NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
ניתן לתרגם את "gebied van wereldwijde" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
toepassing | applies |
dochterondernemingen | subsidiaries |
leveranciers | suppliers |
distributeurs | distributors |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bied | offer |
regionale | regional |
bestaande | existing |
wereldwijde | global |
versnel | accelerate |
gebruik | leverage |
integratie | integration |
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
code | code |
iedereen | everyone |
hillrom | hillrom |
wereldwijde | global |
familie | family |
download | download |
gedragscode | code of conduct |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leidt | leads |
daarnaast | in addition |
service | services |
inspanningen | efforts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
interesse | interest |
formule | formula |
online | online |
landen | countries |
toegenomen | increased |
vooral | particularly |
azië | asia |
NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies
EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions
NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:
EN All Hillrom associates, part and full-time, are required to complete Global Code of Conduct and Anti-Corruption training requirements every year:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | associates |
hillrom | hillrom |
wereldwijde | global |
gedragscode | code of conduct |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | regions |
culturen | cultures |
bijdragen | contributions |
onderdeel | part |
wereldwijde | global |
bijgedragen | helped |
oclc | oclc |
organisatie | organization |
nu | today |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
informatie | information |
identiteit | identities |
inzet | commitment |
welvaart | prosperity |
vrede | peace |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezondheid | health |
zee | ocean |
ondersteunen | support |
padi | padi |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
EN Chris now leads The Gap Partnership's global consulting practice, having served as managing partner for the Asia Pacific Office, and head of global clients
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chris | chris |
leidt | leads |
nu | now |
wereldwijde | global |
consulting | consulting |
gap | gap |
partnership | partnership |
partner | partner |
hoofd | head |
klanten | clients |
kantoor | office |
NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
groei | growth |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezondheid | health |
zee | ocean |
ondersteunen | support |
padi | padi |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
informatie | information |
identiteit | identities |
inzet | commitment |
welvaart | prosperity |
vrede | peace |
NL Dit alles komt samen op PlatformDIGITAL®, ons flexibele wereldwijde platform, dat klanten voorziet van de tools die ze nodig hebben om een wereldwijde, strategische IT-infrastructuur te creëren om hun zakelijke doelen te bereiken.
EN This all comes together on PlatformDIGITAL®, our flexible global platform, which equips customers with the tools they need to create a global, strategic IT infrastructure to meet their business goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
wereldwijde | global |
platform | platform |
klanten | customers |
tools | tools |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
doelen | goals |
infrastructuur | infrastructure |
NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blijf | stay |
concurrenten | competitors |
wereldwijde | global |
volgen | tracking |
handig | convenient |
dashboard | dashboard |
snelle | quick |
seo | seo |
strategie | strategy |
trefwoord | keyword |
beweging | movement |
NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.
EN We support multiple languages and currencies and host a global rewards catalog from popular global brands covering categories like electronics, jewellery, prepaid cards, experiences etc.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hongarije | hungary |
innovatief | innovative |
succesverhaal | success story |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zweden | sweden |
innovatief | innovative |
succesverhaal | success story |
wereldwijde | global |
NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.
EN All full- and part-time employees are required to complete annual Global Code of Conduct and Anti-Corruption Policy training.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaarlijkse | annual |
training | training |
wereldwijde | global |
gedragscode | code of conduct |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
voldoen | meet |
partnerschap | partnership |
ovh | ovh |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
voldoen | meet |
partnerschap | partnership |
ovh | ovh |
NL Wilt u uw wereldwijde aanwezigheid uitbreiden of uw digitale activiteiten opschalen? Bekijk hieronder de regionale beschikbaarheid of download de volledige wereldwijde dekkingskaart voor PlatformDIGITAL® (ontworpen in samenwerking met Telegeography).
EN Looking to expand your global presence or scale your digital business? Explore regional availability below, or download full PlatformDIGITAL® global coverage map (designed in partnership with Telegeography).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
wereldwijde | global |
aanwezigheid | presence |
uitbreiden | expand |
of | or |
digitale | digital |
activiteiten | business |
opschalen | scale |
regionale | regional |
beschikbaarheid | availability |
download | download |
volledige | full |
samenwerking | partnership |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
italië | italy |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatief | innovative |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatief | innovative |
wereldwijde | global |
noord | north |
amerika | america |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
portugal | portugal |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spanje | spain |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vk | uk |
ierland | ireland |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
EN From digital strategy to website deployment, we can secure the success of your life sciences marketing operations worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
wereldwijde | worldwide |
digitale | digital |
strategie | strategy |
website | website |
implementatie | deployment |
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | founded |
pionier | pioneer |
invloedrijke | influential |
wereldwijde | global |
leider | leader |
oplossingen | solutions |
diensten | services |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
EN From digital strategy to website deployment, we can secure the success of your life sciences marketing operations worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
wereldwijde | worldwide |
digitale | digital |
strategie | strategy |
website | website |
implementatie | deployment |
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
EN 451 Research polled 750+ Global IT leaders, exploring the effect of digital transformation on enterprise IT infrastructure strategies.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
effect | effect |
transformatie | transformation |
strategieën | strategies |
ondernemingen | enterprise |
leiders | leaders |
infrastructuur | infrastructure |
NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
autoriteiten | authorities |
volksgezondheid | public health |
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Cision is a leading global provider of earned media management software and services to PR and marketing communications professionals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
leverancier | provider |
professionals | professionals |
marketingcommunicatie | marketing |
NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
thailand | thailand |
reputatie | reputation |
gastronomie | cuisine |
gerechten | dishes |
subtiele | subtle |
NL Azelis is een toonaangevende wereldwijde dienstverlener op het gebied van innovatie, met een brede expertise in de levering en distributie van speciale chemicaliën en voedingsingrediënten
EN Azelis is a leading global innovation service provider, with wide-ranging expertise in the supply and distribution of speciality chemicals and food ingredients industry
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
gebied | industry |
innovatie | innovation |
brede | wide |
expertise | expertise |
chemicaliën | chemicals |
azelis | azelis |
levering | supply |
NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.
EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemiddelde | average |
gebruiker | user |
laatste | last |
kwartaal | quarter |
wereldwijde | global |
vergelijking | comparison |
markt | market |
enorm | enormous |
potentieel | potential |
inkomsten | revenue |
advertentie | advertising |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen
EN The Digital Society programme aims to secure the Netherlands a leading international position in the field of human-centred information technology, and to find solutions to global challenges
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
gebied | field |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma De Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen.
EN The aim of The Digital Society research programme is to gain a leading international position for the Netherlands in the field of human-oriented information technology and to identify solutions to worldwide challenges.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | aim |
digitale | digital |
gebied | field |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
vinden | identify |
NL Als een van de toonaangevende wereldwijde spelers op het gebied van datadiensten hebben wij 10 principes gedefinieerd die als leidraad dienen voor ons streven naar proactief ethisch gedrag, bij elke stap waar wij gegevens verwerken.
EN As one of the leading global players in data services, we have defined 10 principles that guide our commitment to proactive ethical behaviour, at each step where we process data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
spelers | players |
principes | principles |
gedefinieerd | defined |
ethisch | ethical |
gedrag | behaviour |
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
מציג 50 מתוך 50 תרגומים