NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
ניתן לתרגם את "geweldige audio" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
giant | giant |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | great |
recensies | reviews |
geluidskwaliteit | sound quality |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
giant | giant |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | great |
recensies | reviews |
geluidskwaliteit | sound quality |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
afhankelijk | dependent |
cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
afhankelijk | dependent |
cultuur | culture |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschouwd | considered |
lead | lead |
manieren | ways |
boek | book |
publiceren | publish |
s | s |
visme | visme |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
is | is |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | pricing |
toevoegen | adding |
ondersteuning | support |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
block | block |
blogpost | blog post |
gebruikt | used |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eindgebruikers | end users |
audio | audio |
mate | degree |
worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | next |
zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
concept | concept |
misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | the |
apple | apple |
krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
inclusief | including |
afdrukken | |
mac | mac |
verbindingen | connections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
concentreren | focus |
inzichten | insights |
transcriberen | transcribing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
terwijl | while |
seconden | seconds |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
blogs | blogs |
transcripties | transcripts |
seo | seo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
upload | upload |
naar | to |
beveiligde | secure |
servers | servers |
accepteren | accept |
je | your |
audio | audio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audio | audio |
geautomatiseerde | automated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | make |
transcribeer | transcribe |
video | video |
snel | quickly |
nauwkeurig | accurately |
je | your |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
EN We engage with listeners in ALL dimensions of digital audio. New & exclusive audio environments. anywhere, anytime and on any device.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
communiceren | engage |
luisteraars | listeners |
dimensies | dimensions |
digitale | digital |
nieuwe | new |
exclusieve | exclusive |
apparaat | device |
omgevingen | environments |
NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.
EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
audio | audio |
uitgevers | publishers |
oplossingen | solutions |
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
praktijken | practices |
ontwikkelde | developed |
markten | markets |
digitale | digital |
wereldwijd | worldwide |
kansen | opportunities |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
chatten | chat |
inclusief | including |
mac | mac |
printen | |
verbindingen | connections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
pijnloos | painless |
veilig | secure |
mogelijk | possible |
upload | upload |
zal | will |
video | video |
kwestie | matter |
minuten | minutes |
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
EN Audio – requires a Pro plan or better. The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audio | audio |
vereist | requires |
beter | better |
element | element |
player | player |
rechtstreeks | directly |
website | website |
plan | plan |
bestand | file |
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bewerken | edit |
studio | studio |
verwijderen | remove |
of | or |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
toevoegen | add |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
block | block |
blogpost | blog post |
gebruikt | used |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shock | shock |
standaard | standard |
past | fit |
verschillende | different |
hoeken | angles |
in plaats daarvan | instead |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
EN Razer Zephyr mask doesn't offer N95-grade protection after all
NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
perfecte | perfect |
studio | studio |
onmiddellijk | instantly |
terug | back |
vegas | vegas |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
chatten | chat |
inclusief | including |
mac | mac |
printen | |
verbindingen | connections |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankopen | purchases |
studio | studio |
abonnementen | subscriptions |
bevatten | include |
altijd | always |
versie | version |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | your |
verbinding | connecting |
microfoon | microphone |
computer | pc |
geïntegreerde | integrated |
mixer | mixer |
interface | interface |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים