NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
ניתן לתרגם את "krijgt meer zicht" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
zicht | visibility |
financiën | finances |
rapportages | reporting |
salarisadministratie | payroll |
enterprise resource planning | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
zicht | visibility |
financiën | finances |
rapportages | reporting |
salarisadministratie | payroll |
enterprise resource planning | erp |
NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.
EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beter | better |
behoeften | needs |
klanten | customer |
dienst | serve |
NL Daardoor krijgt u naast een goed zicht op het effect van kleur en oppervlak ook een ruimtelijke indruk.
EN As a result, you can gain an idea of the spatial effect, as well as seeing how the colours and surfaces work together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
effect | effect |
kleur | colours |
ruimtelijke | spatial |
krijgt | gain |
NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
real | real |
time | time |
dmarc | dmarc |
tool | tool |
spoofing | spoofing |
verschillende | various |
wereld | globe |
geavanceerde | advanced |
zicht | visibility |
domein | domain |
live | live |
NL Wij hebben de statistieken voor je verkoopprestaties voor je berekend, zodat je meteen beter zicht op je pipeline krijgt.
EN We’ve done the heavy lifting and calculated sales performance metrics for you so you can start getting better visibility into your pipeline right away.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
statistieken | metrics |
berekend | calculated |
beter | better |
zicht | visibility |
pipeline | pipeline |
NL Volledige end-to-end traceerbaarheid is een realiteit met geautomatiseerde vastlegging van data, waardoor u in twee richtingen zicht krijgt tot in het kleinste detail
EN Complete end-to-end traceability is a reality with automated data capture, giving you bi-directional visibility down to the most granular detail
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
realiteit | reality |
geautomatiseerde | automated |
data | data |
zicht | visibility |
detail | detail |
NL Hoe weet u of uw productie-installatie onderbenut is? Hoe identificeert u de knelpunten die de winstgevendheid in de weg staan? Hoe krijgt u zicht op alle verliezen, inclusief korte stops en snelheidsverlies?
EN How do you know if your production plant is underutilized? How do you identify bottlenecks that are hindering profitability? How do you get visibility of all losses—including short stops and speed loss?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
identificeert | identify |
knelpunten | bottlenecks |
winstgevendheid | profitability |
zicht | visibility |
inclusief | including |
korte | short |
productie | production |
NL RFID en EPCIS in de supply chain: hoe krijgt je in real time zicht op voorraadniveaus en -locaties
EN Omnichannel retail – is it still a hype, or has it become reality?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | it |
NL Daardoor krijgt u naast een goed zicht op het effect van kleur en oppervlak ook een ruimtelijke indruk.
EN As a result, you can gain an idea of the spatial effect, as well as seeing how the colours and surfaces work together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
effect | effect |
kleur | colours |
ruimtelijke | spatial |
krijgt | gain |
NL Daardoor krijgt u naast een goed zicht op het effect van kleur en oppervlak ook een ruimtelijke indruk.
EN As a result, you can gain an idea of the spatial effect, as well as seeing how the colours and surfaces work together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
effect | effect |
kleur | colours |
ruimtelijke | spatial |
krijgt | gain |
NL Daardoor krijgt u naast een goed zicht op het effect van kleur en oppervlak ook een ruimtelijke indruk.
EN As a result, you can gain an idea of the spatial effect, as well as seeing how the colours and surfaces work together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
effect | effect |
kleur | colours |
ruimtelijke | spatial |
krijgt | gain |
NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
real | real |
time | time |
dmarc | dmarc |
tool | tool |
spoofing | spoofing |
verschillende | various |
wereld | globe |
geavanceerde | advanced |
zicht | visibility |
domein | domain |
live | live |
NL RFID en EPCIS in de supply chain: hoe krijgt je in real time zicht op voorraadniveaus en -locaties
EN Omnichannel retail – is it still a hype, or has it become reality?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | it |
NL Je krijgt een beter zicht op waar je naartoe gaat.
EN Get a better view of where you're going.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
beter | better |
zicht | view |
waar | where |
gaat | going |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meer | more |
geweldige | great |
matrix | matrix |
helpen | help |
positie | position |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
EN By switching to Splashtop Business Access, you’ll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schakelen | switching |
splashtop | splashtop |
business | business |
u | you |
functies | features |
en | and |
monitoren | monitor |
sessie | session |
opname | recording |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
EN By switching to Splashtop Business Access, you’ll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schakelen | switching |
splashtop | splashtop |
business | business |
u | you |
functies | features |
en | and |
monitoren | monitor |
sessie | session |
opname | recording |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
EN By switching to Splashtop Business Access, you’ll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schakelen | switching |
splashtop | splashtop |
business | business |
u | you |
functies | features |
en | and |
monitoren | monitor |
sessie | session |
opname | recording |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meer | more |
geweldige | great |
matrix | matrix |
helpen | help |
positie | position |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
zicht | visibility |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
woestijn | desert |
berg | mountain |
zout | salt |
algemeen | general |
zuid | south |
amerika | america |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | price |
ontbijt | breakfast |
kamer | room |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hotel | hotel |
lokale | local |
wijnen | wines |
zicht | views |
oude | old |
bergen | mountains |
ascona | ascona |
NL Meer info over: Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
EN Find out more about: Swin Golf against the backdrop of the Bernese Alps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | golf |
berner | bernese |
NL Meer info over: + Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
EN Find out more about: + Swin Golf against the backdrop of the Bernese Alps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | golf |
berner | bernese |
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de SkyLounge biedt een panoramisch zicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
EN There is also the Lounge Bar, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the SkyLounge, which gives you a 360-degree panoramic view of the city, the lake and the Alps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uur | a.m |
panoramisch | panoramic |
zicht | view |
graden | degree |
lounge | lounge |
NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
pieken | peaks |
raam | window |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Zo heeft men altijd overal zicht op – meer veiligheid stelt gerust.
EN So everything is always in view – a reassuring benefit when it comes to security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | is |
altijd | always |
zicht | view |
meer | to |
veiligheid | security |
stelt | when |
op | comes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
zicht | visibility |
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudiger | easier |
zicht | eye |
NL Deze gezellige herberg met zicht vanuit elk raam op de omliggende, torenhoge pieken biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
raam | window |
pieken | peaks |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Het zicht op Glen Docherty geeft u een eerste blik op de prachtige Loch Maree, een prachtig zoetwaterloch met meer dan 60 eilanden met de laatste restanten van oude Caledonische Pijnbomen
EN Looking down Glen Docherty, you'll catch your first sight of stunning Loch Maree, a magnificent fresh water loch dotted with more than 60 islands which contain some of the last fragments of the ancient Caledonian Pine Forest
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zicht | sight |
eilanden | islands |
oude | ancient |
NL Krijg meer zicht op de duurzaamheidspraktijken van uw bedrijfsactiviteiten en toeleveringsketen en verbeter uw eigen duurzame inkoop door beoordelingen van uw eigen handelspartners op te vragen en hun prestaties in de loop van de tijd te volgen.
EN Get more visibility on the sustainability practices of your business operations and supply chain and improve your own sustainable procurement practices by requesting ratings of your own trading partners and monitoring their performance over time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
zicht | visibility |
inkoop | procurement |
beoordelingen | ratings |
prestaties | performance |
volgen | monitoring |
vragen | requesting |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hotel | hotel |
lokale | local |
wijnen | wines |
zicht | views |
oude | old |
bergen | mountains |
ascona | ascona |
NL Meer info over: Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
EN Find out more about: Swin Golf against the backdrop of the Bernese Alps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | golf |
berner | bernese |
NL Meer info over: + Swin Golf met zicht op de Berner Alpenketen
EN Find out more about: + Swin Golf against the backdrop of the Bernese Alps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | golf |
berner | bernese |
NL Voor snelgroeiende bedrijven en internationale merken kan het zijn dat er te veel projecten op goedkeuring wachten zonder dat er zicht is op de prioriteit
EN For companies growing fast, there can be too many projects in the approval queue with no visibility into priority
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goedkeuring | approval |
zonder | no |
zicht | visibility |
prioriteit | priority |
NL Met projectmanagementfuncties zoals de Creative Workflow-module van Bynder kun je een duidelijker zicht krijgen op de samenwerking voor een efficiëntere levenscyclus
EN With project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow, you can enable clearer visibility when collaborating on content for a more efficient content lifecycle
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creative | creative |
bynder | bynder |
duidelijker | clearer |
zicht | visibility |
levenscyclus | lifecycle |
workflow | workflow |
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
teams | teams |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
toegang | access |
zicht | visibility |
verhaal | story |
in plaats van | instead |
mogelijk | possibly |
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | product |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
my | my |
f | f |
apparaten | devices |
beheren | manage |
abonnement | subscription |
NL Een zicht op de boomkroondoor Stockholm Studiovan
EN A view of the tree crownby Stockholm Studiofrom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zicht | view |
stockholm | stockholm |
NL Krijg krachtige analyses voor beter zicht op je pipeline en verkoopprestaties, en zet je data om in voorspellingen en inzichten voor je bedrijf
EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
krachtige | powerful |
beter | better |
zicht | visibility |
pipeline | pipeline |
en | and |
je | your |
NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaat | device |
toestand | state |
verliezen | lose |
servers | servers |
apple | apple |
soms | sometimes |
bestaande | existing |
ios | ios |
betekent | mean |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
toegang | access |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
europa | europe |
pet | cap |
rug | back |
gebaar | gesture |
golf | golf |
man | man |
algemeen | general |
zicht | view |
vrije tijd | leisure |
NL Zicht op tramlijn nr. 23 en de bemanning van Les Quinconces in 1958.
EN View of tramway n°23 and crew of the Quinconces in 1958.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zicht | view |
bemanning | crew |
NL GROOT LEEG VIERKANT ZICHT VAN BOVENAFdoor Michel Setbounvan
EN Times square and Broadwayby Michel Setbounfrom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vierkant | square |
van | and |
michel | michel |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים