NL Wat is jouw innovatieve oplossing voor de industrie? Deel jouw verhaal met het netwerk op de iAsk Pitchontbijten, powered bij iTanks! Laat jouw innovatieve oplossing zien met een korte pitch én een?
תרגם את "dankzij innovatieve oplossing" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dankzij innovatieve oplossing" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dankzij innovatieve oplossing
ניתן לתרגם את "dankzij innovatieve oplossing" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dankzij innovatieve oplossing
הוֹלַנדִי
אנגלית
NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| lijmen | adhesives |
| we | we |
| saba | saba |
| oplossing | solution |
| proces | processes |
| project | projects |
| lijm | adhesive |
NL Toch snel internet voor bewoners circulair woonproject Centrada, dankzij innovatieve oplossing Cellnex
EN Fast internet for residents of the Centrada circular housing project, thanks to innovative solution of Cellnex
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toch | the |
| snel | fast |
| internet | internet |
| bewoners | residents |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| cellnex | cellnex |
NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| lijmen | adhesives |
| we | we |
| saba | saba |
| oplossing | solution |
| proces | processes |
| project | projects |
| lijm | adhesive |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
EN Learn more about how innovative software companies provide personal customer experience
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| innovatieve | innovative |
| klantervaring | customer experience |
| bieden | provide |
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| innovatieve | innovative |
| industrie | industry |
| oplossingen | solutions |
| nodig | requires |
| stroomlijn | streamline |
| languagewire | languagewire |
| groeien | growth |
| je | your |
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| oplossing | solution |
| of | or |
| installatie | installation |
| sap | sap |
| heeft | has |
| zakelijke | business |
| cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| sso | sso |
| of | or |
| gehoste | hosted |
| saml | saml |
| integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| sso | sso |
| of | or |
| gehoste | hosted |
| saml | saml |
| integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| raden | recommend |
| oplossing | solution |
| deel | part |
| bereikt | reaches |
| gt | gt |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sap | sap |
| of | or |
| alternatieve | alternative |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| diverse | different |
| mogelijkheden | options |
| microsoft | microsoft |
| hosten | hosting |
| innovatieve | innovative |
| managed | managed |
| services | services |
| erp | erp |
| systemen | systems |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| bibliotheek | library |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Alleen een groep mensen die hetzelfde probleem vanuit verschillende perspectieven bekijken, kan met een echt unieke en innovatieve oplossing komen.
EN Only a group of people looking at the same problem from different perspectives can come up with a truly unique and innovative solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| probleem | problem |
| verschillende | different |
| perspectieven | perspectives |
| echt | truly |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veko | veko |
| oplossing | solution |
| klant | customer |
| innovatieve | innovative |
| wijze | way |
| gt | gt |
NL De integrale oplossing van SKIDATA wordt gecompleteerd door een grote verscheidenheid aan innovatieve diensten.
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| skidata | skidata |
| grote | wide |
| verscheidenheid | range |
| innovatieve | innovative |
NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.
EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| bots | bots |
NL De intensieve samenwerking resulteerde in OPTIMUS, een innovatieve oplossing voor effectievere voedselhulp, die nu door het WFP wordt gebruikt in landen zoals Jemen, Syrië, en Zuid-Soedan.
EN The intensive cooperation resulted in OPTIMUS, an innovative solution for more effective food aid that is now used by WFP in countries like Yemen, Syria and South Sudan.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| samenwerking | cooperation |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| nu | now |
| gebruikt | used |
| landen | countries |
| zuid | south |
NL Op basis van deze behoeften biedt cpmview een efficiënte, betrouwbare en innovatieve oplossing voor de rapportage-uitdagingen die in veel gevallen gepaard gaan met alledaagse Excel-problemen
EN Based on these needs, cpmview offers an efficient, reliable and innovative solution to the reporting challenges that in many cases are associated with everyday Excel problems
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| behoeften | needs |
| biedt | offers |
| betrouwbare | reliable |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| alledaagse | everyday |
| rapportage | reporting |
| excel | excel |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veko | veko |
| oplossing | solution |
| klant | customer |
| innovatieve | innovative |
| wijze | way |
| gt | gt |
NL rankingCoach RADAR wordt gelanceerd en biedt een oplossing voor merkmonitoring voor kleine bedrijven met een innovatieve online marketing-feed die gebruikers alle belangrijke informatie van hun klanten en concurrenten laat zien
EN rankingCoach launches RADAR and offers small businesses a brand monitoring solution with a Digital Marketing news feed that notifies users of all the important online activities for their business and those of their competitors
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| radar | radar |
| gelanceerd | launches |
| biedt | offers |
| oplossing | solution |
| kleine | small |
| belangrijke | important |
| concurrenten | competitors |
| informatie | news |
| feed | feed |
NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.
EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| bots | bots |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| voor | for |
| innovatieve | innovative |
| e-commerce | ecommerce |
NL Op basis van deze behoeften biedt cpmview een efficiënte, betrouwbare en innovatieve oplossing voor de rapportage-uitdagingen die in veel gevallen gepaard gaan met alledaagse Excel-problemen
EN Based on these needs, cpmview offers an efficient, reliable and innovative solution to the reporting challenges that in many cases are associated with everyday Excel problems
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| behoeften | needs |
| biedt | offers |
| betrouwbare | reliable |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| alledaagse | everyday |
| rapportage | reporting |
| excel | excel |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| biedt | offers |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| s | s |
| korte | short |
| studio | studio |
| complexe | complex |
| live | live |
| pad | pad |
| modus | mode |
| dj | dj |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Fizyr bedacht een innovatieve oplossing voor het robotiseren van pakketverwerking
EN Fizyr has come up with an innovative solution for robotising parcel processing
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
NL In samenwerking met onze klanten ontwikkelen wij een IoT-oplossing op maat. Bekijk onze innovatieve projecten en oplossingen.
EN In collaboration with our customers we develop customized IoT solutions. Check out our innovative projects and solutions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| klanten | customers |
| ontwikkelen | develop |
| bekijk | check |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| iot | iot |
NL De integrale oplossing van SKIDATA wordt gecompleteerd door een grote verscheidenheid aan innovatieve diensten.
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| skidata | skidata |
| grote | wide |
| verscheidenheid | range |
| innovatieve | innovative |
NL Contacteer hen voor een inspirerend gesprek, een innovatieve aanpak, een handige tool, daadkrachtige oplossing,... noem maar op.
EN Contact them for an inspiring conversation, an innovative approach, a handy tool, decisive solution, you name it. We like challenging questions and... we love to see you shine!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| gesprek | conversation |
| innovatieve | innovative |
| aanpak | approach |
| handige | handy |
| tool | tool |
| oplossing | solution |
NL Er zijn meestal veel mogelijke innovatieve oplossingen voor een probleem, het vinden van de oplossing die optimaal is in de context van de behoeften, beperkingen en technische stacks van onze klanten is waar de subtiliteit ligt
EN There are usually many possible innovative solutions to a problem, finding the one that is optimal in the context of our clients’ needs, constraints and technical stacks is where the subtlety lies
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| innovatieve | innovative |
| probleem | problem |
| optimaal | optimal |
| behoeften | needs |
| beperkingen | constraints |
| technische | technical |
| klanten | clients |
| ligt | lies |
NL Alleen een groep mensen die hetzelfde probleem vanuit verschillende perspectieven bekijken, kan met een echt unieke en innovatieve oplossing komen.
EN Only a group of people looking at the same problem from different perspectives can come up with a truly unique and innovative solution.
NL Dankzij de innovatieve mappenstructuur binnen Bynder's Digital Asset Management module heeft de stichting een duidelijk overzicht van alle digitale assets.
EN Due to the innovative mapping structure within Bynder's Digital Asset Management module, the foundation now has a clear overview and handle of all digital assets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| bynder | bynder |
| s | s |
| management | management |
| module | module |
| heeft | has |
| stichting | foundation |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| innovatieve | innovative |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
| functionele | functional |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
NL En dat allemaal dankzij onze innovatieve technologie en deskundige taalexperts.
EN It?s all thanks to our innovative technology and skilled language experts.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| allemaal | all |
| onze | our |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| taalexperts | language experts |
NL Dankzij personalisering kunt u innovatieve ervaringen aanbieden die net zo uniek zijn als uw kopers, zolang u maar over de juiste tools, ondersteuning en knowhow beschikt
EN Personalisation presents an opportunity to deliver innovative experiences as unique as your shoppers ? as long as you have the tools, support and know-how to make it happen
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ervaringen | experiences |
| kopers | shoppers |
| zolang | as long as |
| tools | tools |
| ondersteuning | support |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| moderne | modern |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| zuiver | pure |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| benen | legs |
| zonder | without |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grace | grace |
| charme | charm |
| combineert | combines |
| design | design |
| lampenkap | lampshade |
| frandsen | frandsen |
| retro | retro |
EN With leading brands including Mountain Hardwear and Jack Wolfskin, the range of sleeping bags comprises of innovative designs and next-generation materials, making them incredibly compact yet luxuriously comfortable
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dankzij | with |
| merken | brands |
| mountain | mountain |
| jack | jack |
| bevat | including |
| innovatieve | innovative |
| ontwerpen | designs |
| materialen | materials |
| compact | compact |
| comfortabel | comfortable |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dankzij innovatieve oplossing dankzij innovatieve composiet innovatieve oplossing dankzij een oplossing innovatieve benadering innovatieve oplossingen innovatieve gemeenschap innovatieve platform innovatieve innovatieve organisaties innovatieve ontwerp innovatieve hardware meest innovatieve innovatieve manier innovatieve ideeën innovatieve functies innovatieve technologieën innovatieve ervaringen innovatieve combinatie innovatieve lijmen innovatieve manieren innovatieve tools innovatieve product biedt innovatieve oplossingen innovatieve concepten innovatieve it oplossingen innovatieve techniek zeer innovatieve innovatieve partner innovatieve projecten innovatieve producten innovatieve zakelijke oplossingen die innovatieve bedrijven kans innovatieve projecten innovatieve digitale oplossingen twee innovatieve projecten vind innovatieve innovatieve technologie innovatieve ontwerpen innovatieve design innovatieve verpakkingen innovatieve zoekfunctie meest innovatieve bedrijven innovatieve vaardigheden innovatieve ontwikkeling innovatieve software innovatieve technologie innovatieve leiders bijzonder innovatieve innovatieve toepassing
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית