NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.
תרגם את "bynder kozen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bynder kozen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של bynder kozen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | files |
| optimaliseren | best |
NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS
EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| publiceren | publish |
| in staat | enables |
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integratie | integration |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| goedgekeurde | approved |
| direct | directly |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Voor meer informatie, kijk op www.bynder.com of volg Bynder op Twitter via @bynder.
EN presence, including the addition of an office in the San Francisco Bay Area.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meer | bay |
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| designers | designers |
| waren | were |
| makkelijk | easy |
| reacties | response |
| feedback | feedback |
| aanpassingen | changes |
| nauwkeurig | precise |
| snel | prompt |
NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:
EN The following companies also chose Cellnex:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| onderstaande | the |
| bedrijven | companies |
| cellnex | cellnex |
| voor | following |
NL Veilige toegang tot de cloud: daarom kozen wij voor Palo Alto Networks
EN 4 Steps to Future-Forward SOC Transformation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| medewerkers | staff |
| library | library |
| university | university |
| manier | way |
NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface
EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| aanpasbare | customisable |
| cms | cms |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| ontwikkeling | development |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt
EN With growing staff interest in data and analytics, they rethought their capacity planning and data support model, opting for an enterprise BI platform that supports analysts and novice business users
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| interesse | interest |
| personeel | staff |
| analisten | analysts |
| gebruikers | users |
| bi | bi |
| platform | platform |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| mopinion | mopinion |
| integratie | integration |
| uitgebreide | extensive |
| dashboard | dashboard |
| zeer | extremely |
| overzichtelijk | clear |
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moderne | modern |
| look | look |
| showrooms | showrooms |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| team | team |
| gemakkelijk | easy |
| uploaden | upload |
| koppelingen | links |
| efficiënt | efficiently |
| gasten | guests |
| flipsnack | flipsnack |
| kunnen | ability |
NL Wij kozen voor LanguageWire, en we hebben daar nog geen moment spijt van gehad." Graham Ball
EN We chose LanguageWire, and we haven’t once regretted that choice.” Graham Ball
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| moment | once |
NL We kozen voor een hele nieuwe look! De kartonnen verpakkingen zijn vervangen door handige metalen blikken
EN We opted for a whole new look! The cartons have been replaced by handy metal tins
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hele | whole |
| nieuwe | new |
| look | look |
| vervangen | replaced |
| handige | handy |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iets | something |
| we | we |
| blauw | blauw |
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| effectieve | effective |
| aspecten | aspects |
| seo | seo |
| groepen | groups |
| strategie | strategy |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| had | was |
| echter | however |
| betrouwbaarheid | reliability |
| beschikbaarheid | availability |
NL We zagen in dat de signalen die wij ontvangen niet volstaan als goed uitgangspunt om vanuit daar de klanttevredenheid te verbeteren. Feedback verzamelen via de website bleek de oplossing en daarom kozen wij voor Mopinion. ”
EN We found that these indicators were not necessarily suitable for (operationally) driving customer satisfaction on our website and that we could go further in collecting feedback online. For this reason, we decided to implement the Mopinion tool
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| feedback | feedback |
| verzamelen | collecting |
| mopinion | mopinion |
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| winkel | shop |
| hoofdkantoor | headquarters |
| barcelona | barcelona |
| warmer | warmer |
NL Vanwege de coronamaatregelen kozen heel wat mensen in 2020 voor een staycation – of vakantie in eigen land
EN Owing to coronavirus measures, in 2020 a great many people opted for a staycation – or a holiday in their own country
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heel | many |
| mensen | people |
| of | or |
| vakantie | holiday |
| land | country |
NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:
EN The following companies also chose Cellnex:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| onderstaande | the |
| bedrijven | companies |
| cellnex | cellnex |
| voor | following |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| mopinion | mopinion |
| integratie | integration |
| uitgebreide | extensive |
| dashboard | dashboard |
| zeer | extremely |
| overzichtelijk | clear |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| tijdloos | timeless |
| generatie | generation |
| zwart | black |
| kracht | power |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| medewerkers | staff |
| library | library |
| university | university |
| manier | way |
NL Om je privacy verder te beschermen, kozen we Roemenië als ons hoofdkwartier
EN To further uphold your privacy, we chose Romania as our headquarters
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| om | to |
| privacy | privacy |
| verder | further |
| roemenië | romania |
| als | as |
| je | your |
NL Oprichters Herman de Haas en Bart Timmers kozen voor twee invalshoeken, telkens met focus op duurzaam bouwen en beheren
EN And from now on, a digital concierge will also be part of this overall service
NL Er zit slechts één frontje in de doos, maar u kunt uw eigen frontje kiezen -- gratis of niet, inclusief verzending -- nadat u de Pro 2 hebt ingesteld. Wij kozen voor 'Blauw Metaal'.
EN There's just one faceplate in the box, but you can select your own -- free or charge, including shipping -- after setting up the Pro 2. We chose 'Blue Metal'.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| doos | box |
| kiezen | select |
| inclusief | including |
| verzending | shipping |
| blauw | blue |
| metaal | metal |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iets | something |
| we | we |
| blauw | blauw |
EN We opted for the "1497 Chimmispitz" tour near Landquart from Ride Magazine, starting at Mastrils
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| beginnend | starting |
| tour | tour |
| magazine | magazine |
NL De Duitsers kozen een heel andere invalshoek: hun ster staat in het sterrenbeeld de Giraffe
EN The Germans chose a completely different perspective: their star is in the constellation of the Giraffe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| andere | different |
| ster | star |
| sterrenbeeld | constellation |
| heel | completely |
NL Astronomen in de oudheid kozen de lente-equinox als het nulpunt om de bewegingen van de sterren te meten en het kwam al snel in zwang
EN Astronomers in the ancient world chose the vernal equinox as the zero point to measure the movements of stars and it soon came into use
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| astronomen | astronomers |
| bewegingen | movements |
| sterren | stars |
| snel | soon |
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| effectieve | effective |
| aspecten | aspects |
| seo | seo |
| groepen | groups |
| strategie | strategy |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| team | team |
| gemakkelijk | easy |
| uploaden | upload |
| koppelingen | links |
| efficiënt | efficiently |
| gasten | guests |
| flipsnack | flipsnack |
| kunnen | ability |
NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
NL HR-professionals kozen voor Flipsnack om deze flipboekbrochures te digitaliseren en veilig te delen met nieuwe medewerkers
EN HR professionals chose Flipsnack to digitize these flip book brochures and securely share them with new employees
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | clients |
| creëert | create |
| assets | assets |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL 94% van de klanten maakt sneller bestanden met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | clients |
| maakt | create |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| geïntegreerd | integrated |
| basis | foundation |
| stroomlijnen | streamline |
| processen | processes |
| modules | modules |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| gesproken | talked |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| verhaal | story |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| instrument | tool |
| beelden | images |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| toekomst | future |
| kenmerken | features |
| integraties | integrations |
| voortdurend | always |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ons | our |
| doel | goal |
| klanten | customers |
| bynder | bynder |
| gemeenschap | community |
| halen | get |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ontdek | find |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| op | house |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
bynder kozen bynder gebruikt bynder bynder bynder bynder introduceert bynder kozen daarom kozen dus kozen kozen voor astrid onderstaande bedrijven kozen bart timmers kozen kozen voor flipsnack datasupportmodel en kozen zünd kozen beider showrooms kozen kozen ze ervoor kozen we ervoor kozen voor mopinion kozen voor blauw kozen voor zwart kozen de medewerkers kozen voor languagewire bynder bestanden bynder bynder garanderen bynder zorgt ervoor bynder gebaseerd bynder werkt dankzij bynder bynder bedrijven zouden bynder biedt bynder bekende bynder interface bynder helpt bynder’s dam biedt bynder merken bynder systeem bynder gaf bynder biedt bynder zelfs bynder gebruiken bynder stelt gebruikers omdat bynder bijbehorende bynder assets bynder bespaart lost bynder’s supportteam bynder hoeven gebruikt bynder bynder gebruikt bynder vormt sluit bynder
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית