NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
ניתן לתרגם את "enorm belangrijk onderdeel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werken | working |
is | is |
nu | now |
onderdeel | part |
moderne | modern |
toegang | access |
bestanden | files |
soepel | smooth |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europa | europe |
decennia | decades |
enorm | enormous |
verminderd | reduced |
fijnstof | particulate |
menselijke | human |
gezondheid | health |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
premium | premium |
panasonic | panasonic |
biedt | offers |
geluid | sound |
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
opties | options |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teksten | texts |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
brochure | brochure |
catalogus | catalog |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
belangrijk | important |
geen | cannot |
bedrijf | company |
awareness | awareness |
onderdeel | part |
online | online |
regelen | arrange |
z | z |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geldt | applies |
belangrijk | important |
veiligheid | safety |
klanten | customers |
goede | good |
reputatie | reputation |
NL Ahh, sociale media! Of je er nu van houdt of het haat, social media is een enorm onderdeel van de digitale wereld en als je een bedrijfseigenaar bent, is het iets waar je je zeker vertrouwd mee moet maken
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
NL Klantcontext is enorm belangrijk voor het werk van een klantenservicemedewerker. Toch moeten veel van hen nog steeds informatie zoeken met tools die meer problemen veroorzaken dan ze oplossen.
EN Customer context is so important to the job of a support agent, yet many are still left to hunt down information with tools that create more problems than they solve.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klantcontext | customer context |
belangrijk | important |
informatie | information |
tools | tools |
problemen | problems |
oplossen | solve |
NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.
EN We had an amazing turnout and we managed to bring in £[amount] more in donations! Your attendance and support have played an important role in our fundraiser’s success — thank you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fantastisch | amazing |
bedrag | amount |
aanwezigheid | attendance |
steun | support |
belangrijk | important |
succes | success |
inzamelingsactie | fundraiser |
NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”
EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
werknemers | employees |
rol | role |
emotionele | emotional |
welzijn | wellbeing |
belangrijk | important |
NL Voor een goed functionerend, onafhankelijk medialandschap is het enorm belangrijk om de levensvatbaarheid van de media te ondersteunen.
EN For a well functioning, independent media landscape, it is extremely important to give support to media viability.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
onafhankelijk | independent |
enorm | extremely |
belangrijk | important |
levensvatbaarheid | viability |
media | media |
ondersteunen | support |
NL Relevantie was nog nooit zo belangrijk: iedere minuut wordt er alleen op YouTube al 300 uur aan video geüpload. De hoeveelheid content is op zijn zachtst gezegd enorm.
EN Video in sales is an efficient way of surprising prospects, keeping them informed and it helps you shorten your sales cycle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
NL Ordening aanbrengen in de (financiële) chaos kost enorm veel denkkracht: alles is even belangrijk
EN Bringing order to financial chaos requires a tremendous amount of brainpower: everything is equally important
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
financiële | financial |
chaos | chaos |
is | is |
even | equally |
belangrijk | important |
NL Actief zijn op social media is enorm belangrijk om op te vangen wat er leeft rond jouw brand. Dat is voor een advocatenkantoor niet anders.
EN Making sure we're present on social media channels is important to know what goes on in the field. That's not different for a legal office.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
anders | different |
NL Toegankelijke websites vinden wij enorm belangrijk.
EN Web accessibility is important to us.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
websites | web |
wij | us |
belangrijk | important |
NL "Vaak hebben we een rapport nodig zodra de berichten zijn verzonden en de rapportage van Meltwater is uitstekend voor ons doel. De bereik metric is enorm belangrijk voor ons."
EN "Many times we need a report as soon as the communication is sent out, and Meltwater’s reporting is excellent for our purposes. The reach metric is huge for us."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzonden | sent |
meltwater | meltwater |
uitstekend | excellent |
bereik | reach |
NL "Data delen is enorm belangrijk, dat meten we vaker doen"
EN "It is important to share data"
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
belangrijk | important |
NL Moderne marketeers weten dat relevantie enorm belangrijk is
EN Modern marketers understand that relevance is hugely important
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
marketeers | marketers |
weten | understand |
relevantie | relevance |
enorm | hugely |
belangrijk | important |
NL "Vaak hebben we een rapport nodig zodra de berichten zijn verzonden en de rapportage van Meltwater is uitstekend voor ons doel. De bereik metric is enorm belangrijk voor ons."
EN "Many times we need a report as soon as the communication is sent out, and Meltwater’s reporting is excellent for our purposes. The reach metric is huge for us."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzonden | sent |
meltwater | meltwater |
uitstekend | excellent |
bereik | reach |
NL Relevantie was nog nooit zo belangrijk: iedere minuut wordt er alleen op YouTube al 300 uur aan video geüpload. De hoeveelheid content is op zijn zachtst gezegd enorm.
EN Relevance is key: each minute people upload 300 minutes worth of video to YouTube.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relevantie | relevance |
belangrijk | key |
youtube | youtube |
video | video |
NL Toegankelijke websites vinden wij enorm belangrijk.
EN Web accessibility is important to us.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
websites | web |
wij | us |
belangrijk | important |
NL ‘Die testfase vonden we enorm belangrijk
EN “That testing phase was extremely important for us
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enorm | extremely |
belangrijk | important |
NL vindt de bescherming van de informatie van haar klanten met de mobiele en desktopbeveiligingssoftware van Keeper enorm belangrijk
EN is passionate about protecting its customers' information with Keeper mobile and desktop security software
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dns | dns |
onderdeel | component |
online | online |
bedrijf | business |
vaak | often |
vergeten | forgotten |
NL Dit houdt in dat hergebruik van de inhoud van deze site is toegestaan, tenzij bij een bepaald onderdeel (bijvoorbeeld een document) staat aangegeven dat op dat onderdeel een auteursrechtelijke beperking van toepassing is.
EN This means that the content may be reused freely, unless otherwise indicated (for example, in the form of a copyright notice on a document).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
tenzij | unless |
document | document |
aangegeven | indicated |
is | may |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duidelijke | clear |
north | north |
face | face |
kleur | color |
maat | size |
indien | if |
mogelijk | possible |
foto | picture |
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
beschreven | described |
onderdeel | section |
cookies | cookies |
vormen | forms |
ca | ca |
NL Een onderdeel van het bedrijf focust op de ontwikkeling en productie van 3D snijmachines, terwijl het andere onderdeel 3D snijdiensten voor derden verricht op onze in huis gebouwde machines.
EN One part of the company focuses on developing and producing customized 3D Profiling machines, while the other performs 3D Profiling services for third parties with our in-house built machines.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
focust | focuses |
ontwikkeling | developing |
huis | house |
gebouwde | built |
machines | machines |
NL Dit houdt in dat hergebruik van de inhoud van deze site is toegestaan, tenzij bij een bepaald onderdeel (bijvoorbeeld een document) staat aangegeven dat op dat onderdeel een auteursrechtelijke beperking van toepassing is.
EN This means that the content may be reused freely, unless otherwise indicated (for example, in the form of a copyright notice on a document).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
tenzij | unless |
document | document |
aangegeven | indicated |
is | may |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duidelijke | clear |
north | north |
face | face |
kleur | color |
maat | size |
indien | if |
mogelijk | possible |
foto | picture |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים