NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
ניתן לתרגם את "prachtig ontworpen" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
prachtig | schöne |
creëren | kreieren |
uiteindelijk | ende |
horloge | uhr |
ongeacht | unabhängig |
geslacht | geschlecht |
NL Dit meer, dat prachtig ingebed ligt in het berglandschap, is ideaal voor een pauze: veel zon en een prachtig uitzicht op de Muttner Horn, de Piz Curvér, de Piz la Tschera en de Surettahorn wachten hier op de winterwandelaars
DE Dieser schön in die Berglandschaft eingebettete See ist ideal für eine Rast: Viel Sonne und eine herrliche Aussicht auf Muttner Horn, Piz Curvér, Piz la Tschera und Surettahorn erwarten hier die Winterwanderer
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ideaal | ideal |
zon | sonne |
wachten | erwarten |
la | la |
NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.
DE Das Licht ist das ganze Jahr über fantastisch und die Ausblicke werden Sie inspirieren wie nie zuvor.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
licht | licht |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
plek | ort |
kleine | kleiner |
om | zu |
edge | edge |
markeren | markieren |
toppen | gipfel |
hier | hier |
NL Dit meer, dat prachtig ingebed ligt in het berglandschap, is ideaal voor een pauze: veel zon en een prachtig uitzicht op de Muttner Horn, de Piz Curvér, de Piz la Tschera en de Surettahorn wachten hier op de winterwandelaars
DE Dieser Ort ist ideal für eine Rast: Viel Sonne und eine herrliche Aussicht auf Muttner Horn, Piz Curvér, Piz la Tschera und Surettahorn erwarten hier die Winterwanderer
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ideaal | ideal |
zon | sonne |
uitzicht | aussicht |
wachten | erwarten |
la | la |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
NL Alles tip top in orde, prachtig hotel, vriendelijke staff, enorm ontbijtbuffet, zeker aan te bevelen. Goed verzorgd, mooie zwembaden en genoten van heerlijke woosah massage. Prachtig gebouw en ruime kamers.
DE Wunderbares, grosses Zimmer als Rückzugsort im hektischen Alltagsleben Vietnams.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
generaties | generationen |
NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
parijs | paris |
leven | leben |
ontworpen | gestalteten |
magazine | zeitschrift |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | präsenz |
prachtig | schön |
ontworpen | gestalteten |
social | social |
belangrijke | wichtige |
informatie | informationen |
overbrengen | vermitteln |
publiek | publikum |
doneren | spenden |
goede | sache |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Een van de voordelen van het gebruik van WordPress is dat u kunt kiezen uit vele prachtig ontworpen responsieve thema's
DE Einer der Vorteile der Verwendung von WordPress besteht darin, dass Sie aus vielen schön gestalteten ansprechenden Themen wählen können
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
wordpress | wordpress |
kiezen | wählen |
prachtig | schön |
ontworpen | gestalteten |
thema | themen |
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team. Project management is nog nooit zo aangenaam geweest.
DE Keine Schulung erforderlich: MindMeister und MeisterTask sind höchst intuitiv und benutzerfreundlich designt, damit Sie mit Ihrem Team sofort loslegen können. Projektmanagement war noch nie so erfreulich.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
training | schulung |
nodig | erforderlich |
intuïtief | intuitiv |
team | team |
zeer | höchst |
ontworpen | designt |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Pylon Web- en PDF-voorstellen zijn prachtig ontworpen en getest met meer dan 1000 iteraties om te converteren.
DE Pylon Web- und PDF-Vorschläge wurden wunderschön gestaltet und in 1000en von Iterationen getestet, um sie zu konvertieren.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
en | und |
prachtig | wunderschön |
ontworpen | gestaltet |
getest | getestet |
converteren | konvertieren |
NL Ongeacht je mening over tarotkaarten en waarzeggers staat één ding vast: de kaarten zijn vaak prachtig ontworpen
DE Egal, was man von Tarot-Lesungen und Wahrsagern hält, ist eines sicher: Diese Karten haben tolle Illustrationen zu bieten
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ongeacht | egal |
en | und |
ding | was |
kaarten | karten |
prachtig | tolle |
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
DE Design & enorme Funktionalität 2022 unserer einfachen und schönen css3-Tabellenvorlagen basierend auf Bootstrap 4 bieten Lebenslauf Vcard, wo Sie unsere schön gestalteten Tabellenvorlagen mit verfügbaren Domainnamen finden.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ontwerp | design |
enorme | enorme |
functionaliteit | funktionalität |
eenvoudige | einfachen |
en | und |
bootstrap | bootstrap |
bieden | bieten |
waar | wo |
ontworpen | gestalteten |
beschikbare | verfügbaren |
cv | lebenslauf |
NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.
DE The Walking Dead: Saints & Sinners ist ein faszinierender VR-Ausflug. Es ist ein hervorragend gestaltetes und überzeugendes Zombiespiel, das Sie in ein apokalyptisches New Orleans voller zerbrochener Häuser und Wanderer versetzt.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
new | new |
vol | voller |
huizen | häuser |
wandelaars | wanderer |
prachtig | hervorragend |
ontworpen | gestaltetes |
NL De prachtig ontworpen chalets liggen aan de rand van een waterval met een privéterras dat uitkijkt op de beek.
DE Die wunderschön gestalteten Chalets liegen eingebettet an einem kaskadierenden Wasserfall mit einer privaten Essecke, die auf einen Bach blickt.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
prachtig | wunderschön |
ontworpen | gestalteten |
liggen | liegen |
waterval | wasserfall |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oplossing | lösung |
klanten | kunden |
navigator | navigator |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים