שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "nutshell is zonder" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "nutshell is zonder" מ- הוֹלַנדִי ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של nutshell is zonder

ניתן לתרגם את "nutshell is zonder" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

zonder aber alle alles als an andere auch auf aus bei bei der bis da damit das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen inhalte ist ist ein ist es jeder jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen mail mehr menschen mit muss müssen nach neue nicht nie noch nur ob oder ohne pro ressourcen sehen sein selbst seo sich sicher sie sie ihr sie ihre sind so stellen team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was wenn werden wie wir wird wo zeit zu zum zur zwischen über

תרגום של הוֹלַנדִי ל-גֶרמָנִיָת של nutshell is zonder

הוֹלַנדִי
גֶרמָנִיָת

NL Nutshell is zonder twijfel het meest gebruiksvriendelijke CRM dat ik ooit heb gebruikt. IK HOU VAN Nutshell!

DE Nutshell ist zweifellos das benutzerfreundlichste CRM, das ich je benutzt habe. LIEBE LIEBE LIEBE Nutshell!

NL We hebben Hubspot verlaten voor Nutshell omdat Hubspot te complex was. Nutshell maakt software voor mensen.

DE Wir haben Hubspot für Nutshell verlassen, weil Hubspot zu komplex war. Nutshell macht Software für Menschen.

NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
geavanceerd fortschrittlich
genoeg genug
bedrijf unternehmen
eenvoudig einfach
gebruiker nutzer
crm crm
krachtige leistungsfähiges

NL Nutshell is de essentiële CRM van het verkoopteam. Reageer sneller, werk slimmer en sluit meer deals met eersteklas tools, tijdbesparende integraties, verkoopautomatisering en live support van... Meer informatie

DE Nutshell ist die raffinierte und leistungsstarke CRM- und Vertriebsautomatisierungsplattform, die Vertriebsteams hilft, mehr Geschäfte anzuschließen. Nutshell ist einfach genug für jeden Nutzer und... Mehr erfahren

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
crm crm
meer mehr
informatie erfahren

NL Ervaar Norway in a nutshell® met één ticket

DE Erleben Sie Norway in a nutshell® mit einem Ticket

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
a a
één einem
ticket ticket

NL Ervaar Norway in a nutshell® met één ticket

DE Erleben Sie Norway in a nutshell® mit einem Ticket

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
a a
één einem
ticket ticket

NL Ervaar Norway in a nutshell® met één ticket

DE Erleben Sie Norway in a nutshell® mit einem Ticket

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
a a
één einem
ticket ticket

NL Eenvoudig beheer van pijplijnen en contactpersonen - Nutshell CRM

DE Einfaches Pipeline- und Kontaktmanagement - Nutshell CRM

NL Probeer Nutshell 14 dagen gratis uit

DE Testen Sie Nutshell kostenlos für 14 Tage

NL Absoluut geweldige klantenservice en productondersteuning. Ik ben van binnen en van buiten verliefd op Nutshell .

DE Absolut fantastischer Kunden- und Produktsupport. Ich bin verliebt in Nutshell , innen und außen.

NL Nutshell heeft mijn personeel geholpen om letterlijk 50% van hun tijd vrij te maken.

DE Nutshell hat meinen Mitarbeitern geholfen, buchstäblich 50 % ihrer Zeit einzusparen.

NL Nutshell biedt het meest flexibele B2B-platform voor verkooptracking en biedt verkopers meerdere manieren om hun leads te bekijken, te beheren en te prioriteren.

DE Nutshell bietet die flexibelste B2B-Vertriebsverfolgungsplattform, die Vertriebsmitarbeitern mehrere Möglichkeiten bietet, ihre Leads anzuzeigen, zu verwalten und zu priorisieren.

NL Van automatische leadtoewijzing en leadverbetering tot taakherinneringen, Nutshell vermindert het werk voor managers en verkopers zodat jij je kunt richten op het opbouwen van relaties.

DE Von der automatischen Lead-Zuweisung und Lead-Weiterentwicklung bis hin zu Aufgabenerinnerungen: Nutshell reduziert die Arbeitsbelastung von Managern und Verkäufern, damit Sie sich auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren können.

NL Een kijkje in de keuken van Nutshell

DE Werfen Sie einen Blick auf Nutshell

NL Verbind en centraliseer de tools die je gebruikt om je bedrijf te runnen. Nutshell integreert naadloos met Google Workspace en e-mail en agenda's van Microsoft Office. Het is zo eenvoudig dat je geen IT-afdeling nodig hebt!

DE Verbinden und zentralisieren Sie die Tools, die Sie für Ihr Unternehmen nutzen. Nutshell ist nativ mit Google Workspace und Microsoft Office E-Mail und Kalendern integriert. Es ist so einfach, dass Sie keine IT-Abteilung brauchen!

NL GRATIS UITPROBEREN NUTSHELL PRIJZEN ZIEN

DE NUTSHELL KOSTENLOS TESTEN PREISE SEHEN

NL Krijg rechtstreeks vanuit je e-mail toegang tot de belangrijkste functies van Nutshell.

DE Greifen Sie direkt über Ihre E-Mail auf die wichtigsten Funktionen von Nutshellzu.

NL Dropbox-documenten eenvoudig toevoegen aan een Nutshell lead.

DE Fügen Sie Dropbox-Dokumente ganz einfach an einen Nutshell Lead an.

NL Nutshell helpt alle bedrijven betere relaties op te bouwen met leads en klanten om hun omzet te verhogen.

DE Nutshell hilft allen Unternehmen, bessere Beziehungen zu Interessenten und Kunden aufzubauen, um den Umsatz zu steigern.

NL Doe mee aan onze komende live demo om een overzicht te krijgen van Nutshell voordat je zelf op onderzoek uitgaat.

DE Nehmen Sie an unserer nächsten Live-Demo teil, um sich einen Überblick über Nutshell zu verschaffen, bevor Sie es auf eigene Faust erkunden.

NL Of je nu je eerste verkoopproces opstelt of een bestaand proces onder handen neemt, deze door Nutshell goedgekeurde sjablonen geven je een geweldige voorsprong.

DE Ganz gleich, ob Sie Ihren ersten Verkaufsprozess erstellen oder einen bestehenden überarbeiten, diese Nutshell-geprüften Vorlagen werden Ihnen einen großen Vorsprung verschaffen.

NL Beheer van leads Nutshell Updates

DE E-Mail-Marketing Lead-Generierung Vermarktung

NL U hebt het recht ons te verzoeken uw persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen en wij zijn verplicht persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:

DE Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
recht recht
verzoeken verlangen
persoonsgegevens personenbezogene daten
wissen löschen
indien sofern
redenen gründe

NL Het projecteert geluid van buiten de oren van een gebruiker zonder de noodzaak om een fysiek apparaat te dragen en zonder mensen in de buurt te storen

DE Es projiziert Geräusche von außerhalb der Ohren eines Benutzers, ohne dass ein physisches Gerät getragen werden muss und ohne Personen in der Nähe zu stören

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
geluid geräusche
oren ohren
gebruiker benutzers
zonder ohne
apparaat gerät
mensen personen
in de buurt nähe

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

DE Wir verwenden die besten Einstellungen, um die Dateigröße zu reduzieren, ohne an Qualität zu verlieren.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verkleinen reduzieren
zonder ohne
kwaliteit qualität

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

DE Wir veröffentlichen alle zwei bis drei Wochen neue Releases für unser Kernsystem – ohne Downtime und ohne Beeinträchtigung unserer Kunden.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
publiceren veröffentlichen
week wochen
nieuwe neue
releases releases
zonder ohne
en und
klanten kunden

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

DE Wir können Ihr Konto sofort, ohne vorherige Ankündigung oder Haftung, aus welchem Grund auch immer, kündigen oder aussetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Fall, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
account konto
onmiddellijk sofort
of oder
voorafgaande vorherige
aansprakelijkheid haftung
reden grund
ook auch
inclusief einschließlich
voorwaarden bedingungen

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

DE  Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bijvoorbeeld beispiel

NL En dit alles kan in real time gebeuren met of zonder menselijke tussenkomst, zodat de financiële instelling over een betere fraudepreventie beschikt zonder onnodige frictie te veroorzaken in de klantensessie

DE Und das alles kann in Echtzeit mit oder ohne menschliches Eingreifen erfolgen, was dem Finanzinstitut eine verbesserte Betrugsprävention bietet, ohne unnötige Reibungen in der Kundensitzung zu verursachen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kan kann
gebeuren erfolgen
zonder ohne
menselijke menschliches
betere verbesserte
fraudepreventie betrugsprävention
onnodige unnötige
veroorzaken verursachen

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

DE Kein Gebäude wird ohne Fundament errichtet, kein Unternehmen ohne Business-Plan gegründet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gebouw gebäude
wordt wird
gebouwd errichtet
opgezet gegründet

NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.

DE Besitzer der PS4™-Disc-Version, die die PS5™-Digitalversion (Konsole ohne Disc) kaufen, werden die PS5™-Version nicht ohne zusätzliche Kosten bekommen können.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
edition version
extra zusätzliche
kosten kosten

NL De database-engines worden zonder enige wijziging geleverd ( vanilla-versie). Dit verzekert u van een makkelijke migratie naar OVHcloud, maar ook van een eenvoudig vertrek uit onze services zonder aan een provider vast te zitten (lock-in).

DE Die Datenbank-Engines werden völlig unverändert geliefert (Version „Vanilla“). Zum Einen erleichtert Ihnen dies die Umstellung auf

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
geleverd geliefert
eenvoudig erleichtert

NL Zonder veel moeite en vooral zonder rommel en lawaai kunnen daarmee op iedere plek in het gebouw nieuwe mogelijkheden voor de besturing van licht, jaloezieën en scènes draadloos worden geïnstalleerd.

DE Ohne großen Aufwand und vor allem ohne Dreck und Lärm können damit an jedem Ort im Gebäude neue Möglichkeiten zur Steuerung von Licht, Jalousien und Szenen per Funk installiert werden.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
zonder ohne
moeite aufwand
en und
lawaai lärm
gebouw gebäude
nieuwe neue
mogelijkheden möglichkeiten
besturing steuerung
licht licht
jaloezieën jalousien
scènes szenen
draadloos funk
geïnstalleerd installiert

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

DE Ohne MTA-STS kann ein Angreifer einen MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren, indem er den STARTTLS-Befehl ersetzt oder löscht, sodass die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung im Klartext an den Empfangsserver gesendet wird

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
zonder ohne
aanvaller angreifer
mitm mitm
vervangen ersetzt
gestuurd gesendet
tls tls-verschlüsselung

NL Voorkomt versto­ringen zonder dat u van aanbieder voor analyses hoeft te veranderen en zonder lokale IT-in­fra­structuur vereisten

DE Vermeidet Unter­bre­chungen Ihrer Betriebs­ab­läufe, da Sie weder Ihren Analy­se­an­bieter wechseln noch Ihre lokale IT-In­fra­struktur ändern müssen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
hoeft müssen
lokale lokale
structuur struktur

NL Met de Fairphone 4 willen we een stapje verder gaan en garanderen we je nieuwe telefoon tot wel 5 jaar, zonder extra kosten en zonder dat het uitmaakt waar je de telefoon oorspronkelijk hebt gekocht.

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
stapje schritt
je dein
nieuwe neues
zonder ohne
kosten kosten
oorspronkelijk ursprünglich
gekocht gekauft

NL Je kunt nu volgers verwijderen zonder dat je ze hoeft te blokkeren en zonder dat ze op de hoogte worden gesteld van de verwijdering

DE Sie können jetzt Follower entfernen, ohne sie blockieren zu müssen und ohne dass sie über die Entfernung benachrichtigt werden

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
nu jetzt
volgers follower
blokkeren blockieren

NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services

DE Sky Glass ist der Fernseher ohne Teller und ohne Box mit integrierten Sky-Diensten

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
is ist
tv fernseher
zonder ohne
box box
ingebouwde integrierten
sky sky

NL Als je de functies van een Google Pixel-telefoon wilt zonder er een te kopen, biedt deze app je veel van die functies zonder het Pixel-prijskaartje.

DE Wenn Sie die Funktionen eines Google Pixel-Telefons nutzen möchten, ohne eines zu kaufen, bietet Ihnen diese App viele dieser Funktionen ohne das Pixel-Preisschild.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
functies funktionen
google google
wilt möchten
kopen kaufen
biedt bietet

NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.

DE Dies sind Ihre besten schnörkellosen Kabelbinder und sind in 10, 20 oder 40 Packungen in Schwarz oder Weiß erhältlich. Sie sind 150 mm lang, was bedeutet, dass Sie 5-8 normale Kabel zusammenhalten können, ohne zu viel zu dehnen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
beste besten
kabelbinders kabelbinder
en und
of oder
mm mm
lang lang
betekent bedeutet
kabels kabel
veel viel

NL Zonder Prime Subscription schakelt de Fire Stick 4K niet uit, waardoor je nog steeds zonder problemen toegang hebt tot je andere apps

DE Ohne ein Prime-Abonnement wird der Fire Stick 4K nicht heruntergefahren, sodass Sie problemlos auf Ihre anderen Apps zugreifen können

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
toegang zugreifen
andere anderen
apps apps
problemen problemlos

NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.

DE Seien Sie etwas zarter und 240 wird Sie nicht stören. Wir glauben jedoch, dass das 290-Zitat nur im Eco-Modus wirklich erreicht werden kann, ohne Klimaanlage, ohne Gas und wahrscheinlich nur in den wärmeren Sommermonaten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
denken glauben
echt wirklich
bereikt erreicht
airconditioning klimaanlage
gas gas
waarschijnlijk wahrscheinlich
in de im

NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde

DE Sky Glass ist der schüssellose Fernseher mit integriertem Sky

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
is ist
tv fernseher
ingebouwde integriertem
sky sky

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

DE Das XR hat das neueste knopflose iPhone-Design, aber ohne den großen Preis. Kleine Kompromisse können viel Geld sparen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
heeft hat
nieuwste neueste
zonder ohne
maar aber
grote großen
kleine kleine
kunnen können
veel viel
geld geld
besparen sparen

NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bijvoorbeeld beispiel

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

DE Der Code Chatbot Builder sendet alle Informationen direkt an Crisp CRM oder innerhalb der von Ihnen verwendeten ohne eine einzige Codezeile

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
chatbot chatbot
bouwer builder
zonder ohne
code code
stuurt sendet
informatie informationen
rechtstreeks direkt
crisp crisp
crm crm
gebruikt verwendeten
u ihnen

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
set set
bevat enthält
draadloze drahtlose
systeem system
microfoon mikrofon
goedkoper billiger

NL Alle hybrides beheren de energiestroom automatisch en bij veel hybrides kun je ervoor kiezen om desgewenst puur elektrisch (op de accu) te rijden. Dit betekent dat de auto zonder uitlaatemissies en stil rijdt zonder het geluid van de draaiende motor.

DE Alle Hybriden verwalten den Energiefluss automatisch und bei vielen können Sie auf Wunsch rein elektrisch (aus der Batterie) fahren. Dies bedeutet, dass das Auto ohne Auspuffemissionen und leise ohne das Geräusch des laufenden Motors fährt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
beheren verwalten
automatisch automatisch
veel vielen
kun können
puur rein
elektrisch elektrisch
accu batterie
betekent bedeutet
geluid geräusch
motor motors

NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon

DE Dadurch kann es an der Rückseite Ihres Telefons festgeklemmt werden, sodass Sie ohne Kabel aufladen können und sich keine Gedanken über die richtige Positionierung des Telefons machen müssen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
achterkant rückseite
telefoon telefons
kabels kabel
opladen aufladen
juiste richtige

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

DE Alle veganen Gerichte sind rein pflanzlich und verzichten nicht nur auf Fleisch, sondern auch auf tierische Nebenprodukte wie Milch, Eier und Honig

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
puur rein
vlees fleisch
melk milch
eieren eier
honing honig
gerechten gerichte

מציג 50 מתוך 50 תרגומים