שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "customised email" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "customised email" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של customised email

ניתן לתרגם את "customised email" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

customised aangepast aangepaste aanpassen configureren een gepersonaliseerde instellen op maat op maat gemaakte
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של customised email

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Once you are happy with your return email, click ‘Save’ at the bottom of the page. Your customers will then receive a customised email when you send them a return label.

NL Wanneer jouw retour e-mail naar wens is, klik je onderaan op ‘Opslaan’. Vanaf dit moment ontvangen jouw klanten de gepersonaliseerde e-mail, wanneer jij hen een retourlabel stuurt.

אנגלית הוֹלַנדִי
click klik
save opslaan
customers klanten
customised gepersonaliseerde
your je
the de
bottom onderaan
will wens
happy is
with op
when wanneer
return een
email mail
receive ontvangen

EN Create customised email sequences using personalised templates to automatically follow up leads and identify interest.

NL Maak aangepaste e-mailreeksen met behulp van gepersonaliseerde sjablonen om interesse te identificeren en leads automatisch op te volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
templates sjablonen
automatically automatisch
follow volgen
interest interesse
leads leads
customised aangepaste
personalised gepersonaliseerde
to om
identify identificeren
and en

EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.

NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.

אנגלית הוֹלַנדִי
organisation organisatie
stakeholders stakeholders
customised op maat
template template
or of
in in
the de
entire hele
key belangrijke
a een
relevant relevante
email mail
with op

EN Share relevant media coverage with the entire organisation, or key stakeholders, in a customised email template.

NL Relevante mediacoverage met de hele organisatie delen, of met belangrijke stakeholders, in een op maat gemaakt e-mail template.

אנגלית הוֹלַנדִי
organisation organisatie
stakeholders stakeholders
customised op maat
template template
or of
in in
the de
entire hele
key belangrijke
a een
relevant relevante
email mail
with op

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.

NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
lists lijsten
customised aangepaste
automatically automatische
leads leads
and en

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

אנגלית הוֹלַנדִי
spring we
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

אנגלית הוֹלַנדִי
winter winter
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing

NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

אנגלית הוֹלַנדִי
confirm bevestigen
actually daadwerkelijk
want wenst
the de
we wij
email mail
you u

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
robust robuuste
used gebruikt
hostwinds hostwinds
platform platform
well goed
designed ontworpen
is is
webmail webmail
the de
accessing toegang tot
on op
this dit
a een
and en
for voor
email mail
of van

EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients

NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken

אנגלית הוֹלַנדִי
developers ontwikkelaars
popular populaire
on on
the de
preview voorbeeld
to om
and en
across in
email mail

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

אנגלית הוֹלַנדִי
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.

אנגלית הוֹלַנדִי
scans scant
potential potentiële
malware malware
investing investeren
protect bescherming
phishing phishing
attempts pogingen
is is
tool tool
a een
you de
in in
email mail
that die

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

אנגלית הוֹלַנדִי
approved goedgekeurde
parties partijen
functional functionele
analytical analytische
customised gepersonaliseerde
or of
your je
provide bieden
experience ervaring
use gebruik
technologies technologieën
to om
third derde
and inzicht
understand en

EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.

NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.

אנגלית הוֹלַנדִי
options opties
events evenement
live online
sell verkoop
merch merchandise
tickets tickets
go gaat
pages van
for voor
with met
when wanneer
and en

EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.

NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
segment segment
mailchimp mailchimp
customers klanten
customised aangepaste
view beeld
integrate integreer
apps apps
your je
build bouwen
so zodat
complete compleet
our onze
simple eenvoudige
and en
even zelfs
you can kunt
like zoals
a een
of van

EN Develop Customised Experiences with the Zendesk Platform

NL Aangepaste ervaringen ontwerpen met het Zendesk-platform

אנגלית הוֹלַנדִי
develop ontwerpen
customised aangepaste
experiences ervaringen
zendesk zendesk
platform platform
with met
the het

EN Impress your customers and make it easier for them to reach out to you. Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.

NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.

אנגלית הוֹלַנדִי
impress indruk
customers klanten
easier gemakkelijker
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
web web
apps apps
your je
experiences ervaringen
social sociale
to om
on op
everything alles
for voor
gives geeft
need nodig
customised op maat
out te
and en
they ze

EN “It's been amazing working with the documentation and the community, who are as excited as I am about building customised things for their agents.”

NL "Het was geweldig om samen te werken met de documentatie en een community die net zo enthousiast is als ik over het bouwen van op maat gemaakte tools voor agents."

אנגלית הוֹלַנדִי
amazing geweldig
documentation documentatie
community community
excited enthousiast
i ik
agents agents
the de
and en
working werken
building bouwen
things gemaakte
for voor
as als
with samen
who die
about om

EN Apps & Integrations - PREBUILT & CUSTOMISED

NL Apps en integraties - KANT-EN-KLAAR EN OP MAAT -

אנגלית הוֹלַנדִי
apps apps
integrations integraties
customised op maat

EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.

NL . Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.

אנגלית הוֹלַנדִי
enables mogelijk
customised aangepaste
routing routering
agents agents
calls oproepen
support teams supportteams
room ruimte
right de
and en
for voor
more meer
they ze
this dit
having te

EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers

NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
templates sjablonen
personalised gepersonaliseerde
customised aangepaste
to om
and en
more meer
from vanuit
accelerate vergroten
reach bereiken
prospects klanten

EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’

NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.

אנגלית הוֹלַנדִי
customised aangepaste
notifications meldingen
large grote
moved verplaatst
won gewonnen
actions acties
to om
deals deals
create maak
when wanneer
as zoals
be worden

EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised answer bots.

NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten of aangepaste bots.

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
customers klanten
self-serve selfservice
integrations integraties
customised aangepaste
bots bots
messaging messaging
or of
live live
to om
conversation gesprek
within in
as zoals
from vanuit
with met
the stel

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

אנגלית הוֹלַנדִי
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.

NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.

אנגלית הוֹלַנדִי
needs behoeften
minimal minimaal
complex complex
zendesk zendesk
flexibility flexibiliteit
customised aangepaste
integrations integraties
workflows workflows
your je
or of
provides biedt
configure configureren
the de
to om
are zijn
build bouwen
and en

EN 1,000+ apps and integrations - Prebuilt & customised

NL Meer dan 1000 apps en integraties - Kant-en-klaar en op maat

אנגלית הוֹלַנדִי
apps apps
integrations integraties
customised op maat
and en

EN Number of third-partyand customised apps used

NL Aantal gebruikte apps van derden en aantal custom apps

אנגלית הוֹלַנדִי
apps apps
used gebruikte
third derden
number aantal
of van

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

אנגלית הוֹלַנדִי
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics metrics
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Extend your Zendesk instance and unify your data with customised integrations.

NL Breid je Zendesk-installatie uit en koppel je data met aangepaste integraties.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
data data
customised aangepaste
integrations integraties
your je
and en
with met

EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

אנגלית הוֹלַנדִי
content content
help helpcenter
agents agenten
customised aangepaste
your je
or of
the de
as zoals
segments segmenten

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.

אנגלית הוֹלַנדִי
manage beheer
customised aangepaste
search zoekopdrachten
filters filters
and en
with met
knowledge kennis

EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.

NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.

אנגלית הוֹלַנדִי
customised aangepaste
metrics statistieken
filters filters
dashboards dashboards
using te
click klikken
charts grafieken
and en

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.

אנגלית הוֹלַנדִי
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
metrics metrics
filters filters
with met
and en

EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.

אנגלית הוֹלַנדִי
events gebeurtenissen
zendesk zendesk
help helpcenter
viewed bekeken
agent agenten
workspace werkruimte
customised aangepaste
or of
in in
your je
app app
the de
articles artikelen
from van
as zoals
surface op

EN Can I get a customised version of Mailfence?

NL Kan ik Mailfence naar wens aanpassen?

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
customised aanpassen
can kan
of naar

EN Thanks to the multilingual system, you can easily create a website in multiple languages.Each page and each URL can also be fully customised in any language. Fantastic!

NL Dankzij multi-language maak je makkelijk een website met meerdere talen.Elke pagina en url is ook volledig aanpasbaar in elke taal. Magnifique!

אנגלית הוֹלַנדִי
easily makkelijk
website website
in in
page pagina
url url
fully volledig
language taal
and en
languages talen

EN There are only 250 units being made, and it ships with a customised Globe-Trotter case

NL Er worden slechts 250 eenheden gemaakt en het wordt geleverd met een op maat gemaakte Globe-Trotter-koffer

אנגלית הוֹלַנדִי
made gemaakt
there er
customised op maat
with op
are worden
and en
a slechts

EN Customised solutions to meet all your goals, both in terms of your bookings and travel budgets.

NL Oplossingen op maat waarmee aan al uw doelstellingen wordt voldaan, of het nu gaat om uw boekingen of uw reisbudgetten.

אנגלית הוֹלַנדִי
customised op maat
solutions oplossingen
goals doelstellingen
bookings boekingen
to om
and waarmee
your uw
all op
of gaat

EN Flow Builder is a drag-and-drop tool for designing customised conversation flows that can address your customers’ specific needs

NL Flow Builder is een drag-en-drop-tool waarmee je je eigen conversatieflows kunt ontwerpen die aan de specifieke behoeften van je klanten voldoen

אנגלית הוֹלַנדִי
builder builder
tool tool
designing ontwerpen
customers klanten
is is
can kunt
your je
needs behoeften
flow flow
a een

EN Ada doesn't publicise their pricing information, but you can request a demo from the company for more details. They can build you a customised quote that depends on your business’s needs.

NL Ada heeft geen publieke prijsinformatie, maar voor meer informatie kun je een demo aanvragen. Afhankelijk van de behoeften van je bedrijf kunnen ze een offerte op maat voor je maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ada ada
demo demo
customised op maat
quote offerte
information informatie
request aanvragen
on op
your je
the de
company bedrijf
needs behoeften
you can kun
a een
depends afhankelijk
for voor
can kunnen
from van
but
more meer
they ze

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more. If you’re interested in learning more about how to configure your customised chat with Zendesk, read our support documentation.

NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer. Als je meer wilt weten over hoe je een chatfunctie op maat kunt configureren met Zendesk, lees dan onze supportdocumentatie .

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
of course standaardantwoorden
customised op maat
set up instellen
your je
configure configureren
our onze
with op
want wilt
want to wil
to merk
about over
if als
read lees

מציג 50 מתוך 50 תרגומים