NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL Bekijk DMARC-aggregaatrapporten in 7 verschillende formaten en versleutel uw forensische rapporten
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekijk | view |
in | in |
verschillende | different |
formaten | formats |
en | and |
uw | your |
forensische | forensic |
rapporten | reports |
dmarc | dmarc |
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
EN Each picture is available in different print sizes, including very large prints
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
waaronder | including |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
systemen | systems |
duidelijk | clear |
verschil | difference |
formaten | formats |
wav | wav |
of | or |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
onderdeel | part |
wereldwijde | worldwide |
beweging | movement |
online | online |
privacy | privacy |
strijd | fight |
NL Versleutel uw gegevens voordat ze in de cloud komen om ze te beschermen terwijl ze in motion of at rest zijn.
EN Encrypt your data before it goes to the cloud to protect it while in motion and at rest.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
rest | rest |
NL Bescherm en versleutel privébestanden, foto's en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt gegroepeerd met de gebruikers van uw organisatie.
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
foto | photos |
s | s |
uw | your |
opslag | storage |
wordt | is |
gebruikers | users |
organisatie | organization |
bestanden | files |
geheimen | secrets |
ssh | ssh |
sleutels | keys |
kluis | vault |
NL Bescherm en versleutel privédocumenten, afbeeldingen en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt verdeeld over de gebruikers van uw organisatie.
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
afbeeldingen | images |
uw | your |
opslag | storage |
wordt | is |
gebruikers | users |
organisatie | organization |
documenten | documents |
geheimen | secrets |
ssh | ssh |
sleutels | keys |
kluis | vault |
NL Versleutel uw surfgegevens, maak uzelf anoniem en onmogelijk om te traceren of zelfs hacken
EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
anoniem | anonymous |
en | and |
onmogelijk | impossible |
traceren | track |
of | or |
hacken | hack |
maak | making |
NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
privé | private |
voorkomen | prevent |
anderen | others |
gegevens | data |
je | your |
hotspots | hotspots |
mobiele | cellular |
NL Versleutel je internetverbinding om te voorkomen dat je ISP of andere organisaties je online communicaties en zoekactiviteiten onderscheppen.
EN Encrypt your internet connection to prevent your ISP or other organizations from monitoring your online communications and browsing activity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
voorkomen | prevent |
of | or |
organisaties | organizations |
communicaties | communications |
je | your |
isp | isp |
NL Versleutel Usenet-opdrachtverkeer om pakketmisbruikers en frequentielimieten te omzeilen
EN Encode Usenet command traffic to work around packet sniffers and rate limiting
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
NL Versleutel e-mailberichten en bijlagen om deze veilig te delen.
EN Encrypt mail messages and share attachments securely.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
bijlagen | attachments |
veilig | securely |
delen | share |
NL Versleutel gevoelige gegevens tijdens hun overdracht
EN Encrypt Sensitive Data In-Transit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevoelige | sensitive |
gegevens | data |
tijdens | in |
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatisch | automatically |
internetverkeer | internet traffic |
onbekend | unknown |
NL Versleutel e-mailberichten en deel bijlagen op een veilige manier.
EN Encrypt email messages and share attachments securely.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | share |
bijlagen | attachments |
veilige | securely |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledige | entire |
schijf | disk |
mac | mac |
nooit | never |
nodig | need |
NL Versleutel online surfen en geef uw privacy online een boost
EN Encrypt your Browsing, Boost your Privacy Online Today
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
surfen | browsing |
uw | your |
privacy | privacy |
boost | boost |
NL Versleutel uw surfgegevens, maak uzelf anoniem en onmogelijk om te traceren of zelfs hacken
EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
anoniem | anonymous |
en | and |
onmogelijk | impossible |
traceren | track |
of | or |
hacken | hack |
maak | making |
NL Versleutel uw bestanden of mappen om ze veilig te delen of op te slaan op uw computer.
EN Encrypt your files or folders to securely share them or store them on your computer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
delen | share |
computer | computer |
op te slaan | store |
NL Bewaar en versleutel afbeeldingen, PDF's, documenten en meer. U kunt alle typen bestanden uploaden naar uw digitale kluis.
EN Store and encrypt images, PDFs, documents and more. Any type of file can be uploaded to your digital vault.
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klein | little |
voorproefje | preview |
verschillende | different |
formaten | formats |
gebruiken | use |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
helpt | helps |
teams | teams |
formaten | formats |
content | content |
beïnvloeden | impacting |
NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie
EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
content | content |
formaten | formats |
creatieve | creatives |
NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.
EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
formaten | formats |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
centrale | central |
actuele | up-to-date |
formaten | formats |
kanalen | channels |
NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft
EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
maakt | makes |
digitale | digital |
assets | assets |
formaten | formats |
beschikbaar | available |
iedereen | anyone |
ze | them |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL De host kan zowel WAV (44,1 kHz, 16-bit) als MP3 formaten downloaden.
EN The host can download both WAV (44.1 kHz, 16-bit) and MP3 formats
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
host | host |
kan | can |
zowel | both |
wav | wav |
formaten | formats |
downloaden | download |
khz | khz |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgeslagen | stored |
omvat | includes |
accepteert | accept |
wav | wav |
formaten | formats |
NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen
EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vervangen | replace |
en | and |
formaten | formats |
kanalen | channels |
verwerken | handling |
middelen | assets |
NL De verschillende formaten van een bestand zijn toegankelijk in Bynder
EN All derivatives in Bynder are accessible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegankelijk | accessible |
bynder | bynder |
NL Alle afgeleide formaten die in Bynder zijn gedefinieerd, worden tijdens het downloaden aangemaakt
EN All defined derivatives in Bynder are created upon upload
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
gedefinieerd | defined |
downloaden | upload |
aangemaakt | created |
NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.
EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
content | content |
vele | multiple |
formaten | formats |
aanpassen | tailor |
distribueren | distribute |
templates | templates |
NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT
EN Contentstack helps organizations build best-in-class digital experiences across all digital properties such as mobile, web, AR, Vr, and IoT
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mobiel | mobile |
web | web |
iot | iot |
ar | ar |
vr | vr |
NL Upload assets in vooraf gedefinieerde formaten en bestandsgroottes met Bynder
EN All derivatives in Bynder are accessible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
NL Ze moeten verschillende formaten banners maken voor verschillende kanalen zoals LinkedIn, Twitter, e-mail nieuwsbrieven en meer
EN They have to create various sizes of banners for different channels such as LinkedIn, Twitter, email newsletters and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ze | they |
formaten | sizes |
kanalen | channels |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Meer autonomie: Bynder maakt automatisch verschillende formaten van dezelfde foto voor verschillende kanalen, wat tijd en geld aan bureau's bespaart
EN More autonomy; more simplified: Bynder’s derivatives feature enables multiple versions of the same asset to be created and downloaded with one click, saving time and money that would’ve been spent with an agency
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
autonomie | autonomy |
bynder | bynder |
tijd | time |
geld | money |
bureau | agency |
s | s |
bespaart | saving |
maakt | created |
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
video | video |
kunnen | making |
formaten | sizes |
aanpassen | adapt |
delen | distribute |
analyseren | analyze |
NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten
EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
gemaakt | created |
formaten | formats |
waaronder | include |
bestandsformaten | file formats |
mobiele | mobile |
NL De meest concurrerende video bewerkingssoftware biedt functies om deze formaten snel en automatisch aan te maken of bij te werken, zodat elk kanaal kan worden voorzien van video content en gepersonaliseerde lokalisatie.
EN The most competitive video making software offers features to create or update these formats quickly and automatically in order to populate every channel and personalize video content for localization.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
concurrerende | competitive |
video | video |
functies | features |
formaten | formats |
snel | quickly |
automatisch | automatically |
of | or |
kanaal | channel |
content | content |
lokalisatie | localization |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versies | versions |
video | video |
s | s |
formaten | formats |
geschikt | fit |
sociaal | social |
kanaal | channel |
bynder | bynder |
studio | studio |
helpen | help |
vullen | populate |
NL Sociale kanalen vereisen een verscheidenheid aan specifieke formaten
EN Social channels require a variety of specific formats
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sociale | social |
kanalen | channels |
vereisen | require |
verscheidenheid | variety |
formaten | formats |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
in | in |
talen | languages |
scripts | scripts |
en | and |
formaten | formats |
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
contacten | contacts |
agenda | calendar |
naar | to |
leesbare | readable |
formaten | formats |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים