NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
תרגם את "fysiek worden bewaard" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "fysiek worden bewaard" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של fysiek worden bewaard
ניתן לתרגם את "fysiek worden bewaard" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של fysiek worden bewaard
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL U kunt ons digitaal of fysiek bezoeken, maar alleen op afspraak! Een afspraak is zo gemaakt! Mail naar marketing@beekenkamp.nl en geef aan of je fysiek langskomt of een digitale afspraak wilt maken
EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ons | us |
| fysiek | physically |
| bezoeken | visit |
| afspraak | appointment |
| marketing | marketing |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL VyprVPN laat je toe je fysiek IP adres te vervangen door één van de Golden Frogs IP's van de 50+ server locaties. Doorzoek de inhoud en streaming services alsof je fysiek aanwezig bent op die plaats.
EN VyprVPN allows you to replace your physical IP address with one of Golden Frogs IP's from 50+ server locations. Browse content and streaming services as if you were physically in that location.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laat | allows |
| ip | ip |
| vervangen | replace |
| s | s |
| server | server |
| inhoud | content |
| streaming | streaming |
| services | services |
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| uw | your |
| fysiek | physically |
| bewaard | kept |
| of | or |
| c | c |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| global | global |
| virtuele | virtual |
| bijeenkomsten | meetings |
| presentaties | presentations |
| hoogtepunten | highlights |
| regional | regional |
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);
EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| periode | period |
| bewaard | held |
| of | or |
| criteria | criteria |
| we | we |
| onderdeel | section |
NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Bewaard: Het totale aantal keren dat je pin is bewaard
EN Saves: Total number of times your Pin was saved
NL De bewaartermijn voor inactieve accounts wordt na 25 mei 2018 beperkt bewaard. Nu wordt een inactief account inclusief alle data oneindig bewaard.
EN The retention period for inactive accounts is limited after May 25th, 2018. Right now, an inactive account including all data is stored indefinitely.
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dekt | cover |
| beleid | policy |
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| bewaard | held |
| verwerkt | processed |
NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.
EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, it’s never really gone.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verzameld | collected |
| maanden | months |
| verwijderd | deleted |
| langer | longer |
| bewaard | stored |
| kortom | short |
| nooit | never |
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| bewaard | held |
| verwerkt | processed |
NL De gegevens die via ons contactformulier worden overgebracht, worden maximaal 1 jaar bewaard in onze database en worden vervolgens vernietigd
EN The data transmitted via our contact form is stored on our database for a maximum period of one year, then it is deleted
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| maximaal | maximum |
| bewaard | stored |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| producten | products |
| en | and |
| gebruikt | usage |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dekt | cover |
| beleid | policy |
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| bewaard | held |
| verwerkt | processed |
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| bewaard | held |
| verwerkt | processed |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manager | manager |
| verzameld | collected |
| uw | your |
| voertuig | vehicle |
| apps | apps |
| toegang | access |
| lang | long |
| bewaard | kept |
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bewaard | kept |
| vorm | form |
| nuttig | useful |
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fysiek | physically |
| zichtbaar | visible |
| eindgebruiker | end user |
| exemplaar | copy |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’
EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| verkoop | sale |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| schoonheid | beauty |
| gebruikt | used |
| uitbreiding | extension |
| fysiek | physical |
| design | design |
| popup | popup |
| herkenbaar | identifiable |
| graad | degree |
| verbeelding | imagination |
NL Hier wordt aan voldaan door een naam en een fysiek adres waarop de geauthorizeerde persoon gecontacteerd kan worden indien iemand uw bericht wilt betwisten.
EN This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naam | name |
| fysiek | physical |
| adres | address |
| gecontacteerd | contacted |
| uw | your |
| bericht | notification |
NL De private cloud kan zich fysiek bevinden in het datacenter van jouw organisatie zelf, of kan worden uitgebaat door een externe serviceprovider."
EN The private cloud can be physically located at your organization?s on-site data center, or it can be hosted by a third-party service provider?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| fysiek | physically |
| datacenter | data center |
| organisatie | organization |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| schoonheid | beauty |
| gebruikt | used |
| uitbreiding | extension |
| fysiek | physical |
| design | design |
| popup | popup |
| herkenbaar | identifiable |
| graad | degree |
| verbeelding | imagination |
NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fysiek | physically |
| zichtbaar | visible |
| eindgebruiker | end user |
| exemplaar | copy |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’
EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| verkoop | sale |
NL Het is de moeite waard om na te denken over het gebruik van een externe webcam of, voor een betere kwaliteit, een smartphone-webcam , aangezien deze tussen gesprekken fysiek kan worden losgekoppeld
EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| denken | thinking |
| externe | external |
| webcam | webcam |
| betere | better |
| gesprekken | calls |
| fysiek | physically |
| smartphone | smartphone |
NL Het kan worden gebruikt om split-screen video, picture-in-picture video en Chroma Key te creëren! Je kan chroma keying in OBS gebruiken in combinatie van een fysiek green screen.
EN It can be used to create split-screen images, picture-in-picture images, and Chroma Key! You can achieve the chroma-keying effect in OBS with the use of a physical green screen.
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| id | id |
| belangrijke | important |
| online | online |
| services | services |
NL Er worden periodiek back-ups gemaakt ten behoeve van de continuïteit van de dienstverlening. Deze backups worden vertrouwelijk behandeld en bewaard in een gesloten omgeving.
EN Periodically, back-ups are created to ensure the continuation of our services. These backups are used and stored confidentially in an enclosed environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| periodiek | periodically |
| gemaakt | created |
| dienstverlening | services |
| vertrouwelijk | confidentially |
| bewaard | stored |
| omgeving | environment |
NL Alle gebruikersactiviteiten worden gelogd en opgeslagen op een aparte server, deze worden 72 uur bewaard.
EN All user activity is logged and stored on a separate server, this data is saved for 72 hours.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aparte | separate |
| server | server |
| uur | hours |
NL 2.2. Deze algemene voorwaarden worden niet apart bewaard. Ze kunnen te allen tijde worden geraadpleegd op de website www.rankingcoach.com.
EN 2.2. These General Terms and Conditions will not be saved separately. They can be accessed at any time on the www.rankingcoach.com website.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| algemene | general |
| apart | separately |
| bewaard | saved |
| tijde | time |
| website | website |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Bovendien moeten garantieperiodes in acht worden genomen en gegevens voor belastingdoeleinden worden bewaard
EN In addition, warranty periods must be observed and data must be stored for tax purposes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gegevens | data |
| bewaard | stored |
NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bewaard | stored |
| zolang | as long as |
| account | account |
| maanden | months |
| verwijderd | deleted |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| betalingen | payment |
| voorschriften | regulations |
| bewaard | retained |
NL Gegevens die worden verzameld wanneer u zich kandidaat stelt voor één van onze prijzen, worden 12 maanden bewaard
EN Data collected when you apply to one of our awards will be kept for 12 months
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gegevens | data |
| verzameld | collected |
| maanden | months |
| bewaard | kept |
| prijzen | awards |
NL De Gegevens van persoonlijke aard van de Klanten worden gedurende 3 jaar na het laatste contact met de Klant bewaard, en worden vervolgens 7 jaar lang opgeslagen met beperkte toegang.
EN Customers? Personal Data is retained for 3 years, starting from the last interaction between Bip&Go and the Customer, and is then archived for 7 years with restricted access.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaar | years |
| laatste | last |
| toegang | access |
| bewaard | retained |
NL De gegevens die via het contactformulier worden overgebracht, worden bewaard op onze server
EN The data transmitted via the contact form is stored on our server
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| bewaard | stored |
| onze | our |
| server | server |
NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.
EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verpakt | packed |
| origineel | original |
| verpakking | packaging |
| erg | really |
| cool | cool |
| duur | time |
| elite | elite |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| t | t |
| coating | coating |
| bewaard | preserved |
| niet | not |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op jouw computer worden bewaard en door jouw browser worden opgeslagen.
EN Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| browser | browser |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
fysiek worden bewaard bestanden worden bewaard zaden worden bewaard wachtwoordbeheer worden bewaard langer worden bewaard mogen worden bewaard gegevens worden bewaard nauwkeurig worden bewaard fysiek aanwezig kom fysiek langs fysiek fysiek evenement zowel fysiek fysiek bronnenmateriaal fysiek bedrijf fysiek bezoek fysiek adres fysiek kalmerend beetje fysiek fysiek samenkomen fysiek bestand fysiek aanmeldingsformulier fysiek als virtueel bestuurder fysiek fysiek kanaal principe fysiek onderscheiden we fysiek uitbreiding van fysiek werkplaats en fysiek fysiek voelt zelfs fysiek fysiek adres waarop digitaal of fysiek fysiek kunnen reizen hersenen fysiek actief fysiek veeleisende rit fysiek de volgende sterk fysiek georiënteerd virtueel of fysiek fysiek ip adres opties om fysiek elektronisch en fysiek artikel dan fysiek laptop zonder fysiek fysiek en mentaal banden zónder fysiek klanten niet fysiek productcontent zich fysiek bewaard bewaard zolang
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית