תרגם את "bijna onbegonnen werk" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bijna onbegonnen werk" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של bijna onbegonnen werk

ניתן לתרגם את "bijna onbegonnen werk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

bijna a about across after all almost also always an and any anything are around as at at the be because been best between but by close complete do don even every everyone everything first for for the free from from the full go has have here high home how if in in the into is it it is its it’s just know left like ll low make many means more most much near nearly need no not now of of the on on the once one only or other our out out of over per right see service since so some start system take than that that you the the best the first their them then there these they this this is three through time to to be to the too top two up us use used using very virtually way we website were what when where which while who will with without years you you have your
werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של bijna onbegonnen werk

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.

EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.

הוֹלַנדִי אנגלית
rijk rich
werk task
gorilla gorilla

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
morgen tomorrow
marketingactiviteiten marketing activities
hele entire
jaar year
kaart mapping

NL Magazijnbediende spelen, bezoekers in- en uitschrijven, GDPR-richtlijnen respecteren, informeren over de preventiemaatregelen: het is een onbegonnen taak voor een receptionist

EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist

הוֹלַנדִי אנגלית
spelen playing
bezoekers visitors
respecteren respecting
informeren informing
taak task
gdpr gdpr
richtlijnen guidelines

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

הוֹלַנדִי אנגלית
iphone iphone
ruimte space
bericht message
tips tips
verwijderen removing

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

הוֹלַנדִי אנגלית
eeuw century
vs states

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

הוֹלַנדִי אנגלית
miljoen million
bezoekers visitors
activiteiten activities
jaar year
culturele cultural
instelling institution
rotterdam rotterdam

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

הוֹלַנדִי אנגלית
groeide grew
aandeel share
wind wind
werden were
geïnstalleerd installed
eu eu

NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

הוֹלַנדִי אנגלית
miljoen million
veko veko
fabriek factory
geproduceerd produced
kilometer kilometres
nieuw new

NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien

EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night

הוֹלַנדִי אנגלית
zon sun
hemel sky
is is
nacht night
zien visible

NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

הוֹלַנדִי אנגלית
miljoen million
veko veko
fabriek factory
geproduceerd produced
kilometer kilometres
nieuw new

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

הוֹלַנדִי אנגלית
geen no
afval waste
energie energy

NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.

EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices. 

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
medewerkers employees
geen zero

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

הוֹלַנדִי אנגלית
iphone iphone
ruimte space
bericht message
tips tips
verwijderen removing

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

הוֹלַנדִי אנגלית
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

הוֹלַנדִי אנגלית
resultaten results
vermogen ability
kandidaat candidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

הוֹלַנדִי אנגלית
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

הוֹלַנדִי אנגלית
kanban kanban
helpt helps
visualiseren visualize
beperken limit
snel quickly
verplaatsen move
je your

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

הוֹלַנדִי אנגלית
uw your
werk work
afbeeldingen images
of or
video videos
kies choose
galerij gallery
slideshow slideshow
formaten formats

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

הוֹלַנדִי אנגלית
moet should
toevoegen adding
nieuw new
werk work
oud old
langer longer

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

הוֹלַנדִי אנגלית
erop on it

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

EN Nearly 45 per cent of the company’s workforce do not regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for lorry drivers and warehouse employees

הוֹלַנדִי אנגלית
personeelsbestand workforce
toegang access
computer computer
biedt provides
regionale regional

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
productief productive
snellere faster
capterra capterra
asana asana

NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...

EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruiken app
mail gmail

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work

הוֹלַנדִי אנגלית
licht light
kyc kyc

NL Bijna elk project waar we mee beginnen vereist een unieke aanpak, dit vraagt om een constante focus en maakt ons werk ook zeer gevarieerd

EN Almost every venture we start requires an unique approach,  which makes our work varied, but also requires a constant focus

הוֹלַנדִי אנגלית
beginnen start
aanpak approach
constante constant
focus focus
ook also
gevarieerd varied

NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)

EN Nearly 9 in 10 business professionals employ a PC and at least one mobile device to complete their daily work (EMA)

הוֹלַנדִי אנגלית
pc pc
mobiel mobile
apparaat device
dagelijkse daily
werk work
gebruiken employ

NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.

EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.

הוֹלַנדִי אנגלית
typisch typical
farmaceutisch pharmaceutical
product product
productie produce
miljard billion
efficiëntie efficiency
laboratorium lab
begint begins
vertrouwen depend
zoekopdrachten searches

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work

הוֹלַנדִי אנגלית
licht light
kyc kyc

NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.

EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.

הוֹלַנדִי אנגלית
eerst start
kennis know
borduren embroidery
invloeden influences
mensen people
india india
kunstenaars artists

NL Toen er een plek vrij kwam op de afdeling Events heb ik geen moment getwijfeld en werk ik nu met veel plezier in dit mooie gebouw waar ik nog steeds bijna iedere dag iets nieuws tegenkom

EN When a vacancy became available in the Events department, I did not hesitate for a moment and I now enjoy working in this beautiful building where I still come across something new almost every day

הוֹלַנדִי אנגלית
vrij available
afdeling department
events events
werk working
plezier enjoy
mooie beautiful
gebouw building
nieuws new

NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren

EN Aside from leading private and public institutions, almost all galleries and project spaces also participate to present their work to the public

הוֹלַנדִי אנגלית
naast also
belangrijkste leading
instellingen institutions
presenteren present

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

NL Ik werk nu al bijna 2 jaar met dyotics, altijd super tevreden over de resultaten. Heel mooi en natuurlijk, love it! Een must-have voor iedere brow specialist.

EN I have been working with dyotics for almost 2 years now, always super satisfied with the results. Very beautiful and natural, love it! A must-have for every brow specialist.

NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil

EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit

הוֹלַנדִי אנגלית
behoudt retain
auteursrecht copyright
werk work
manier way

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.

הוֹלַנדִי אנגלית
en and

NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

הוֹלַנדִי אנגלית
bouw build
organiseer organize
waar dan ook anywhere

NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.

EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.

הוֹלַנדִי אנגלית
sneller faster
delen sharing
schaalbare scalable
afbeeldingen imagery
bynder bynder
helpt helps
automatiseren automating

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

הוֹלַנדִי אנגלית
werk work
versies versions
lage low
resolutie resolution
laden loading
hoge high
publicatie publication

NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.

EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.

הוֹלַנדִי אנגלית
marketeers marketers
helpt helps
beste best
zodat so
digitale digital
wereld world

NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen

EN A brand management platform eliminates the guess work

הוֹלַנדִי אנגלית
platform platform
management management
werk work

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

הוֹלַנדִי אנגלית
omgeving environment
dynamische dynamic
collega colleagues
je your

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made

הוֹלַנדִי אנגלית
licentie license
is were

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

הוֹלַנדִי אנגלית
redelijke reasonable
ifixit ifixit

מציג 50 מתוך 50 תרגומים