NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat
תרגם את "datacultuur te cultiveren" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "datacultuur te cultiveren" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של datacultuur te cultiveren
ניתן לתרגם את "datacultuur te cultiveren" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| datacultuur | data culture |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של datacultuur te cultiveren
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| plek | place |
| datacultuur | data culture |
| uitdaging | challenge |
NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijf | company |
| is | is |
| moderne | modern |
| ondernemingen | enterprises |
| datacultuur | data culture |
| manieren | ways |
NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen
EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| sterke | strong |
| best | best |
| practices | practices |
| afdelingen | departments |
NL Beste tuinfrezen 2021: Topkeuzes om uw buitenruimte op een gemakkelijke manier te cultiveren
EN Best garden tillers 2021: Top picks to help cultivate your outdoor space the easy way
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| topkeuzes | top picks |
| uw | your |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grip | grip |
| lokale | local |
| monitoren | monitor |
| strategie | strategy |
NL 3 best practices om klantentrouw in de klantenservice te cultiveren | Zendesk NL
EN 3 best practices to cultivate loyalty in customer service | Zendesk UK
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| om | to |
| in | in |
NL 3 best practices om klantentrouw in de klantenservice te cultiveren
EN 3 best practices to cultivate loyalty in customer service
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| om | to |
| in | in |
NL De ervaring die omnichannel service kan leveren is een enorme onderscheidende factor en een belangrijk instrument in het cultiveren van klantentrouw
EN The experience that omnichannel service can provide is a massive differentiator, and a key tool in the cultivation of loyalty
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ervaring | experience |
| omnichannel | omnichannel |
| service | service |
| enorme | massive |
| belangrijk | key |
| instrument | tool |
NL Employee advocacy door werknemers is de sleutel tot het opbouwen en beschermen van de merkreputatie, dus is het zinvol om een sterke interne cultuur te cultiveren
EN Employee advocacy is key to building and protecting brand reputation, so it makes sense to cultivate a strong internal culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sleutel | key |
| opbouwen | building |
| beschermen | protecting |
| sterke | strong |
| interne | internal |
| cultuur | culture |
NL Alles komt aan bod waaronder in- en outdoor kweek, zaden, ziektes, remedies, hydrocultuur en veiligheid, waardoor je hoeft niet verder te zoeken tijdens het cultiveren van je eigen 'groene velden'.
EN Covering subjects such as in and outdoor growing, seeds and seedlings, diseases and cures, hydroponics and security, you need look no further when maintaining your own 'field of green'.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| zaden | seeds |
| ziektes | diseases |
| veiligheid | security |
| hoeft | need |
| zoeken | look |
| groene | green |
| velden | field |
NL Over Psilocybe Cubensis McKennaii wordt gezegd dat deze soort sterker is dan de populaire en bekende (en moeilijk te cultiveren) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
EN Psilocybe Cubensis McKennaii is said to be an even stronger strain than the popular and famous (and hard to cultivate) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezegd | said |
| sterker | stronger |
| moeilijk | hard |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Dit e-book is het tweede in een een reeks van 3 e-books. Als u het eerste e-book “Klantloyaliteit cultiveren door het keuzeproces te begeleiden” hebt gemist, kunt u het hier downloaden.
EN This eBook is the second of a 3-eBook series. If you missed the first eBook, “Cultivating Customer Loyalty by supporting choice making”, download it here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | series |
| als | if |
| gemist | missed |
| downloaden | download |
NL Employee advocacy door werknemers is de sleutel tot het opbouwen en beschermen van de merkreputatie, dus is het zinvol om een sterke interne cultuur te cultiveren
EN Employee advocacy is key to building and protecting brand reputation, so it makes sense to cultivate a strong internal culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sleutel | key |
| opbouwen | building |
| beschermen | protecting |
| sterke | strong |
| interne | internal |
| cultuur | culture |
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
NL These Numbers Have Faces - De slimste jonge leiders van Afrika opleiden en toerusten en hen in staat stellen om bloeiende gemeenschappen te cultiveren.
EN These Numbers Have Faces – Educating and equipping Africa's brightest young leaders and empowering them to cultivate thriving communities.
NL Ontdek de nieuwe manier om het beste talent aan te trekken, te cultiveren en te converteren. Meer dan 122.000 recruiters zijn je voorgegaan.
EN Join over 122,000 recruiters and discover a new way to attract, nurture, and hire top talent.
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
EN He began his Intuit career leading the Accountant Central community, cultivating relationships and delivering services for accounting professionals
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
EN He began his Intuit career leading the Accountant Central community, cultivating relationships and delivering services for accounting professionals
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| cultuur | culture |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| tableau | tableau |
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| overtuigingen | beliefs |
| mensen | people |
| data | data |
| beslissingen | decision |
| aanmoedigen | encourage |
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| inzichten | insights |
| echt | truly |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| organisatie | organisation |
| worden | become |
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| investeringen | investments |
| nodig | requires |
| datacultuur | data culture |
| mensen | people |
| besluiten | decisions |
| veranderen | shift |
NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| beslissingen | decisions |
| data | data |
| intuïtie | intuition |
NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert
EN How data culture fuels business value
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben
EN Research from IDC2 shows that organisations realize the full value of their data when they have a data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoek | research |
| blijkt | shows |
| organisaties | organisations |
| data | data |
| datacultuur | data culture |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sterke | strong |
| succes | success |
| organisaties | organisations |
| toonaangevend | leading |
| idc | idc |
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | explore |
| toonaangevende | leading |
| data | data |
| sterke | strong |
| datacultuur | data culture |
| idc | idc |
| aanbevelingen | recommendations |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gesponsord | sponsored |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
| doc | doc |
| idc | idc |
NL Lees het verhaal van klanten die leiden met een datacultuur
EN Hear from customers who lead with a data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | customers |
| leiden | lead |
| datacultuur | data culture |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwde | built |
| datacultuur | data culture |
| onderneming | enterprise |
| innovatie | innovation |
| besparing | savings |
| miljoenen | million |
NL Gebruik deze hulpmiddelen om een datacultuur op te bouwen
EN Start building a data culture with these resources
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulpmiddelen | resources |
| datacultuur | data culture |
| bouwen | building |
NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| leiders | leaders |
| organisatie | organisation |
| opbouwen | build |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | learn |
| fundamentele | foundational |
| datacultuur | data culture |
| belangrijke | key |
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| basis | foundation |
| datacultuur | data culture |
| bouwen | building |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| webinar | webinar |
| datacultuur | data culture |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | learn |
| datacultuur | data culture |
NL Blog: Hoe je in 3 stappen een gezonde datacultuur stimuleert
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blog | blog |
| stappen | steps |
| gezonde | healthy |
| datacultuur | data culture |
NL Tableau is je partner in datacultuur
EN Tableau is your partner in data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| partner | partner |
| in | in |
| datacultuur | data culture |
| je | your |
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| tools | tools |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| prestaties | achievements |
| erkennen | recognize |
| geef | giving |
NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes
EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in today’s landscape
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| datacultuur | data culture |
| ontwikkelen | create |
| tegenwoordig | today |
| succes | success |
NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen
EN That means looking to internal leaders to form well-rounded teams and cultivating data communities that allow a data culture to thrive
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| interne | internal |
| leiders | leaders |
| datacultuur | data culture |
| teams | teams |
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| we | we |
| tips | tips |
| organisatie | organisation |
| gezonde | healthy |
| datacultuur | data culture |
| bevorderen | foster |
| je | your |
NL Enkele maanden na het begin van de COVID-19-pandemie hebben sommige organisaties al aangetoond hoe waardevol een sterke datacultuur en -strategie kunnen zijn
EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| aangetoond | demonstrated |
| waardevol | valuable |
| sterke | strong |
| datacultuur | data culture |
| pandemie | pandemic |
| strategie | strategy |
NL Zo leg je de basis voor een flexibele datacultuur waardoor organisaties zich makkelijker kunnen aanpassen aan onvoorziene uitdagingen en deze kunnen omzetten in groeikansen.
EN That lays the groundwork for an agile data culture that can help organisations adapt to unforeseen challenges – and turn them into opportunities for growth.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| flexibele | agile |
| datacultuur | data culture |
| organisaties | organisations |
| onvoorziene | unforeseen |
| uitdagingen | challenges |
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cultuur | culture |
| datacultuur | data culture |
| gids | guide |
| data | data |
| organisatie | organisational |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| analisten | analysts |
| belangrijke | critical |
| datacultuur | data culture |
| verken | explore |
| strategische | strategic |
| manieren | ways |
| leidinggevenden | executives |
| collega | colleagues |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Gebruik snelstartprocessen voor je communityprogramma’s en om een datacultuur op te bouwen.
EN Use quick-starts to guide your community programs and build a Data Culture.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| datacultuur | data culture |
| bouwen | build |
| je | your |
NL Ontdek hoe we onze klanten helpen een datacultuur te creëren
EN Learn how we empower our customers to build a data culture
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | learn |
| klanten | customers |
| datacultuur | data culture |
| creëren | build |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties
EN Nissan builds an enterprise data culture with Tableau, democratising analysis across every dealer location
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwt | builds |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
datacultuur te cultiveren cultiveren klantloyaliteit cultiveren moeilijk te cultiveren cultiveren van datavaardigheden cultiveren van klantentrouw cultiveren van relaties datacultuur sterke datacultuur draaiboek voor datacultuur datacultuur opbouwt datacultuur runt datacultuur te ontwikkelen flexibele datacultuur waardoor datacultuur wordt ondersteund datacultuur te bevorderen datacultuur door uitgebalanceerde datacultuur heeft iedereen
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית