תרגם את "datasupportmodel en kozen" ל- אנגלית

NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt

• Doordat er steeds
• interesse voor data
• personeel
• datasupportmodel en kozen
• BI-platform dat zowel
• gebruikers ondersteunt

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

• drie
• designers waren makkelijk
• reacties op feedback
• meerdere aanpassingen waren
• nauwkeurig
• beveel ten zeerste

NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.

• Clio
• juridische softwarekrachtpatser
• bespreekt hun behoefte
• DAM en waarom
• content te optimaliseren

NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:

• onderstaande bedrijven kozen

NL Veilige toegang tot de cloud: daarom kozen wij voor Palo Alto Networks

• cloud
• Palo Alto Networks

NL Toen hun ILS niet langer werd ondersteund, kozen de medewerkers van de Wagoner Library van de Trevecca Nazarene University voor een nieuwe manier van werken

• Toen hun ILS
• langer werd ondersteund
• kozen de medewerkers
• Trevecca Nazarene University

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

• Gezien dit krappe
• kozen we ervoor
• eenvoudig aanpasbare Netlify
• gebruiksvriendelijke interface

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

• kozen voor Mopinion
• integratie met Salesforce
• uitgebreide rapporteringsmogelijkheden

NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.

• Beider showrooms kozen
• alsook een inkom
• moderne look

NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.

• kozen voor Flipsnack
• gebruikersmogelijkheden
• intern en extern
• items te uploaden
• waarmee we efficiënt

NL Wij kozen voor LanguageWire, en we hebben daar nog geen moment spijt van gehad." Graham Ball

• kozen voor LanguageWire
• Graham Ball

NL We kozen voor een hele nieuwe look! De kartonnen verpakkingen zijn vervangen door handige metalen blikken

• look
• handige metalen blikken

NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.

• Iets waar Blauw
• meetmethode
• aldus

NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:

• SEO-experten op zoek
• effectieve SEO-strategie kozen
• aspecten van SEO

NL Dat de verantwoordelijken voor de snijtechnologie voor Zünd kozen, had echter ook te maken met de snijsystemen zelf en met de betrouwbaarheid en beschikbaarheid van de productie

• Zünd kozen
• betrouwbaarheid en beschikbaarheid
• productie

NL We zagen in dat de signalen die wij ontvangen niet volstaan als goed uitgangspunt om vanuit daar de klanttevredenheid te verbeteren. Feedback verzamelen via de website bleek de oplossing en daarom kozen wij voor Mopinion. ”

• verbeteren
• bleek de oplossing
• Mopinion

NL Bij Pletschenalp kozen we ervoor om door te rijden naar Grütschalp, dan een stukje richting Winteregg te rijden en vervolgens de veeleisende Staubbachtrail af te dalen

• rijden naar Grütschalp
• stukje richting Winteregg
• rijden en vervolgens
• veeleisende Staubbachtrail af
• dalen

NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona

• winkel in Nederland
• kozen ze ervoor
• zonniger en warmer
• verkassen en bevindt
• hoofdkantoor zich tegenwoordig
• buiten Barcelona

NL Vanwege de coronamaatregelen kozen heel wat mensen in 2020 voor een staycation – of vakantie in eigen land

• Vanwege de coronamaatregelen
• heel wat mensen
• staycation

NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:

• onderstaande bedrijven kozen

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

• kozen voor Mopinion
• integratie met Salesforce
• uitgebreide rapporteringsmogelijkheden

NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.

• generatie op generatie
• nemen
• loose effect
• kozen voor zwart

NL Toen hun ILS niet langer werd ondersteund, kozen de medewerkers van de Wagoner Library van de Trevecca Nazarene University voor een nieuwe manier van werken

• Toen hun ILS
• langer werd ondersteund
• kozen de medewerkers
• Trevecca Nazarene University

NL Om je privacy verder te beschermen, kozen we Roemenië als ons hoofdkwartier

• kozen we Roemenië
• hoofdkwartier

NL Oprichters Herman de Haas en Bart Timmers kozen voor twee invalshoeken, telkens met focus op duurzaam bouwen en beheren

• Bart Timmers kozen
• twee invalshoeken
• telkens met focus

NL Er zit slechts één frontje in de doos, maar u kunt uw eigen frontje kiezen -- gratis of niet, inclusief verzending -- nadat u de Pro 2 hebt ingesteld. Wij kozen voor 'Blauw Metaal'.

• zit slechts één
• doos
• frontje kiezen
• inclusief verzending
• Pro hebt ingesteld
• kozen voor 'Blauw

NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.

• Iets waar Blauw
• meetmethode
• aldus

NL We kozen voor de "1497 Chimmispitz"-tour in de buurt van Landquart van Ride Magazine, beginnend bij Mastrils

• buurt van Landquart
• Ride Magazine
• beginnend bij Mastrils

NL De Duitsers kozen een heel andere invalshoek: hun ster staat in het sterrenbeeld de Giraffe

• invalshoek
• sterrenbeeld de Giraffe

NL Astronomen in de oudheid kozen de lente-equinox als het nulpunt om de bewegingen van de sterren te meten en het kwam al snel in zwang

• kozen de lente-equinox
• sterren te meten
• kwam al snel
• zwang

NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:

• SEO-experten op zoek
• effectieve SEO-strategie kozen
• aspecten van SEO

NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.

• kozen voor Flipsnack
• gebruikersmogelijkheden
• intern en extern
• items te uploaden
• waarmee we efficiënt

NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid

• langst bestaande beoordelingsplatforms
• goede
• beoordelen en evalueren
• duurzaamheid

NL "We kozen voor Pleo omdat we verlangden naar gemak, maar ook naar snelle, goede support."

• kozen voor Pleo
• verlangden naar gemak
• snelle
• goede

NL We kozen voor Pleo omdat we verlangden naar gemak, maar ook naar snelle, goede support

• kozen voor Pleo
• verlangden naar gemak
• snelle
• goede support

NL HR-professionals kozen voor Flipsnack om deze flipboekbrochures te digitaliseren en veilig te delen met nieuwe medewerkers

• flipboekbrochures te digitaliseren
• veilig te delen
• medewerkers