NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "?heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
תרגם את "geeft robinson toe" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "geeft robinson toe" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של geeft robinson toe
ניתן לתרגם את "geeft robinson toe" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של geeft robinson toe
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| echt | really |
| veld | field |
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
NL Juan Manuel Fangio en Ray Sugar Robinson bij...door L'Équipevan
EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at...by L'Équipefrom
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
| robinson | robinson |
| juan | juan |
| ray | ray |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| manager | manager |
| shared | shared |
| regio | region |
| amerika | americas |
| doel | goal |
| services | services |
| team | team |
NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.
EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
NL Ondanks het toenemende aantal aanvragen, aldus Robinson, "is ons HR Shared Services-team dankzij Zendesk Support efficiënter, beter georganiseerd en productiever." We hadden geen betere tool kunnen wensen
EN Despite the growing volume of requests, Robinson said, “Zendesk Support has helped our Shared Services team grow to be more efficient, organised and productive
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aantal | volume |
| robinson | robinson |
| shared | shared |
| efficiënter | more efficient |
| georganiseerd | organised |
| team | team |
NL Vanuit het perspectief van Robinson was het belangrijkste het vermogen om per groep in te zoomen op interne SLA?s
EN From Robinson’s perspective, most valuable has been their ability to zero in on the internal SLAs by group
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| robinson | robinson |
| vermogen | ability |
| groep | group |
| sla | slas |
| s | s |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| kwaliteit | quality |
| productiviteit | productivity |
| volume | volume |
| tickets | ticket |
| sla | sla |
NL Robinson en zijn team zijn verheugd over de interne tevredenheidsscore van 98%
EN Robinson and his team are happy to report a 98% internal satisfaction rating
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| team | team |
NL De Mars-trilogie van Kim Stanley Robinson is, wat mij betreft, een van de hoogtepunten van de Amerikaanse sciencefiction
EN Kim Stanley Robinson?s Mars trilogy is one of the highlights of American science fiction, as far as I?m concerned
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| is | is |
| mij | i |
| betreft | concerned |
| hoogtepunten | highlights |
| amerikaanse | american |
| sciencefiction | science fiction |
| mars | mars |
NL Niet dat het dan ineens simpel wordt, maar toch: de ruimtelift van Pavonis Mons uit Kim Stanley Robinson?s Red Mars zal er waarschijnlijk eerder zijn dan die van Sulawesi.
EN Not that it suddenly becomes simple, but still: the space elevator of Pavonis Mons from Kim Stanley Robinson?s Red Mars will probably be there before the one at Sulawesi.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| s | s |
| waarschijnlijk | probably |
| mars | mars |
NL Gartner, Voorspellingen voor 2021: CRM-Klantenservice en -Ondersteuning, Brian Manusama, Nadine LeBlanc, Philip Jenkins, Pri Rathnayake, Jim Davies, Jim Robinson, 1 december 2020
EN Gartner, Predicts 2021: CRM Customer Service and Support, Brian Manusama, Nadine LeBlanc, Philip Jenkins, Pri Rathnayake, Jim Davies, Jim Robinson, 1 December 2020
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gartner | gartner |
| en | and |
| jim | jim |
| robinson | robinson |
| december | december |
| crm | crm |
| brian | brian |
| jenkins | jenkins |
NL Niet dat het dan ineens simpel wordt, maar toch: de ruimtelift van Pavonis Mons uit Kim Stanley Robinson?s Red Mars zal er waarschijnlijk eerder zijn dan die van Sulawesi.
EN Not that it suddenly becomes simple, but still: the space elevator of Pavonis Mons from Kim Stanley Robinson?s Red Mars will probably be there before the one at Sulawesi.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| s | s |
| waarschijnlijk | probably |
| mars | mars |
NL De Mars-trilogie van Kim Stanley Robinson is, wat mij betreft, een van de hoogtepunten van de Amerikaanse sciencefiction
EN Kim Stanley Robinson?s Mars trilogy is one of the highlights of American science fiction, as far as I?m concerned
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| is | is |
| mij | i |
| betreft | concerned |
| hoogtepunten | highlights |
| amerikaanse | american |
| sciencefiction | science fiction |
| mars | mars |
NL Met een lift naar de ruimte, dat klinkt als science fiction. En dat is het ook: auteurs als Arthur C. Clarke, Robert Heinlein en Kim Stanley Robinson schreven er boeken over vol.
EN An elevator into space: it sounds like science fiction. And that?s what it is: authors such as Arthur C. Clarke, Robert Heinlein and Kim Stanley Robinson wrote heavy books about it.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ruimte | space |
| science | science |
| fiction | fiction |
| auteurs | authors |
| robert | robert |
| robinson | robinson |
| boeken | books |
| arthur | arthur |
| c | c |
NL Tot slot mogen we ook wel eens serieus werk gaan maken van het oplossen van politieke en religieuze conflicten. Een ruimtelift is tenslotte ook een perfect doelwit voor terroristen, zoals Kim Stanley Robinson beeldend beschrijft in zijn roman Red Mars.
EN Finally, we should also start working on resolving some political and religious conflicts. A space elevator is a perfect target for terrorists, like Kim Stanley Robinson describes vividly in his novel Red Mars.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogen | should |
| werk | working |
| oplossen | resolving |
| conflicten | conflicts |
| tenslotte | finally |
| perfect | perfect |
| robinson | robinson |
| beschrijft | describes |
| roman | novel |
| mars | mars |
NL Kim Stanley Robinson schreef er bijvoorbeeld zijn beroemde trilogie Red, Green and Blue Mars over
EN Kim Stanley Robinson, for instance, wrote his famous trilogy Red, Green and Blue Mars about the subject
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| schreef | wrote |
| zijn | his |
| beroemde | famous |
| green | green |
| blue | blue |
| mars | mars |
NL Juan Manuel Fangio en Ray Sugar Robinson bij de Grand Prix van Parijs - Foto en Poster te koop
EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at the Paris Grand Prix - Photographic print for sale
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| parijs | paris |
| juan | juan |
| ray | ray |
NL Juan Manuel Fangio en Ray Sugar Robinson bij de Grand Prix van Parijs
EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at the Paris Grand Prix
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robinson | robinson |
| parijs | paris |
| juan | juan |
| ray | ray |
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.
EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.
NL Vanuit het perspectief van Robinson was het belangrijkste het vermogen om per groep in te zoomen op interne SLA’s
EN From Robinson’s perspective, most key has been their ability to zero in on the internal SLAs by group
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Robinson en zijn team zijn verheugd over de interne tevredenheidsscore van 98%
EN Robinson and his team are happy to report a 98% internal satisfaction rating
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.
EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.
NL Vanuit het perspectief van Robinson was het belangrijkste het vermogen om per groep in te zoomen op interne SLA’s
EN From Robinson’s perspective, most key has been their ability to zero in on the internal SLAs by group
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Robinson en zijn team zijn verheugd over de interne tevredenheidsscore van 98%
EN Robinson and his team are happy to report a 98% internal satisfaction rating
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mountain | mountain |
| werken | work |
| hint | hint |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| audit | audit |
| vindt | finds |
| geeft | provides |
| belangrijke | key |
| data | data |
| grafieken | charts |
| mogelijke | possible |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| flow | flow |
| goed | well |
| is | is |
NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien
EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manager | manager |
| geeft | giving |
| voorbeeld | example |
| verkoper | sales |
| kans | chance |
| actie | action |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| toonhoogte | pitch |
| nostalgische | nostalgic |
| charme | charm |
| verzadiging | saturation |
| tape | tape |
| drive | drive |
NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.
EN Context sensitive help provides the user with choice as to when they access help and better control over the page.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geeft | provides |
| gebruikers | user |
| keuze | choice |
| controle | control |
| pagina | page |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pagina | page |
| geeft | gives |
| denkt | thinks |
| zachte | soft |
| geïndexeerd | indexed |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creatiever | creative |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| producties | productions |
| op | pro |
| corefx | corefx |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| organische | organic |
| klassieke | classical |
| schoonheid | beauty |
| ringen | rings |
| warme | warm |
| zachte | soft |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ruimte | space |
| moderne | modern |
| chique | chic |
| uitstraling | look |
| tegelijkertijd | while |
| warme | warm |
| zachte | soft |
| gloed | glow |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
| forensics | forensics |
| rapporten | reports |
| versleutelen | encrypting |
| sleutels | keys |
| verzekeren | ensure |
| ruf | ruf |
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reactie | response |
| ultimate | ultimate |
| problemen | issues |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| fifa | fifa |
| team | team |
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nu | now |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvang | size |
| les | classes |
| mensen | people |
| willen | wanting |
| gaan | ride |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| investeren | invest |
| relatie | relationship |
| kies | choose |
| eenvoudig | simply |
| gevoel | feel |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| product | product |
| flexibiliteit | flexibility |
| in | in |
| manier | way |
| menu | menu |
| mogelijkheid | options |
| gemiddelde | average |
| restaurant | restaurant |
| laten | allowing |
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| d | d |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mountain | mountain |
| werken | work |
| hint | hint |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
geeft robinson toe robinson toe geeft hij toe geeft toe werknemers geeft toe paul geeft toe robinson was robinson kim stanley robinson aldus robinson noal robinson ray sugar robinson zacht licht geeft geeft oclc geeft vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft mopinion geeft geeft agents volledige toegang geeft privacy geeft klikken geeft shopify geeft video geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft voorkeur geeft idee geeft inspecteur geeft nooit tools geeft domeinnaam geeft toegang geeft geeft zendesk realtime inzicht geeft blogpost geeft geeft degene geeft slechts app geeft pagina geeft richtlijnen geeft leden toegang geeft managers inzicht geeft hiermee geeft geeft klanten twee abonnement geeft toegang waarde geeft probleem geeft geeft links geeft haarתרגם את geeft robinson toe לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית