תרגם את "benadering van radicaal" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "benadering van radicaal" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של benadering van radicaal

ניתן לתרגם את "benadering van radicaal" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

benadering approach at design strategy
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של benadering van radicaal

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Nicolaj Reffstrup, oprichter van GANNI: “Toen COVID-19 toesloeg realiseerden we ons dat we onze benadering van B2B-verkoop radicaal moesten herzien

EN Nicolaj Reffstrup, GANNI’s founder comments “As COVID-19 hit, we realised that we had to radically rethink our approach to B2B sales

הוֹלַנדִי אנגלית
oprichter founder
benadering approach
verkoop sales

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

הוֹלַנדִי אנגלית
innovatie innovation
makkelijk easy
tenzij unless
brainstormsessies brainstorming sessions
team team
trello trello
helpt helps
sessies sessions
werken work
grote big

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.

הוֹלַנדִי אנגלית
kunt power

NL Met fintech en de opkomst van banken die de markt opschudden en alleen digitaal opereren is het landschap radicaal veranderd. Dat brengt heel nieuwe uitdagingen met zich mee.

EN With fintech and the rise of challenger and digital-only banks, the landscape has changed radically—creating an extra set of challenges to battle.

הוֹלַנדִי אנגלית
opkomst rise
banken banks
digitaal digital
landschap landscape
veranderd changed
uitdagingen challenges

NL Leer hoe je strategie met creativiteit combineert om de communicatie van een merk in de digitale wereld radicaal te veranderen

EN Learn how to combine strategy and creativity to revolutionize the communication of any brand in today's digital environment

הוֹלַנדִי אנגלית
strategie strategy
creativiteit creativity
combineert combine
communicatie communication
digitale digital

NL Kies voor een radicaal betere aanpak van de beveiligingsbewustmakingstraining voor werknemers

EN Choose a radically better approach to employee security awareness training

הוֹלַנדִי אנגלית
kies choose
betere better
aanpak approach
werknemers employee

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

הוֹלַנדִי אנגלית
innovatie innovation
makkelijk easy
tenzij unless
brainstormsessies brainstorming sessions
team team
trello trello
helpt helps
sessies sessions
werken work
grote big

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

EN Apple has radically changed the look, layout, and feel of Safari on iOS 15 and iPadOS 15 - here's how to change it back.

הוֹלַנדִי אנגלית
apple apple
uiterlijk look
lay-out layout
gevoel feel
veranderd changed
safari safari

NL Radicaal openhartig zijn is een manier van professioneel communiceren die vereist dat je om je collega's geeft en hen ook direct op hun gedrag aanspreekt, zodat je de juiste balans vindt tussen agressie en empathie in de werkomgeving

EN Radical candor is a framework for professional communication that requires you to care about your colleagues while also directly challenging them on their behavior, giving you the right balance between aggression and empathy in a work environment

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier platform
aangepast customized
uitgebreid extended
geïntegreerd integrated
atlassian atlassian

NL Wat is Apple CarKey en hoe zal het autorijden radicaal veranderen?

EN What is Apple CarKey and how will it revolutionise driving?

הוֹלַנדִי אנגלית
apple apple
zal will
autorijden driving

NL Deze avond onderzoeken we ons denkpatronen radicaal. Filosoof David Bohm laat ons zien hoe we problemen daadwerkelijk uit de wereld kunnen helpen.

EN WeMakeThe.City is the festival that makes cities better. A five-day event in which we will tackle urgent challenges in urban daily life.

הוֹלַנדִי אנגלית
problemen challenges
wereld life

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.

הוֹלַנדִי אנגלית
facebook facebook
prijs cost
populariteit popularity
groeiende increasing
laatste recent
jaren years

NL "Meltwater heeft de manier waarop we PR en persvoorlichting doen radicaal veranderd...Het is veel sneller en efficiënter."

EN "Meltwater has radically changed the way we do PR and press outreach...It's much faster and more efficient."

הוֹלַנדִי אנגלית
meltwater meltwater
manier way
pr pr
veranderd changed
sneller faster
efficiënter more efficient

NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten

EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains

הוֹלַנדִי אנגלית
soorten strains
standaard standard
zaadjes seeds
super super

NL Reisverzamelsites hebben de manier waarop we vlieg- en treintickets zoeken en boeken radicaal veranderd, maar voor bussen was dit tot nog toe niet beschikbaar

EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage

הוֹלַנדִי אנגלית
boeken booking
bussen bus

NL "Meltwater heeft de manier waarop we PR en persvoorlichting doen radicaal veranderd...Het is veel sneller en efficiënter."

EN "Meltwater has radically changed the way we do PR and press outreach...It's much faster and more efficient."

הוֹלַנדִי אנגלית
meltwater meltwater
manier way
pr pr
veranderd changed
sneller faster
efficiënter more efficient

NL Eigenwijs en radicaal zoekt Dietvorst haar eigen weg in de kunstwereld. Nu krijgt ze met de BelgianArtPrize een grote prijs voor haar geëngageerde oeuvre.

EN Headstrong and radical, Dietvorst seeks her own path in the art world. With the BelgianArtPrize, she now receives a major award for her committed work.

הוֹלַנדִי אנגלית
nu now
grote major
prijs award
krijgt receives

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier platform
aangepast customized
uitgebreid extended
geïntegreerd integrated
atlassian atlassian

NL Als je je daar in herkent, is radicaal openhartig zijn wellicht de strategie voor zakelijke communicatie die je zoekt, zodat je een hecht team kunt opbouwen en betere resultaten boekt.

EN If that sounds like you, radical candor could be the office communication strategy youre looking for, helping you to build a cohesive team and achieve better results.

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps

הוֹלַנדִי אנגלית
zeer very
nauwkeurige accurate
kandidaat candidate
benadering approach
code code
efficiëntie efficiency
vinden finding

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps

הוֹלַנדִי אנגלית
zeer very
nauwkeurige accurate
kandidaat candidate
benadering approach
code code
efficiëntie efficiency
vinden finding

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that theyre specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

הוֹלַנדִי אנגלית
onze our
benadering approach
betrouwbaar trustworthy
bedrijf company
gezien seen
klanten customers
zeker sure
minder reduced
kunststoffen plastics

NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.

EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.

הוֹלַנדִי אנגלית
privacy privacy
verzameling collection
verzameld collected
facebook facebook
bedrijf company
bouwen building
robuuste robust
benadering approach

NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.

EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.

הוֹלַנדִי אנגלית
privacy privacy
verzameling collection
verzameld collected
facebook facebook
bedrijf company
bouwen building
robuuste robust
benadering approach

NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken

EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

EN Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation systems architecture.”

הוֹלַנדִי אנגלית
succes success
afhankelijk dependent
benadering approach
architectuur architecture
systemen system

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics

הוֹלַנדִי אנגלית
belanghebbenden stakeholders
gedaan done
onderdeel part
moderne modern
benadering approach

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

הוֹלַנדִי אנגלית
verbeteren improving
benadering approach
uiteindelijk ultimately
studenten students
ivanti ivanti

NL Deze flexibele benadering van constante iteratie maakt gebruik van realtime, empirische data om de processen van het salesteam te analyseren en verbeteren

EN This agile approach of constant iteration uses real-time, empirical data to analyse and improve sales team processes

הוֹלַנדִי אנגלית
flexibele agile
benadering approach
constante constant
iteratie iteration
gebruik uses
data data
analyseren analyse

NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken

EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content

הוֹלַנדִי אנגלית
fase phase
toevoegen adding
benadering approach
inhoud content
mogelijk maken enable

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.

הוֹלַנדִי אנגלית
nh nh
biedt offers
frisse fresh
interpretatie interpretation
cultuur culture
traditie tradition
constante constant
benadering approach
functionele functional
kenmerken characteristics
verlichting lamp
artemide artemide

NL Het native cloudplatform van Mimecast vertegenwoordigt een revolutionaire nieuwe benadering van de beveiliging en resilience van e-mail.

EN Mimecast cloud native platform is a radical new approach to email security and resilience.

הוֹלַנדִי אנגלית
native native
nieuwe new
benadering approach
beveiliging security
resilience resilience

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

הוֹלַנדִי אנגלית
aard nature
inbreuk breach
persoonsgegevens personal data
mogelijk possible

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijkheden potential
benadering approach
voorstel proposal

NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.

EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.

הוֹלַנדִי אנגלית
toonaangevende leading
fabrikant manufacturer
hout wood
introduceerde introduced
proactieve proactive
benadering approach
eam eam

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

הוֹלַנדִי אנגלית
integratie integration
laat allows
globale global
visie vision
beheer management
gerichte targeted
benadering approach
betrokken concerned

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

הוֹלַנדִי אנגלית
aard nature
inbreuk breach
persoonsgegevens personal data
mogelijk possible

NL Wat Porthos vooral bijzonder maakt is dat het één van de eerste CCUS-projecten is die zich richt op de opslag van CO2 van meerdere bedrijven en daarbij een open access-benadering hanteert

EN What makes Porthos special is that it is one of the first CCUS projects to focus on the storage of CO2 from multiple companies and to use an open access approach

הוֹלַנדִי אנגלית
opslag storage
porthos porthos
access access
benadering approach

NL Naarmate je benadering van klantenservice volwassener wordt, neemt de complexiteit van de problemen van je klanten toe.

EN As your approach to customer service matures, the complexity of your customers’ issues increases.

הוֹלַנדִי אנגלית
benadering approach
complexiteit complexity
problemen issues
je your

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

EN Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation systems architecture.”

הוֹלַנדִי אנגלית
succes success
afhankelijk dependent
benadering approach
architectuur architecture
systemen system

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijkheden potential
benadering approach
voorstel proposal

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

הוֹלַנדִי אנגלית
bekend famous
proactieve proactive
benadering approach
rechten rights
ethische ethical
bedrijven companies
kleding apparel

NL En veel van dat succes vraagt om een andere benadering van branding en ontwerp van aangepaste wijnetiketten.

EN And a lot of that success demands a different approach to branding and design of custom wine labels.

הוֹלַנדִי אנגלית
succes success
vraagt demands
branding branding
aangepaste custom

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.

הוֹלַנדִי אנגלית
nh nh
biedt offers
frisse fresh
interpretatie interpretation
cultuur culture
traditie tradition
constante constant
benadering approach
functionele functional
kenmerken characteristics
verlichting lamp
artemide artemide

NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.

EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.

הוֹלַנדִי אנגלית
concept concept
benadering approach
ontwikkeling development
conclusie conclusion
logica logic
kennis understand

NL Introductie van een gelaagde benadering van bedrijfsintegratie voor bedrijven van elke omvang

EN Introducing a tiered approach to business integration for companies of any size

הוֹלַנדִי אנגלית
benadering approach
omvang size

NL Onze always-on benadering van kwaliteitsmanagement, zoals automatische detectie van bots en fraude, zorgt ervoor dat de door u verzamelde gegevens voldoen aan de normen van de branche.

EN Our always-on approach to quality management including automatic bot and fraud detection ensures that the data you capture meets industry standards.

הוֹלַנדִי אנגלית
benadering approach
automatische automatic
detectie detection
fraude fraud
normen standards
branche industry
bots bot

NL Het is aangetoond dat het ontwikkelen van een zeer persoonlijke benadering van marketing de acquisitiekosten halveert, de inkomsten met wel 15% verhoogt en de efficiëntie van marketinguitgaven met 30% verhoogt.

EN Building a highly personalised approach to marketing has been shown to cut acquisition costs in half, lift revenues by up to 15% and increase the efficiency of marketing spend by 30%.

הוֹלַנדִי אנגלית
zeer highly
persoonlijke personalised
benadering approach
marketing marketing
inkomsten revenues
efficiëntie efficiency

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

הוֹלַנדִי אנגלית
cloudflare cloudflare
praktische practical
benadering approach
prioriteren prioritizing
privacy privacy
zonder without
prestaties performance
gebruikerservaring user experience
internet internet

מציג 50 מתוך 50 תרגומים