NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid
ניתן לתרגם את "relevante bedrijfsinformatie verwerkt" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid
DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL Alle gegevens worden verwerkt en opgeslagen in Microsoft Azure Data Centers. Alle creditcard- of betalingsgerelateerde transacties worden verwerkt via een gateway-provider en worden niet opgeslagen of verwerkt op onze servers.
DE Sämtliche Daten werden in Microsoft Azure Rechenzentren verarbeitet und gespeichert. Alle Kreditkarten- oder Zahlungstransaktionen werden über einen Gateway-Provider verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert oder verarbeitet.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
worden | werden |
verwerkt | verarbeitet |
en | und |
opgeslagen | gespeichert |
microsoft | microsoft |
servers | servern |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verzameld | erfasst |
opgeslagen | gespeichert |
gebruikt | genutzt |
of | oder |
verwerkt | verarbeitet |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
beleid | richtlinie |
wet | gesetz |
NL Alle persoonsgegevens die in het kader van het Puntenprogramma worden verwerkt, worden strikt verwerkt in overeenstemming met ons privacybeleid.
DE Die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit dem Punkteprogramm erhoben werden, erfolgt in strikter Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verwerkt | verarbeitung |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
recht | recht |
verzoeken | verlangen |
gegevens | daten |
vertraging | verzögerung |
verwerkt | verarbeitet |
of | oder |
doel | zweck |
werden | wurden |
verzameld | erhoben |
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
DE Während der Verarbeitung von Serienbildern können Sie in den Kameramenüs navigieren, die neuesten Bilder anzeigen und verfolgen, wie viele Bilder in der Sequenz noch verarbeitet werden müssen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
navigeren | navigieren |
beelden | bilder |
bekijken | anzeigen |
hoeveel | wie viele |
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
DE Bitte beachten Sie als Kunde aus den USA oder Kanada, dass unsere Partnerfirma Golden Frog, Inc. Ihre Zahlungen weiterleitet. Die Zahlungen aller anderen Kunden werden direkt von der Golden Frog, GmbH abgewickelt.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
let | bitte beachten sie |
of | oder |
verwerkt | abgewickelt |
betalingen | zahlungen |
andere | anderen |
rechtstreeks | direkt |
gmbh | gmbh |
inc | inc |
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
statussen | status |
bestellingen | bestellungen |
verwerkt | bearbeitet |
verzonden | versendet |
geannuleerd | storniert |
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
statussen | status |
bestellingen | bestellungen |
verwerkt | bearbeitet |
verzonden | versendet |
geannuleerd | storniert |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verzameld | erfasst |
opgeslagen | gespeichert |
gebruikt | genutzt |
of | oder |
verwerkt | verarbeitet |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
beleid | richtlinie |
wet | gesetz |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verzameld | erfasst |
opgeslagen | gespeichert |
gebruikt | genutzt |
of | oder |
verwerkt | verarbeitet |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
beleid | richtlinie |
wet | gesetz |
NL U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
recht | recht |
verzoeken | verlangen |
gegevens | daten |
vertraging | verzögerung |
verwerkt | verarbeitet |
of | oder |
doel | zweck |
werden | wurden |
verzameld | erhoben |
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
DE . Bei Vorbestellungen wird der Kaufpreis automatisch innerhalb von sieben Tage vor dem Veröffentlichungsdatum abgebucht. Falls du die Software weniger als sieben Tage vor der Veröffentlichung vorbestellst, wird dein Guthaben sofort belastet.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
over | in |
NL 2. Voer je e-mailadres en bedrijfsinformatie in
DE 2. Gib deine E-Mail und die Unternehmensdaten ein
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mailadres |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
maak | erstelle |
jimdo | jimdo |
website | website |
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
DE Schritt 3 – Erforderliche Daten erfassen und vorbereiten: Der Zugriff auf hochwertige, vertrauenswürdige Daten kann eine echte Hürde sein, wenn Ihre Geschäftsinformationen auf viele unzusammenhängende Quellen verteilt sind
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stap | schritt |
data | daten |
nodig | erforderliche |
verzamelen | erfassen |
voorbereiden | vorbereiten |
betrouwbare | vertrauenswürdige |
verspreid | verteilt |
bronnen | quellen |
NL Met dit in gedachten, hebben we een uitgebreid online veiligheidsbewustzijnsprogramma ontwikkeld dat u zal helpen uw werknemers te onderwijzen door eenvoudige technieken te leveren om bedrijfsinformatie te beschermen.
DE Vor diesem Hintergrund haben wir ein umfassendes Programm zur Sensibilisierung für Online-Sicherheit entwickelt, das Ihnen, durch Vermittlung einfacher Techniken zum Schutz der Unternehmensdaten dabei hilft, Ihre Mitarbeiter zu schulen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
uitgebreid | umfassendes |
online | online |
ontwikkeld | entwickelt |
helpen | hilft |
werknemers | mitarbeiter |
technieken | techniken |
NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden
DE Da nicht vertrauenswürdige Verbindungen blockiert werden, können Banking-Trojaner und andere Malware keine vertraulichen Geschäftsinformationen wie Anmeldedaten von Benutzern und cloudbasierte Informationen an die Kriminellen senden
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
geblokkeerd | blockiert |
andere | andere |
malware | malware |
vertrouwelijke | vertraulichen |
cloudgebaseerde | cloudbasierte |
informatie | informationen |
verzenden | senden |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
NL Met MongoDB Connector BI kunt u probleemloos visualiseren, grafisch weergeven en rapporten genereren met behulp van tools voor bedrijfsinformatie, zoals Table, MicroStrategy, Qlik en andere
DE Stellen Sie Daten grafisch dar und erstellen Sie Berichte: ganz einfach mit MongoDB Connector BI und Business Intelligence Tools wie Tableau, MicroStrategy, Qlik und vielen weiteren
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
genereren | erstellen |
tools | tools |
andere | weiteren |
mongodb | mongodb |
bi | bi |
NL veelbelovende markttrends voor een start-up of projectmanager te identificeren (bedrijfsinformatie);
DE vielversprechende Marktentwicklungen für Startups oder Projektleiter identifizieren (Business Intelligence)
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
voor | auf |
en | und |
je | sie |
onze | unserer |
meer | weitere |
NL Door deze pagina te gebruiken, krijgen uw klanten lijsten en andere bedrijfsinformatie om snel te vergelijken
DE Über diese Seite erhalten Ihre Kunden Einträge und andere Geschäftsinformationen zum schnellen Vergleich
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pagina | seite |
klanten | kunden |
andere | andere |
snel | schnellen |
vergelijken | vergleich |
uw | ihre |
NL Met MindMeister kan je team bedrijfsinformatie en kennis centraal en veilig beheren
DE Mit MindMeister kann Ihr Team Unternehmenswissen sicher verwalten
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
met | mit |
kan | kann |
team | team |
veilig | sicher |
beheren | verwalten |
je | ihr |
NL Van gesprekken en sociale netwerken tot bedrijfsinformatie en telefoonnummers; alles op één plek
DE Gespräche, soziale Netzwerke, Firmeninformationen und Telefonnummern - alles kombiniert an einem Ort
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gesprekken | gespräche |
sociale | soziale |
netwerken | netzwerke |
plek | ort |
NL Sisense is de enige software voor bedrijfsinformatie waarmee gebruikers complexe gegevens moeiteloos kunnen voorbereiden, analyseren en visualiseren. Sisense biedt een end-to-end oplossing voor het... Meer informatie
DE Sisense ist die einzige Business-Intelligence-Software auf dem Markt, mit der Anwender komplexe Daten einfach vorbereiten, analysieren und visualisieren können. Sisense ist eine End-to-End-Lösung für... Mehr erfahren
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
complexe | komplexe |
moeiteloos | einfach |
voorbereiden | vorbereiten |
analyseren | analysieren |
visualiseren | visualisieren |
meer | mehr |
gebruikers | anwender |
NL Met Meltwater's API kan je data uit je eigen applicaties of BI-systemen van derden mixen met externe data over bedrijfsinformatie die we aanbieden
DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
api | api |
data | daten |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
productief | produktiv |
mobiel | mobilen |
toegang | zugriff |
privacy | privatsphäre |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mobiliteit | mobilität |
gebruikers | benutzern |
apparaat | gerät |
werken | arbeiten |
NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie
DE E-Mail-Spoofing wird für eine Vielzahl von Zwecken eingesetzt, von Betrugsversuchen über Sicherheitsverletzungen bis hin zu Versuchen, Zugang zu vertraulichen Geschäftsinformationen zu erlangen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
spoofing | spoofing |
gebruikt | eingesetzt |
doeleinden | zwecken |
proberen | versuchen |
toegang | zugang |
vertrouwelijke | vertraulichen |
NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie
DE Schieberegler Mit Geschäftsinformationen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
met | mit |
NL Oplossingen voor uw functie Oplossingen voor uw organisatie Orbis - Krachtige bedrijfsinformatie Onze producten Over ons Contact opnemen Gratis test mogelijkheid
DE Lösungen für Ihre Funktion Lösungen für Ihr Unternehmen Orbis – Ausgezeichnete Unternehmensinformationen Unsere Lösungen Knowledge base Über uns Kontaktieren Sie uns Kostenfrei testen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossingen | lösungen |
functie | funktion |
organisatie | unternehmen |
test | testen |
gratis | kostenfrei |
NL Orbis - Krachtige bedrijfsinformatie
DE Orbis – Ausgezeichnete Unternehmensinformationen
NL Onze gestandaardiseerde indelingen maken het mogelijk om regio- en grensoverschrijdend bedrijfsinformatie te zoeken en te vergelijken.
DE Mit unseren standardisierten Formaten können Sie Unternehmensinformationen über Regionen und Grenzen hinweg suchen und vergleichen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
onze | unseren |
indelingen | formaten |
het | sie |
en | und |
vergelijken | vergleichen |
regio | regionen |
NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie HTML-Sjabloon
DE Slider Mit Essensfoto HTML-Vorlage
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
met | mit |
NL Van gesprekken en sociale netwerken tot bedrijfsinformatie en telefoonnummers; alles op één plek
DE Gespräche, soziale Netzwerke, Firmeninformationen und Telefonnummern - alles kombiniert an einem Ort
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gesprekken | gespräche |
sociale | soziale |
netwerken | netzwerke |
plek | ort |
NL 2. Voer je e-mailadres en bedrijfsinformatie in
DE 2. Gib deine E-Mail und die Unternehmensdaten ein
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mailadres |
NL Met Meltwater's API kan je data uit je eigen applicaties of BI-systemen van derden mixen met externe data over bedrijfsinformatie die we aanbieden
DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
api | api |
data | daten |
NL Met dit in gedachten, hebben we een uitgebreid online veiligheidsbewustzijnsprogramma ontwikkeld dat u zal helpen uw werknemers te onderwijzen door eenvoudige technieken te leveren om bedrijfsinformatie te beschermen.
DE Vor diesem Hintergrund haben wir ein umfassendes Programm zur Sensibilisierung für Online-Sicherheit entwickelt, das Ihnen, durch Vermittlung einfacher Techniken zum Schutz der Unternehmensdaten dabei hilft, Ihre Mitarbeiter zu schulen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
uitgebreid | umfassendes |
online | online |
ontwikkeld | entwickelt |
helpen | hilft |
werknemers | mitarbeiter |
technieken | techniken |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים