שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "dragen aan teams" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dragen aan teams" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של dragen aan teams

ניתן לתרגם את "dragen aan teams" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

dragen a all and any as at be bear been both carry carrying customer customers design do even for get has have how if is its it’s just like look make need no of of the one or our own personal request service should so some style that the their them these they this those through to to be to the us use users way we we are wear wearing what when which who will will be with you you are your
aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
teams a across any are at business companies company create creating customer development each enterprise for have help just keep make manage management managing many marketing of one organizations our partners people personal plan products project projects resources sales see service set software support team teams that the the business their they time to to create together tool tools use using way we work working you your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dragen aan teams

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

הוֹלַנדִי אנגלית
hand hand
schouder shoulder
manieren ways
delen share
minuut minute
nemen taking

NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje

EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event

הוֹלַנדִי אנגלית
dragen wear
lang long

NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.

EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.

הוֹלַנדִי אנגלית
verplicht mandatory
we we
ook also

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

הוֹלַנדִי אנגלית
vermindering reduction
vermoeidheid fatigue
vitamine vitamin
normale normal
werking function
mentale mental
prestaties performance
vitaminen vitamins
b b
c c
draagt bij contributes

NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje

EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event

הוֹלַנדִי אנגלית
dragen wear
lang long

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

הוֹלַנדִי אנגלית
watch watch
genoten enjoyed
waarschijnlijk likely
nu now
reincubate reincubate
gebruikt used

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

הוֹלַנדִי אנגלית
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
werken work
zeer very
bestanden files
traditionele traditional
methoden methods
problematisch problematic
snel fast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

הוֹלַנדִי אנגלית
wielersport cycling
technische technical
partner partner
vele many
world world
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

הוֹלַנדִי אנגלית
idee idea
begon started
teams teams
groeide grew
snel quickly
director director
fotograaf photographer

NL Uw plan moet de juiste tools omvatten om workloads over te dragen aan teams buiten het getroffen gebied

EN Optimized contingency plans leverage collaboration tools to shift workloads to teams outside of the disaster zone

הוֹלַנדִי אנגלית
plan plans
gebied zone

NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.

EN Discover how the Finance department can help teams work together to contribute to the success of the whole organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontdek discover
financiële finance
afdeling department
kan can
werken work
succes success

NL Meer dan 200.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams aan te sturen en hun missies uit te dragen.

EN Over 200,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
atlassian atlassian
hun their
teams teams
sturen drive
missies missions

NL Dat vraagt om een goede samenwerking tussen de teams om die taken te kunnen dragen

EN We can only fulfil those tasks if there is good cooperation between the teams

הוֹלַנדִי אנגלית
goede good
samenwerking cooperation
teams teams
taken tasks

NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.

הוֹלַנדִי אנגלית
innovatie innovation
toeval chance
bouwen build
teams teams
verschillende different
ai ai
digital digital

NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerd inspired
tafel table
opinel opinel
geven gives

NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.

EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.

הוֹלַנדִי אנגלית
flexibel flexibly
behoeften requirements
aangepast adapted
actief active
besparen saving
energie energy
zonder without

NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.

EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.

הוֹלַנדִי אנגלית
flexibel flexibly
behoeften requirements
aangepast adapted
actief active
besparen saving
energie energy
zonder without

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

הוֹלַנדִי אנגלית
groot major
positief positive
verschil difference
oplossingen solutions
duurzaamheid sustainability
bedrijven business
schaal scale
verandering change
impact impact

NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerd inspired
tafel table
opinel opinel
geven gives

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

הוֹלַנדִי אנגלית
nodig needs
oplossen solve
stapsgewijze step-by-step
praktisch practical
workshops workshops
gemaakt made

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

הוֹלַנדִי אנגלית
s s
teams teams
trouw true

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

הוֹלַנדִי אנגלית
gebrek lack
regels rules
teams teams
structuur structure

NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.

EN The teams worked to design custom back-office tools to support Indigo’s accounts receivable and accounts payable teams.

הוֹלַנדִי אנגלית
gewerkt worked
ontwerp design
ondersteuning support

NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.

EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.

הוֹלַנדִי אנגלית
kleine small
complex complex
vinden find
terwijl while
eenvoudige simple

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.

EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.

הוֹלַנדִי אנגלית
kleine small
complex complex
vinden find
terwijl while
eenvoudige simple

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

הוֹלַנדִי אנגלית
gebrek lack
regels rules
teams teams
structuur structure

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

הוֹלַנדִי אנגלית
atlassian atlassian
zodat so
externe external
efficiënt efficiently
beheren managing
asana asana

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

הוֹלַנדִי אנגלית
nodig needs
oplossen solve
stapsgewijze step-by-step
praktisch practical
workshops workshops
gemaakt made

NL Wij werken met veel teams, groot en klein. Sinds 2019 hebben we meer dan 10.00 bedrijven aan boord gehad, waaronder banken, advocatenkantoren, vastgoedmakelaars en zelfs Formule 1-teams.

EN We work with many teams, big and small. Since 2019 we have onboarded over 10,00 companies including banks, law-firms, real-estate brokers, and even Formula-1 teams.

הוֹלַנדִי אנגלית
veel many
groot big
klein small
banken banks
formule formula

NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.

EN For example, HubSpot can be used for smaller teams that want to grow, and Salesforce is a good option for large organizations with big teams and bigger-scale needs for contact management.

NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.

EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.

הוֹלַנדִי אנגלית
moedigen encourage
expertise expertise
klanten clients
team team
blijven remain

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

הוֹלַנדִי אנגלית
trots proud
bronnen resources
wereldwijde worldwide
bibliotheken libraries
oclc oclc
samenwerking collaboration

NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.

EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
vergaderingen meetings

NL EcoVadis, een dynamisch, snelgroeiend bedrijf, blijft creatief en innovatief door ons allemaal aan te moedigen nieuwe ideeën en oplossingen aan te dragen

EN A dynamic, fast-growing company, EcoVadis remains creative and innovative by encouraging all of us to put forward new ideas and solutions

הוֹלַנדִי אנגלית
ecovadis ecovadis
dynamisch dynamic
bedrijf company
blijft remains
creatief creative
innovatief innovative
ons us
nieuwe new
ideeën ideas
oplossingen solutions

NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is

EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdragen contribute
online online

NL Leden dragen bij aan het OCLC-samenwerkingsverband door informatiebronnen te delen en door hun gebondenheid aan de Principles of Cooperation (samenwerkingsprincipes) van WorldCat.

EN Members contribute to the OCLC cooperative through sharing of resources and commitment to the WorldCat Principles of Cooperation.

הוֹלַנדִי אנגלית
leden members
delen sharing
oclc oclc

NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven

EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well

הוֹלַנדִי אנגלית
design design
bedrukken print
ook as well
achterkant back

NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten

EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft

הוֹלַנדִי אנגלית
kans chance
studenten students
tu tu
delft delft

NL Om een domein te registreren of over te dragen, moet je ingelogd zijn. Maak nu een gratis account aan of meld je aan.

EN You need to be logged in to register or transfer a domain. Create an account for free now or sign in.

הוֹלַנדִי אנגלית
domein domain
maak create

מציג 50 מתוך 50 תרגומים