak |
NL Een nieuwe line-up foto toont de Moto G Stylus 2022 vanuit elke hoek.
EN A new lineup picture shows the Moto G Stylus 2022 from every angle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | picture |
toont | shows |
g | g |
hoek | angle |
line | lineup |
moto | moto |
NL Ontwerp en specificaties Moto G Stylus 2022 volledig onthuld in gelekte reeks renders
EN Moto G Stylus 2022 design and specs fully revealed in leaked batch of renders
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
en | and |
specificaties | specs |
g | g |
volledig | fully |
onthuld | revealed |
in | in |
gelekte | leaked |
moto | moto |
NL Leakster Nils Ahrensmeier heeft wat lijkt op "officiële" afbeeldingen van de aankomende Moto G Stylus 2022 gedeeld.
EN Leakster Nils Ahrensmeier has shared what looks to be "official" images of the upcoming Moto G Stylus 2022.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijkt | looks |
afbeeldingen | images |
aankomende | upcoming |
g | g |
gedeeld | shared |
moto | moto |
NL Het vlaggenschip van de Samsung Galaxy van het hoogste niveau is hier, met een S Pen-stylus, een nieuw ontwerp en verbeterde cameramogelijkheden.
EN The top-tier Samsung Galaxy flagship is here, integrating an S Pen stylus, offering a new design, and upping the camera capabilities too.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoogste | top |
hier | here |
s | s |
nieuw | new |
pen | pen |
NL Moto G Stylus bijgewerkt voor 2022 met snellere weergave, grotere batterij
EN Moto G Stylus updated for 2022 with faster display, bigger battery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
g | g |
bijgewerkt | updated |
snellere | faster |
weergave | display |
grotere | bigger |
batterij | battery |
moto | moto |
NL Motorola heeft de Moto G Stylus, de budgetvriendelijke stylustelefoon, voor het nieuwe jaar geüpdatet.
EN Motorola has updated the Moto G Stylus, its budget-friendly stylus phone, for the new year.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
g | g |
jaar | year |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2022: koop een andere stylus voor je iPad
EN Best Apple Pencil alternatives 2022: Get a different stylus for your iPad
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
koop | get |
ipad | ipad |
je | your |
NL Nieuw 5G Moto G Stylus-model onthuld in foto's en specificaties lekken
EN New 5G Moto G Stylus model revealed in pics and specs leak
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuw | new |
g | g |
onthuld | revealed |
in | in |
en | and |
specificaties | specs |
lekken | leak |
moto | moto |
model | model |
NL We werden dit jaar al getrakteerd op een budgetvriendelijke Moto G Stylus, die in februari beschikbaar kwam, maar nu is er een 5G-versie onderweg.
EN We've been treated to a budget-friendly Moto G Stylus already this year, as it became available in February, but now there's a 5G version on its way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werden | became |
g | g |
februari | february |
beschikbaar | available |
moto | moto |
versie | version |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Beste touchscreen stylus pennen 2022: zeg vaarwel tegen vingerafdrukken met deze top capacitieve pennen
EN Best touchscreen stylus pens 2022: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pennen | pens |
zeg | say |
vaarwel | goodbye |
NL Google Pixel Tablet getipt om te komen met stylus ondersteuning
EN Google Pixel Tablet tipped to come with stylus support
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pixel | pixel |
tablet | tablet |
getipt | tipped |
ondersteuning | support |
NL NB: Kobo Stylus is alleen compatibel met Kobo Elipsa en Kobo Sage.
EN Note: Kobo Stylus is only compatible with Kobo Elipsa and Kobo Sage.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kobo | kobo |
is | is |
alleen | only |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functies | features |
update | update |
druk | pressure |
hoek | angle |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
willen | want |
apple | apple |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
animatie | animation |
app | app |
biedt | offers |
essentiële | essential |
functies | features |
onbeperkte | unlimited |
lagen | layers |
video | video |
apple | apple |
ondersteuning | support |
prijs | price |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tekenen | drawing |
vinger | finger |
lagen | layers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tablet | tablet |
computer | computer |
keuze | choice |
uitproberen | sample |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
apple | apple |
perfect | perfectly |
NL Soms wilt u uw telefoon of tablet gebruiken zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een stylus pen krijgt u meer precieze en schone controle.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soms | sometimes |
telefoon | phone |
of | or |
tablet | tablet |
zonder | without |
pen | pen |
schone | clean |
controle | control |
NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.
EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | includes |
doos | box |
als | if |
wilt | want |
schetsen | sketch |
tablet | tablet |
NL Vergelijkbaar met de topklasse S6-tablet van Samsung, maar zonder de stylus-ondersteuning. Gezien de functies en prijs is dit waarschijnlijk voor
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
functies | features |
prijs | price |
waarschijnlijk | likely |
tablet | tablet |
ondersteuning | support |
NL De Galaxy Note 20 voegt nieuwe functionaliteit toe aan de Notes-app van de S Pen-stylus, plus een reeks Mystic-kleuren. Is de kleinere Note de grotere
EN The Galaxy Note 20 brings new functionality to the S Pen stylus' Notes app, plus a range of 'Mystic' colours. Is the smaller Note the bigger winner?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
galaxy | galaxy |
nieuwe | new |
functionaliteit | functionality |
s | s |
reeks | range |
is | is |
kleinere | smaller |
grotere | bigger |
pen | pen |
notes | notes |
app | app |
kleuren | colours |
NL De Note 20 Ultra brengt 5G-connectiviteit, nieuwe Notes-functionaliteit en meer naar het klassieke vlaggenschip met stylus. Is het meer dan gewoon
EN The Note 20 Ultra brings 5G connectivity, new Notes functionality and more to the classic stylus-toting flagship. Is it more than 'just another Note'?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ultra | ultra |
brengt | brings |
nieuwe | new |
klassieke | classic |
vlaggenschip | flagship |
gewoon | just |
connectiviteit | connectivity |
notes | notes |
functionaliteit | functionality |
NL De Samsung-telefoon met een ingebouwde stylus (S Pen) biedt een verbeterde ervaring op het grote scherm. Is het beter dan de S9 + en Note 8?
EN The Samsung phone with a built-in stylus (S Pen) offers an upgraded big-screen experience. Is it better than the S9+ and Note 8?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ingebouwde | built-in |
s | s |
pen | pen |
biedt | offers |
verbeterde | upgraded |
ervaring | experience |
grote | big |
scherm | screen |
beter | better |
samsung | samsung |
telefoon | phone |
NL Als je een Samsung Galaxy Note-gebruiker bent, weet je dat er een trend is voor de stylus-zwaaiende serie om te gebruiken wat de nieuwste Galaxy S- sm...
EN If you're a Samsung Galaxy Note user, then you'll know there's been a trend for the stylus-wielding series to take what the latest Galaxy S smartphone
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
trend | trend |
serie | series |
nieuwste | latest |
s | s |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
samsung | samsung |
opname | inclusion |
s | s |
pen | pen |
voorheen | previously |
familie | family |
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | embedded |
analyse | analytics |
evaluatie | evaluating |
implementatie | implementing |
extern | external |
platform | platform |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
effectieve | effective |
geïntegreerde | embedded |
mooie | pretty |
snapshots | snapshots |
ervaring | experience |
oplossing | solution |
dingen | things |
NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wordpress | wordpress |
back-ups | backups |
management | management |
dashboard | dashboard |
omgeving | environment |
caching | caching |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
gelden | apply |
uitgang | output |
uitgangen | outputs |
ma | ma |
knx | knx |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
gelden | apply |
uitgang | output |
uitgangen | outputs |
ma | ma |
knx | knx |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wifi | wifi |
airplay | airplay |
ingang | input |
usb | usb |
digitale | digital |
NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
NL Geïntegreerde technologie voor digitale ervaring
EN Integrated digital experience technology
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
technologie | technology |
digitale | digital |
ervaring | experience |
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
configuratie | configuration |
snelle | fast |
ci | ci |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
implementaties | deployments |
geïntegreerde | integrated |
configuratie | configuration |
snelle | fast |
ci | ci |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeter | improve |
dagelijks | daily |
leven | lives |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
onderwijs | education |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
zicht | visibility |
financiën | finances |
rapportages | reporting |
salarisadministratie | payroll |
enterprise resource planning | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeter | improve |
dagelijks | daily |
leven | lives |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
zakelijke | enterprise |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
enterprise | organizations |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
financiële | financial |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheert | manages |
aspecten | aspects |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
reis | travel |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים