NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
תרגם את "essentieel onderdeel" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "essentieel onderdeel" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של essentieel onderdeel
ניתן לתרגם את "essentieel onderdeel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של essentieel onderdeel
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| analytische | analytical |
| vaardigheden | skills |
| criteria | criteria |
| analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| werking | working |
| website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| ervaring | experience |
| belgië | belgium |
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
| pacific | pacific |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| vertrouwd | trusted |
| world | world |
| wijzigingen | changes |
| enterprise resource planning | erp |
NL Digitale assets zijn een essentieel onderdeel voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| assets | assets |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
NL Een goed beheerde, gecentraliseerde asset bibliotheek is een essentieel onderdeel van de digitale strategie van een merk
EN A well-managed, centralized asset library is an essential part of a brand’s digital strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| bibliotheek | library |
| is | is |
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
| digitale | digital |
| strategie | strategy |
| merk | brand |
NL Metadata is een essentieel onderdeel voor het zoeken binnen de grote martech systemen zoals CRM, DAM, CMS, en meer
EN Metadata is a critical component for search inside of major martech systems like CRM, DAM, CMS, and more
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| metadata | metadata |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| zoeken | search |
| binnen | inside |
| systemen | systems |
| crm | crm |
| dam | dam |
| cms | cms |
| martech | martech |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sterke | strong |
| succes | success |
| organisaties | organisations |
| toonaangevend | leading |
| idc | idc |
NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| digitale | digital |
| implementeer | implement |
| tool | tool |
| klanten | customers |
NL Met andere woorden: empathie is een essentieel onderdeel van de klantenservicestrategie.
EN In other words, empathy is a key component of the customer service strategy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| andere | other |
| woorden | words |
| empathie | empathy |
| is | is |
| essentieel | key |
| onderdeel | component |
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
| online | online |
| stap | step |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| f | f |
| winkel | shopping |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| broek | trousers |
| garderobe | wardrobe |
| uw | your |
| baby | baby |
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…
NL Hoewel technologie zeker een essentieel onderdeel van digitale transformatie is, is het slechts een deel van een groter ecosysteem dat zowel mensen als processen moet opnemen om werkelijk succesvol te zijn.”
EN While technology is certainly a critical part of digital transformation, it’s just one piece of a larger ecosystem that must pull in both people and processes to truly be successful.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technologie | technology |
| essentieel | critical |
| groter | larger |
| ecosysteem | ecosystem |
| mensen | people |
| werkelijk | truly |
| succesvol | successful |
NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.
EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
| onderdeel | part |
| institutionele | institutional |
| ontwikkeling | development |
| verantwoording | accountability |
NL Organisaties over de hele wereld veranderen van gedachten en maken de duurzaamheid van datacenters tot een essentieel onderdeel van de algehele bedrijfsstrategie.
EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wereld | globe |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentieel | key |
| onderdeel | component |
NL Toegang tot computers in schoollokalen is een essentieel onderdeel van effectieve hybride leerprogramma's
EN Access to school lab computers is an essential element of effective hybrid learning programs
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegang | access |
| computers | computers |
| is | is |
| effectieve | effective |
| hybride | hybrid |
NL De iD Cloud-app is een essentieel onderdeel van de iD Cloud-winkeloplossing om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te verhogen
EN The iD Cloud app is an essential part of the iD Cloud store solution to raise stock accuracy and product availability in retail stores
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| id | id |
| is | is |
| essentieel | essential |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| verhogen | raise |
| cloud | cloud |
| app | app |
NL Tegenwoordig zijn data een essentieel onderdeel van elke verliespreventiestrategie
EN Nowadays, data is an essential part of any loss prevention strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| data | data |
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
NL Zo wordt de website voor ‘Pancha’ een essentieel onderdeel van zijn artiesten branding. Hoor het, zie het, voel het.
EN Thus the website for «Pancha» becomes an essential element of his artist branding.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| website | website |
| branding | branding |
| zo | thus |
NL En je weet dat vertaling, lokalisatie en efficiënte contentworkflows een essentieel onderdeel zijn van merk- of contentstrategieën
EN And you know translation, localisation and efficient content workflows are a vital part of any brand or content strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lokalisatie | localisation |
| essentieel | vital |
| onderdeel | part |
| merk | brand |
NL Het stimuleren van innovatie begint met nieuwsgierigheid en voortdurend leren als een essentieel onderdeel zien van je dagelijks leven
EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| begint | starts |
| voortdurend | continuous |
| onderdeel | part |
| dagelijks | daily |
NL Uw site vormt een essentieel onderdeel van uw bedrijfsstrategie, of die nu met Bloomreach, Drupal of React is gemaakt of volledig zelf is ontwikkeld
EN Your site experience is a key part of your business strategy ? whether it’s created on Bloomreach, Drupal, React, or custom-built
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| essentieel | key |
| onderdeel | part |
| drupal | drupal |
NL ?Het koolstofarmer maken van de industriële uitstoot zal een uitdagend maar essentieel onderdeel vormen om de nationale doelstelling om tegen 2045 energieneutraal te zijn, te halen
EN “Decarbonising industrial emissions will be a challenging but essential part of meeting the national 2045 net-zero target
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| industriële | industrial |
| uitstoot | emissions |
| uitdagend | challenging |
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
| nationale | national |
NL Dat maakt branding een essentieel onderdeel van elke bedrijfsstrategie
EN That makes branding an essential part of any business strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maakt | makes |
| branding | branding |
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL De sitemap van uw website is een essentieel onderdeel als het gaat om het versnellen van de inhoudindexering van uw site en het verbeteren van SEO
EN Your website’s sitemap is a vital component when it comes to speeding up your site’s content indexing and improving SEO
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | vital |
| onderdeel | component |
| verbeteren | improving |
| sitemap | sitemap |
NL Als essentieel onderdeel van je premium setup maakt HD60 Pro complexe producties zo eenvoudig dat je je kunt focussen op wat je het best doet. Speel. Neem op. Stream. Boei. Jij weet hoe je content van topkwaliteit maakt. Laat de rest over aan HD60 Pro.
EN A core component for your premium setup, HD60 Pro makes complex production simple, so you can focus on what you do best. Play. Record. Stream. Engage. You know how to create top-notch content. Now let HD60 Pro handle the rest.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdeel | component |
| premium | premium |
| setup | setup |
| complexe | complex |
| eenvoudig | simple |
| focussen | focus |
| stream | stream |
| weet | know |
| laat | let |
| rest | rest |
NL Wanneer deze cloud services onderdeel zijn van bedrijfskritische processen, data en infrastructuur is een eigen directe verbinding essentieel.
EN When these cloud services are part of business-critical processes, data and infrastructure, your private direct connection is essential.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| onderdeel | part |
| processen | processes |
| data | data |
| eigen | private |
| directe | direct |
| verbinding | connection |
NL Machine learning is een essentieel onderdeel geworden in veel applicaties en projecten waarbij data betrokken zijn
EN Machine learning has become an essential component in many applications and projects that involve data
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| veel | many |
| applicaties | applications |
| projecten | projects |
| data | data |
NL Het probleem is dat deze activiteiten "ongecontroleerd" en buiten uw perimeter gebeuren, namelijk in zone 3 van de e-mailbeveiligingsstrategie van de Mimecast, een essentieel onderdeel bij het implementeren van een overkoepelende veiligheidsbenadering
EN The problem is that these activities happen ?in the wild?, or beyond your perimeter, which is Zone 3 of Mimecast?s Email Security 3.0 strategy and an essential component in implementing a pervasive security approach
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| probleem | problem |
| activiteiten | activities |
| gebeuren | happen |
| zone | zone |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| implementeren | implementing |
NL Verhoog je SEO-ranking met hoogwaardige backlinks! Het maken van backlinks is een essentieel onderdeel van off-site SEO. Het proces van het verkrijgen van deze links staat bekend als linkbuilding.
EN Increase your SEO rankings with high quality back links! Creating back links is an essential component of off-site SEO. The process of obtaining these links is known as link building.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verhoog | increase |
| hoogwaardige | high |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| bekend | known |
| ranking | rankings |
NL Tegenwoordig is remote access een essentieel onderdeel geworden van thuiswerken, remote support of leren op afstand
EN Today, remote access has become an essential component of any work-from-home, remote support, or distance learning strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| access | access |
| essentieel | essential |
| onderdeel | component |
| support | support |
| leren | learning |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
NL Vanwege deze historische infrastructuur zijn dat vandaag de dag vooral fietsen; een essentieel onderdeel van de Amsterdamse levensstijl
EN Biking is a way of life in Holland and the “Amsterdammers” are no exception
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fietsen | biking |
NL De kwaliteit is een essentieel onderdeel van ons succes
EN Quality is an integral part of our success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| succes | success |
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
| ontwerpen | design |
NL Verantwoord onderzoek is een essentieel onderdeel van goede onderzoekspraktijken en is van groot belang in de opleiding van toekomstige generaties onderzoekers.
EN Responsible research is an essential and integral part of good research practices and is a key element in the education of future generations of researchers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| onderzoekers | researchers |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
essentieel onderdeel bedrijven essentieel essentieel belang essentieel was essentieel daarom essentieel essentieel waren essentieel platform essentieel deel consistentie essentieel meerdere kanalen essentieel essentieel aspect essentieel belang tijdens dus essentieel wiskunde essentieel essentieel element steeds essentieel essentieel hulpmiddel namelijk essentieel ambitie essentieel gegevens essentieel essentieel item inhoud essentieel vertrouwen essentieel essentieel wanneer essentieel digitale processen essentieel taal essentieel tijdens essentieel omdat licht essentieel essentieel bezoek licht is essentieel aminozuur die essentieel kleurruimte die essentieel essentieel voor seo essentieel dat bedrijven value zijn essentieel volwassenheid is essentieel bescheiden opstelling essentieel gegevens zijn essentieel bijschriften die essentieel cookies zijn essentieel sommige zijn essentieel klaar ontwerp essentieel workshop is essentieel verrekijker essentieel is diversificatie is essentieel essentieel zijn totdat betrouwbare gegevens essentieel project manager essentieelתרגם את essentieel onderdeel לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית