NL Een webinar of video bestaat uit beeld en audio. Beiden zijn opgebouwd uit een aantal sublagen. Zo maken achtergrondmuziek en een voice-over al gauw de audio op.Bij video draait het allemaal om bewegend beeld en tekst.
תרגם את "gauw de audio" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gauw de audio" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של gauw de audio
ניתן לתרגם את "gauw de audio" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של gauw de audio
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN A webinar or video consists of image and audio. Both are made up of a number of sub-layers. For example, background music and a voice-over quickly make up the audio.Video is all about moving images and text.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie
EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| footprint | footprint |
| begon | started |
| digitale | digital |
| werd | became |
| consulting | consulting |
NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op
EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgang | output |
| ingang | input |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| kun | will |
| zoek | research |
| echt | definitely |
NL 4. Duur opslag data. De data worden gewist, zo gauw als het wettelijk voor het nakomen van het contract niet meer noodzakelijk is ze te bewaren.
EN 4. Duration of retention The data will be deleted if it is no longer legally required for the performance of the contract.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duur | duration |
| data | data |
| gewist | deleted |
| wettelijk | legally |
| contract | contract |
| noodzakelijk | required |
NL Een hoog onderscheiden ex-marinier keert als sluipschutter terug om een moordaanslag op de president te voorkomen, maar wordt al gauw zelf van moord beschuldigd.
EN Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran, is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President. When Swagger's former commanding officer Isaac Johnson solicits his expertise
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoog | highly |
| als | when |
| president | president |
| voorkomen | prevent |
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| klantenservice | support |
| website | website |
| voordelen | benefits |
| mailadres |
NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit
EN As incidences of COVID-19 exploded in just a matter of days, the magnitude of the looming business disruption became obvious to Guerrier and his team
NL Conversocial heeft gemeld dat 88 procent van de consumenten minder gauw iets zal kopen bij een bedrijf dat vragen op sociale media onbeantwoord laat.
EN Conversocial reported that 88 per cent of consumers are less likely to purchase from a company which leaves questions on social media unanswered.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemeld | reported |
| procent | per cent |
| consumenten | consumers |
| minder | less |
| bedrijf | company |
NL Zo gauw je halverwege bent op Panton Hill, heb je vast wel trek gekregen in een gebakje en cappuccino
EN By the time you reach the halfway point, Panton Hill, you’ll be more than ready for a pastry and cappuccino
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| halverwege | halfway |
| hill | hill |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| straten | streets |
| bomen | tree |
| snelweg | highway |
| kun | will |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handen | hands |
| mensen | people |
| bereikt | reached |
NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken
EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| s | s |
| toeristen | tourists |
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| duitsland | germany |
| kleding | clothing |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | learn |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Met CentralApp volgt u aktief de online reputatie van uw zaak en antwoordt u op de beoordeling, zo gauw die op de verschillende sites en sociale netwerken zijn geplaatst.
EN With CentralApp, actively follow the online reputation of your store & reply to reviews as soon as they get posted on the different review sites & social networks.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| volgt | follow |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| verschillende | different |
| sites | sites |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| geplaatst | posted |
NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige maaltijd. Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.
EN Brasserie Guillaume is a friendly and relaxed space where you can enjoy a coffee, a light meal or a generous dinner at any time of day. Come and sample our culinary expertise, best showcased in our specialities of carpaccio and seafood.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| plek | space |
| eenvoudige | light |
| specialiteiten | specialities |
| zeevruchten | seafood |
| guillaume | guillaume |
NL Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.
EN Come and sample our culinary expertise, best showcased in our specialities of carpaccio and seafood.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| specialiteiten | specialities |
| zeevruchten | seafood |
NL De droogdoek komt net vochtig uit de was, maar u heeft hem gauw nodig?
EN The dish towel is still wet from the wash but you want to use it soon?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nodig | want |
| was | wash |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoor | office |
| laten | let |
| snel | soon |
| naam | name |
NL Wat begon met één missie - het creëren van de best mogelijke sativa wiet - werd al gauw een wereldwijde sensatie
EN What started as a humble mission to create the best-possible sativa strains would soon become a global sensation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begon | started |
| missie | mission |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| sativa | sativa |
| wereldwijde | global |
| sensatie | sensation |
NL Als het over rigs gaat, denk je al gauw aan massief glazen apparaten met weinig functies
EN When we think of rigs, we are often reminded of solid glass devices that have very little in the way of features
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | when |
| denk | think |
| massief | solid |
| glazen | glass |
| apparaten | devices |
| weinig | little |
| functies | features |
NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...
EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bank | bank |
| probeert | tries |
NL Zo gauw we jouw retour in ontvangst hebben genomen, gaat onze afdeling Retouren direct voor je aan de slag
EN As soon as we have received your return, our department Returns will immediately get to work for you
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gaat | will |
| afdeling | department |
| retouren | returns |
NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op
EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgang | output |
| ingang | input |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Heel graag tot gauw in Hotel Arnhem!
EN We look forward to seeing you soon at Hotel Arnhem!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL 4. Duur opslag data. De data worden gewist, zo gauw als het wettelijk voor het nakomen van het contract niet meer noodzakelijk is ze te bewaren.
EN 4. Duration of retention The data will be deleted if it is no longer legally required for the performance of the contract.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duur | duration |
| data | data |
| gewist | deleted |
| wettelijk | legally |
| contract | contract |
| noodzakelijk | required |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgebreide | broad |
| portfolio | portfolio |
| vergeet | forget |
| pc | pc |
| begonnen | started |
| programma | software |
| magix | magix |
| muziek | music |
NL Wie zijn passie voor de fiets heeft ontdekt, verlangt al gauw naar een paar coole extra's, zoals functionele kleding of allerlei fietsaccessoires
EN After you discovered your biker’s passion, you’ll be longing for cool extras such as functional clothing and all sorts of cycling equipment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| passie | passion |
| fiets | cycling |
| ontdekt | discovered |
| coole | cool |
| s | s |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| duitsland | germany |
| kleding | clothing |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | learn |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Doe een rondvraag in het buitenland waar Nederland bekend om staat, en je komt al gauw uit bij boerendorpjes, tulpen en molens
EN The locals prefer bikes and boats to gas-guzzling cars, so pedal on to see the natural (and unnatural) wonders of the country
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| staat | country |
NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...
EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bank | bank |
| probeert | tries |
NL Ze zijn ontworpen voor het oogsten van champignons, fruit en groenten zoals sla en u zult al gauw niet meer zonder uw Opinels kunnen.
EN Designed for harvesting mushrooms, fruit, and vegetables such as lettuce, you soon won't be able to do without your Opinels.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oogsten | harvesting |
| champignons | mushrooms |
| fruit | fruit |
| groenten | vegetables |
NL Gauw op weg, voordat iedereen de regio Aargau-Solothurn ontdekt!
EN Now let’s get going before everyone discovers the Aargau-Solothurn region.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| de | the |
| regio | region |
NL Het Grand Hôtel en zijn team heten u het hele jaar welkom voor een charmant verblijf aan zee. Geniet in de zomer van ons gastronomische restaurant met uitzicht op zee, de wellnessruimte, de bar en de terrassen. Tot gauw.
EN The Grand Hôtel and its team welcome you all year for a charming oceanfront stay. Enjoy our gourmet restaurant overlooking the sea, wellness area, the bar and our outdoor terraces in summer. See you soon!
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| is | is |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| prijs | pricing |
| toevoegen | adding |
| ondersteuning | support |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| block | block |
| blogpost | blog post |
| gebruikt | used |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| audio | audio |
| mate | degree |
| worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| met | next |
| zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naam | name |
| concept | concept |
| misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| van | the |
| apple | apple |
| krijgen | what |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
gauw kom gauw genieten werd al gauw amsterdam al gauw klappen zo gauw gauw een kijkje gauw de rts verlangt al gauw audio toe geweldige audio hoogwaardige audio audio audio toevoegen krachtige audio khz audio iphone audio sonix converteert audio nauwkeurig audio uur audio audio cleaning lab usb audio interfaces welke audio audio interviews audio inhoud audio lokaal usb audio interface digitale audio bluetooth audio audio technica krijg geweldige audio audio opname vergaderingen met zowel audio tv audio zowel audio converteer audio laat audio remote audio audio interfaces lossless audio audio moeten audio cd’s inclusief audio live audio audio interface nest audio audio opnamen gesproken audio audio gesynchroniseerd digital audio high definition audio
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית