NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
ניתן לתרגם את "aantal voorgedefinieerde formaten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
bijsnijden | crop |
of | or |
NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
bijsnijden | crop |
of | or |
NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
bijsnijden | crop |
of | or |
NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
bijsnijden | crop |
of | or |
NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen
EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
bijsnijden | crop |
of | or |
NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
EN Each picture is available in different print sizes, including very large prints
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
waaronder | including |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
systemen | systems |
duidelijk | clear |
verschil | difference |
formaten | formats |
wav | wav |
of | or |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.
EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
templates | template |
richtlijnen | rules |
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleer | check |
domein | domain |
krijg | get |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
je | your |
NL Check je website op 100+ voorgedefinieerde SEO-issues
EN Check your website for 100+ pre-defined SEO issues
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
check | check |
website | website |
je | your |
seo | seo |
issues | issues |
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ervaren | skilled |
technische | technical |
dieper | deeper |
wil | wants |
krachtige | powerful |
data | data |
explorer | explorer |
controle | control |
honderden | hundred |
verschillende | different |
pagina | pages |
NL Sjablonen zijn voorgedefinieerde lay-outs die blokken en blokpatronen, blokattributen en plaatshouderinhoud kunnen bevatten
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sjablonen | templates |
lay-outs | layouts |
en | and |
NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties
EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeten | should |
digitale | digital |
connectiviteit | connectivity |
uw | your |
organisatie | business |
vereenvoudigen | simplify |
integratie | integrations |
NL Je kunt de data punten kiezen die je wilt monitoren op basis van de voorgedefinieerde zoekopdrachten, en ook wie de specifieke alerts voor de gekozen content moet ontvangen.
EN You can choose the data points you would like to monitor based on the predefined queries and searches as well as who should receive the specific alert notifications for the chosen content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
punten | points |
zoekopdrachten | searches |
ontvangen | receive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
transparante | transparent |
karton | cardboard |
dankzij | because of |
juiste | proper |
materiaal | material |
NL Met seriële communicatie kunt u alle voorgedefinieerde commando's of zelfs de combinaties ervan gebruiken
EN With serial communication, you can use all predefined commands or even the combinations of them to play the music.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
communicatie | communication |
of | or |
combinaties | combinations |
NL Planning op maat: Voorgedefinieerde sets maken een optimaal ontwerp mogelijk. Gewoon de gewenste decors en afmetingen invullen die passen bij uw indeling.
EN Customised design: pre-defined sets are ideal for planning. Simply enter the desired dimensions and décors to suit your room design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gewoon | simply |
gewenste | desired |
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tests | tests |
perfect | perfect |
gewoon | simply |
evaluatie | evaluation |
creëren | create |
tool | tool |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cpm | cpm |
oplossing | solution |
standaard | standard |
functionaliteit | functionality |
snelheid | speed |
implementeren | implementation |
NL Naast de acht voorgedefinieerde stijlen kun je ook zelf de zogenaamde highlights en schaduwkleuren selecteren
EN In addition to eight predefined styles, you can also select the so-called highlights and shadows colors yourself
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stijlen | styles |
zogenaamde | so-called |
selecteren | select |
highlights | highlights |
NL Je kunt de data punten kiezen die je wilt monitoren op basis van de voorgedefinieerde zoekopdrachten, en ook wie de specifieke alerts voor de gekozen content moet ontvangen.
EN You can choose the data points you would like to monitor based on the predefined queries and searches as well as who should receive the specific alert notifications for the chosen content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
punten | points |
zoekopdrachten | searches |
ontvangen | receive |
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tests | tests |
perfect | perfect |
gewoon | simply |
evaluatie | evaluation |
creëren | create |
tool | tool |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
transparante | transparent |
karton | cardboard |
dankzij | because of |
juiste | proper |
materiaal | material |
NL Vereenvoudiging door automatisering. Met PowerShell-ondersteuning kunt u bijvoorbeeld voorgedefinieerde acties laten uitvoeren of automatisch bepaalde informatie ontvangen.
EN Simplification through automation. With PowerShell support, you can, for example, have predefined actions carried out or receive specified information automatically.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatisering | automation |
of | or |
automatisch | automatically |
informatie | information |
ontvangen | receive |
powershell | powershell |
ondersteuning | support |
NL Het volgende voorbeeld illustreert hoe de voorgedefinieerde gebruiksprofielen werken:
EN The following example illustrates the adaptation according to individual user preferences:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeeld | example |
NL Extractie van alle EnOcean-profielen uit een voorgedefinieerde EEP-selectie via de configurator
EN Abstraction of all EnOcean profiles of a predefined EEP selection by means of a configurator
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
profielen | profiles |
selectie | selection |
configurator | configurator |
NL Merk op : De gebruikte programma?s in dit artikel ondersteunen ook een aantal andere eBook formaten (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
EN Note : The tools used in this article also support other formats (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
programma | tools |
ondersteunen | support |
formaten | formats |
kindle | kindle |
doc | doc |
txt | txt |
html | html |
etc | etc |
NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten
EN Data is the cornerstone of successful digital transformation, but it comes in a wide variety of formats
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvolle | successful |
transformatie | transformation |
groot | wide |
formaten | formats |
NL Merk op : De gebruikte programma?s in dit artikel ondersteunen ook een aantal andere eBook formaten (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
EN Note : The tools used in this article also support other formats (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
programma | tools |
ondersteunen | support |
formaten | formats |
kindle | kindle |
doc | doc |
txt | txt |
html | html |
etc | etc |
NL Merk op : De gebruikte programma?s in dit artikel ondersteunen ook een aantal andere eBook formaten (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
EN Note : The tools used in this article also support other formats (Kindle, Doc, TXT, HTML, MOBI, etc.).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
programma | tools |
ondersteunen | support |
formaten | formats |
kindle | kindle |
doc | doc |
txt | txt |
html | html |
etc | etc |
NL Opsplitsend in het aantal aangeboden formaten:
EN Breaking this down into the number of formats offered:
NL Staafdiagram met het aantal formaten in beeldgebruik
EN Bar chart showing number of formats in picture usage
NL Figuur 5.5. <picture> aantal formaten.
EN Figure 5.5. <picture> number of formats.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
backlinks | backlinks |
wijzen | pointing |
exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
management | management |
oplossing | system |
factoren | factors |
bestanden | files |
opslaan | store |
soorten | types |
gebruikers | users |
vraag | request |
offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | pricing |
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klein | little |
voorproefje | preview |
verschillende | different |
formaten | formats |
gebruiken | use |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים