EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ניתן לתרגם את "meet the exploding" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
manage | beheren |
distribute | delen |
analyze | analyseren |
assets | assets |
video | video |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
demand | vraag naar |
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
video | video |
software | software |
sizes | formaten |
distribute | delen |
analyze | analyseren |
companies | bedrijven |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
for | voor |
of | van |
and | en |
demand | vraag naar |
EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate
NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tech | technologie |
video | video |
rate | tempo |
the | de |
industry | industrie |
industrial | industrieel |
or | of |
to | om |
demand | vraag |
marketing | marketing |
content | content |
is | het |
for | een |
EN By crafting each asset one at a time, as they have until now, companies can’t keep up with the exploding volume and the rapid turnaround that digital marketing requires
NL Door elke asset afzonderlijk te ontwerpen, zoals nu nog vaak gebeurd, kunnen bedrijven de toename en de snelle doorlooptijd van digitale marketing niet bijhouden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rapid | snelle |
asset | asset |
now | nu |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
the | de |
by | door |
as | zoals |
at | elke |
that | kunnen |
and | en |
digital | digitale |
keep up | bijhouden |
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clever | slimme |
magic | magie |
incredible | ongelooflijke |
photographers | fotografen |
photography | fotografie |
images | beelden |
to | om |
their | hun |
things | dingen |
with | met |
of | van |
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
channel | kanaal |
popular | populair |
customers | klanten |
agents | agenten |
is | is |
with | bij |
both | zowel |
and | een |
EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs
NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
providers | providers |
large | groot |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
base | een |
customer | klantenbestand |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN Social media is exploding and a revolution is going on that’s changing the way consumers interact with businesses.
NL Sociale media breidt zich steeds verder uit en we leven in het midden van een revolutie die voor een verandering van communicatie tussen bedrijven en hun klanten zorgt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
revolution | revolutie |
changing | verandering |
consumers | klanten |
businesses | bedrijven |
media | media |
and | en |
on | verder |
a | een |
social media | sociale |
EN Learn how to make an exploding box for a birthday.
NL Zo maak je zelf een leuk pop-up doosje voor een verjaardag.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
birthday | verjaardag |
how | leuk |
for | voor |
a | een |
to | maak |
EN Birka will show you how to make the basic exploding box and how you can decorate it for a birthday.
NL Birka laat zien hoe je de basis van het pop-up doosje maakt en decoreert voor een verjaardag.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
birthday | verjaardag |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
EN You will need the following materials for making and decorating an exploding box:
NL Je hebt het volgende materiaal nodig om een pop-up doosje te maken:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materiaal |
need | nodig |
following | volgende |
you | je |
and | maken |
the | het |
EN Now you just have to glue the leaves between the flowers and your exploding box is complete.
NL Nu hoef je de blaadjes alleen nog tussen de bloemen te plakken en klaar is je pop-up doosje!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leaves | blaadjes |
flowers | bloemen |
complete | klaar |
now | nu |
your | je |
is | is |
the | de |
and | en |
EN There are of course many other options for personalizing the exploding box for special occasions
NL Natuurlijk bestaan er nog veel meer opties om jouw pop-up doosje voor een bijzondere gelegenheid nóg persoonlijker te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
are | bestaan |
there | er |
for | voor |
of course | natuurlijk |
EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs
NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
providers | providers |
large | groot |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
base | een |
customer | klantenbestand |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN Optimized performance and control to support the exploding volume and highly interactive traffic behaviors of digital business workflows
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
performance | prestaties |
control | controle |
volume | volume |
highly | zeer |
interactive | interactief |
digital | digitale |
business | zakelijke |
workflows | workflows |
support | ondersteuning |
and | en |
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
channel | kanaal |
popular | populair |
customers | klanten |
agents | agenten |
is | is |
with | bij |
both | zowel |
and | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
dog | hond |
or | of |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
best | beste |
rover | rover |
free | gratis |
other | van |
from | vanuit |
friend | vriend |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
sitters | oppassers |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
free | gratis |
to | om |
you | bent |
ask | vragen om |
any | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schedule | plan |
rover | rover |
inbox | inbox |
your | je |
free | gratis |
from | vanuit |
a | eerst |
and | en |
right | de |
before | voordat |
to | willen |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
recording | opname |
transcribe | transcribeer |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | veranderende |
complex | complexe |
implement | implementeren |
the | de |
we | wij |
meet | voldoen |
for | voor |
help | helpen |
demands | vraag naar |
and | en |
you | u |
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
d | d |
the | de |
in | in |
this | geeft |
again | is |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | in de buurt |
artists | artiesten |
gather | verzamel |
tips | tips |
art | kunst |
new | nieuwe |
people | mensen |
ideas | ideeën |
your | je |
to | om |
share | delen |
like | zoals |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | omgeving |
music | muziek |
new | nieuwe |
of course | uiteraard |
people | mensen |
other | andere |
meet | ontmoeten |
gather | maak kennis met |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
local | omgeving |
kids | kinderen |
join | . |
new | nieuwe |
meetup | meetup |
people | mensen |
friends | vrienden |
play | spelen |
with | met |
other | andere |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
network | netwerk |
largest | grootste |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schedule | plan |
the | de |
free | gratis |
person | persoonlijke |
to | om |
find | vinden |
fit | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
perfect | perfecte |
the | de |
find | vinden |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standards | normen |
bgp | bgp |
new | nieuwe |
dns | dns |
http | http |
highest | hoogste |
security | beveiliging |
we | we |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
our | onze |
products | producten |
meet | voldoen |
practices | practices |
over | te |
and | en |
by | door |
like | zoals |
of | van |
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lange |
history | geschiedenis |
european | europese |
needs | behoeften |
services | services |
help | helpen |
data protection | gegevensbescherming |
organizations | organisaties |
how | hoe |
companies | bedrijven |
meet | voldoen |
our | onze |
with | op |
about | over |
their | hun |
learn | en |
of | van |
EN Meet the Digital Project Manager
NL Maak kennis met de Digital-projectmanager
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
the | de |
meet | kennis |
EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
experts | experts |
gain | krijg |
industry | sector |
events | evenementen |
by | door |
offline | offline |
and | inzicht |
our | in |
more | meer |
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | mensen |
constantly | altijd |
your | je |
experience | ervaring |
the | de |
meet | ontmoet |
optimizing | verbeteren |
see | bekijk |
and | en |
designs | ontwerpen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
local | lokale |
sitters | oppassers |
treat | behandelen |
pets | huisdieren |
family | familie |
your | je |
will | zullen |
who | die |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים