NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
ניתן לתרגם את "identiteitsgerichte benadering biedt" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
benadering | approach |
beheer | managing |
activiteiten | operations |
industriële | industrial |
activa | assets |
verbonden | connected |
iot | iot |
platform | platform |
NL OpenText™ Connected Vehicle Platform is een cloudgebaseerde omgeving die een identiteitsgerichte benadering biedt om de ervaring van autobezit te verbeteren
EN OpenText™ Connected Vehicle Platform is a cloud-based environment that offers an identity-centric approach to improving the vehicle ownership experience
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
connected | connected |
platform | platform |
cloudgebaseerde | cloud-based |
omgeving | environment |
benadering | approach |
biedt | offers |
ervaring | experience |
verbeteren | improving |
NL OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
benadering | approach |
beheer | managing |
activiteiten | operations |
industriële | industrial |
activa | assets |
verbonden | connected |
iot | iot |
platform | platform |
NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internet | internet |
platform | platform |
biedt | offers |
benadering | approach |
beheer | managing |
dagelijkse | day-to-day |
activiteiten | operations |
industriële | industrial |
activa | assets |
verbonden | connected |
NL Secure Device Management voor IoT hanteert een identiteitsgerichte benadering van IoT, waardoor het platform klaar is om veilig te integreren met bedrijfsapplicaties
EN Secure Device Management for IoT takes an identity-centric approach to IoT, making the platform ready to integrate securely to enterprise applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
device | device |
management | management |
iot | iot |
benadering | approach |
klaar | ready |
NL Actionable Insights combineert een identiteitsgerichte benadering voor het beveiligen, integreren en orkestreren van gegevens met geavanceerde en voorspellende analysemogelijkheden van wereldklasse
EN Actionable Insights combines an identity-centric approach to securing, integrating and orchestrating data with world-class advanced and predictive analytics capabilities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
combineert | combines |
benadering | approach |
beveiligen | securing |
integreren | integrating |
geavanceerde | advanced |
voorspellende | predictive |
wereldklasse | world-class |
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iot | iot |
benadering | approach |
aangesloten | connected |
digitale | digital |
identiteit | identity |
tweeling | twin |
verifieert | verifies |
NL Maak gebruik van een identiteitsgerichte benadering om veilige IoT-oplossingen te bouwen.
EN Leverage an identity-centric approach to build secure IoT solutions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadering | approach |
veilige | secure |
gebruik | leverage |
iot | iot |
oplossingen | solutions |
NL Maak gebruik van een identiteitsgerichte IoT-oplossing om het complexe web van relaties tussen ecosystemen beter te begrijpen.
EN Leverage an identity-centric IoT solution to better understand the complex web of relationships across ecosystems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complexe | complex |
web | web |
relaties | relationships |
ecosystemen | ecosystems |
beter | better |
begrijpen | understand |
gebruik | leverage |
iot | iot |
oplossing | solution |
NL The SEO Framework biedt een minder gewichtige benadering van WordPress SEO
EN The SEO Framework is a more lightweight approach to WordPress SEO
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
framework | framework |
benadering | approach |
wordpress | wordpress |
NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.
EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
audio | audio |
uitgevers | publishers |
oplossingen | solutions |
NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merkstrategie | brand strategy |
gecombineerd | combined |
bewezen | proven |
biedt | provides |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nh | nh |
biedt | offers |
frisse | fresh |
interpretatie | interpretation |
cultuur | culture |
traditie | tradition |
constante | constant |
benadering | approach |
functionele | functional |
kenmerken | characteristics |
verlichting | lamp |
artemide | artemide |
NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
biedt | provides |
uniforme | unified |
benadering | approach |
beheren | managing |
complexiteit | complexity |
flexibele | flexible |
integraties | integrations |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mimecast | mimecast |
holistische | holistic |
benadering | approach |
cyberveiligheid | cybersecurity |
we | we |
bereiden | prepare |
fase | stage |
aanval | attack |
NL Lifecycle-benadering biedt een triggerpunt voor follow-up bij de klant voor het einde van de financieringstermijn
EN Lifecycle approach provides a trigger point to revisit the customer before end of financing term
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
klant | customer |
einde | end |
benadering | approach |
NL Mimecast biedt u een holistische benadering van cyberveiligheid, ontworpen om de informatiestroom via e-mail te beveiligen, behouden en continueren. We bereiden u voor op elke fase van een aanval:
EN Mimecast empowers you with a holistic approach to cybersecurity designed to secure, preserve and continue the flow of information via email. We prepare you for every stage of an attack:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mimecast | mimecast |
holistische | holistic |
benadering | approach |
cyberveiligheid | cybersecurity |
we | we |
bereiden | prepare |
fase | stage |
aanval | attack |
NL "Anthem Branding biedt een zeer gebalanceerde benadering van design en branding, en het team werkt samen en reageert snel."
EN “Anthem Branding brings a very balanced approach to design and branding, and its team is collaborative and responsive.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
branding | branding |
zeer | very |
gebalanceerde | balanced |
team | team |
biedt | brings |
NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merkstrategie | brand strategy |
gecombineerd | combined |
bewezen | proven |
biedt | provides |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
NL Divios biedt een moderne benadering van zonneverzorging door gezonde, rifveilige, met cannabis doordrenkte producten te bieden die zowel goed zijn voor jou als voor het milieu
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
benadering | approach |
gezonde | healthy |
cannabis | cannabis |
goed | good |
milieu | environment |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nh | nh |
biedt | offers |
frisse | fresh |
interpretatie | interpretation |
cultuur | culture |
traditie | tradition |
constante | constant |
benadering | approach |
functionele | functional |
kenmerken | characteristics |
verlichting | lamp |
artemide | artemide |
NL Gedurende 6 cursussen leer je over alle functies en tools die Premiere Pro biedt om kwaliteitsvideo's te maken, of het nu je eerste benadering is van de wereld van videobewerking, of als je al ervaring hebt met dit programma of andere.
EN In this six-course Domestika Basics, Juanmi Cristóbal teaches you the ins and outs of Premiere Pro to create high-quality videos, whether you're just getting started in video editing or you already have some experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursussen | course |
premiere | premiere |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
luxe | luxurious |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
benadering | approach |
mannelijk | male |
genot | pleasure |
alleen | solo |
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | practical |
benadering | approach |
prioriteren | prioritizing |
privacy | privacy |
zonder | without |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | user experience |
internet | internet |
NL De ouderwetse benadering van de beveiliging van toepassingen
EN Yesterday's approach to securing applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadering | approach |
van | to |
toepassingen | applications |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatieve | innovative |
benadering | approach |
omgaan met | handling |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
modulaire | modular |
benadering | approach |
transformatie | transformation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadering | approach |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
benadering | approach |
is | is |
praktisch | practical |
NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Onze benadering van bedrijven en van het leven: met een glimlach treden we ze tegemoet
EN Our smiling approach to business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadering | approach |
bedrijven | business |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werknemers | employee |
groep | group |
creëert | creates |
driemaandelijkse | quarterly |
initiatieven | initiatives |
vertegenwoordiging | representation |
benadering | approach |
vergroten | increase |
NL Meer informatie over Atlassian's benadering van ITSM
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
atlassian | atlassian |
s | s |
benadering | approach |
itsm | itsm |
NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken
EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blijven | keep |
digitale | digital |
landschap | landscape |
moest | had to |
group | group |
agile | agile |
benadering | approach |
marketing | marketing |
slimmer | smarter |
werken | work |
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | quickly |
marketing | brand |
NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.
EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
definieert | defines |
promoten | promoting |
totale | overall |
NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights at Barbri
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.
EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
helpen | support |
klanten | customers |
europese | european |
commissie | commission |
internationale | international |
aanwezigheid | presence |
organische | organic |
zichtbaarheid | visibility |
NL OT Connected Workspaces: een intuïtieve benadering voor contentsamenwerking
EN How to reach and hear your audience with Interpreting
NL OT Connected Workspaces: intuïtieve benadering van contentsamenwerking
EN OT Connected Workspaces: intuitive approach to content collaboration
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
connected | connected |
benadering | approach |
van | to |
NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.
EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
proactieve | proactive |
regelmatig | regularly |
uitgevoerd | conducted |
risico | risk |
gebaseerde | based |
benadering | approach |
beoordeeld | reviewed |
compliance | compliance |
beoordelingen | assessments |
audits | audits |
NL Veilig, gezond en comfortabel: een nieuwe benadering van reizen
EN Where would you like to visit this summer?
NL Het is deze benadering die ik aanneem en beheers
EN It is this approach that I adopt and master
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadering | approach |
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
s | s |
benadering | approach |
perspectief | perspective |
partner | partner |
itsm | itsm |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
locatie | location |
verzameld | collected |
platform | platform |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iphone | iphone |
datums | dates |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
vrijheid | freedom |
patiënten | patients |
benadering | approach |
NL Nicolaj Reffstrup, oprichter van GANNI: “Toen COVID-19 toesloeg realiseerden we ons dat we onze benadering van B2B-verkoop radicaal moesten herzien
EN Nicolaj Reffstrup, GANNI’s founder comments “As COVID-19 hit, we realised that we had to radically rethink our approach to B2B sales
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oprichter | founder |
benadering | approach |
verkoop | sales |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים