שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "digitale strategie ondersteunt" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "digitale strategie ondersteunt" מ- הוֹלַנדִי ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של digitale strategie ondersteunt

ניתן לתרגם את "digitale strategie ondersteunt" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

digitale an andere auf aus bei dass des die diese digital digitale digitalen digitaler digitales digitalisierung durch e ein eine einem einen einer eines ihren in mehr mit nach online seit sie software sowie technologie technologien um und von vor website wie während zu zum über
strategie alles als ansatz auch das diese entwicklung erstellen kann können machen macht management marketing planen planung sein service strategie strategien und unternehmen vision was werden wichtig wird zu
ondersteunt anwendungen app art bietet das dass des die dienste dies diese durch eine funktionen mit nach plattform produkte server sie software unterstützen unterstützt unterstützung verwenden zu über

תרגום של הוֹלַנדִי ל-גֶרמָנִיָת של digitale strategie ondersteunt

הוֹלַנדִי
גֶרמָנִיָת

NL Naast het bedenken van een geschikte PR-strategie, is het PR bureau ook verantwoordelijk voor de uitvoering van de PR-strategie en de bijbehorende PR projecten die bijdragen aan de PR-strategie

DE Eine PR-Agentur ist für die Umsetzung der entsprechenden Taktiken von PR-Projekten und die Unterstützung von Public-Relations-Strategien zuständig

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
transformatie transformation
innovatie innovation
bedrijven unternehmen
strategie strategien

NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering? 

DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren? 

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitale
strategie strategie

NL De “Amplexor 360°"-benadering van een digitale strategie maakt het voor ons mogelijk om de digitale aanwezigheid van onze klanten te verbeteren en hun organische zichtbaarheid internationaal te laten groeien."

DE „Digitale Strategie ist bei uns ein 360-Grad-Ansatz, mit dem wir die digitale Präsenz unserer Kunden optimieren – und international für ihr organisches Wachstum sorgen.“

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitale
aanwezigheid präsenz
klanten kunden
verbeteren optimieren
internationaal international
groeien wachstum

NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering? 

DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren? 

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitale
strategie strategie

NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft

DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkelde entwickelte
britse britischen
internationale internationale
strategie strategien
microsoft microsoft

NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft

DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkelde entwickelte
britse britischen
internationale internationale
strategie strategien
microsoft microsoft

NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft

DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkelde entwickelte
britse britischen
internationale internationale
strategie strategien
microsoft microsoft

NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft

DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkelde entwickelte
britse britischen
internationale internationale
strategie strategien
microsoft microsoft

NL Als je een sjabloon voor GTM-strategie gebruikt, dan kun je gemakkelijk de belangrijkste componenten van je strategie visualiseren

DE Wenn du eine GTM-Strategievorlage verwendest, kannst du die Schlüsselkomponenten deiner Strategie leicht visualisieren

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gemakkelijk leicht
strategie strategie
visualiseren visualisieren
gebruikt verwendest
je deiner

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
automatiseer automatisieren
stap schritt
handtekeningen signaturen

NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).

DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ovhcloud ovhcloud
structuren strukturen
gebied bereichen
cloud cloud
europees europäischer
niveau ebene
en und
digitale digital

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitalen
uitgang ausgang
andere andere

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
onderscheiden unterscheiden
we wir
varianten varianten
beschikbaarheid verfügbarkeit
lokale lokale

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
automatiseer automatisieren
stap schritt
handtekeningen signaturen

NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).

DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ovhcloud ovhcloud
structuren strukturen
gebied bereichen
cloud cloud
europees europäischer
niveau ebene
en und
digitale digital

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
onderscheiden unterscheiden
we wir
varianten varianten
beschikbaarheid verfügbarkeit
lokale lokale

NL Binnen deze functie leidt Karen de wereldwijde strategie voor de mensen en cultuur van het bedrijf, ondersteunt geografische groei en zorgt ervoor dat Mimecast voor alle werknemers een prettige werkplek blijft.

DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
leidt leitet
wereldwijde globale
strategie strategie
ondersteunt unterstützt
groei wachstum
mimecast mimecast
werknemers mitarbeiter
blijft bleibt
functie rolle

NL Binnen deze functie leidt Karen de wereldwijde strategie voor de mensen en cultuur van het bedrijf, ondersteunt geografische groei en zorgt ervoor dat Mimecast voor alle werknemers een prettige werkplek blijft.

DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
leidt leitet
wereldwijde globale
strategie strategie
ondersteunt unterstützt
groei wachstum
mimecast mimecast
werknemers mitarbeiter
blijft bleibt
functie rolle

NL Om een positieve en gedenkwaardige klantenservice-ervaring op Instagram te bieden, heb je een strategie nodig die de interacties van agents met je volgers ondersteunt.

DE Um ein positives und einprägsames Kundenserviceerlebnis auf Instagram bereitzustellen, benötigen Sie eine Strategie, welche die Interaktionen zwischen den Mitarbeitern und Ihren Followern anleitet.

NL Met colibri AI krijgen jij en je team een productieve AI-contentmarketingassistent die je effectief ondersteunt bij strategie, onderzoek, themaplanning, contentproductie en analyse en optimalisatie.

DE Mit colibri AI bekommst Du und dein Team einen produktiven KI Content Marketing Assistenten, der Euch effektiv bei der Strategie, Recherche, Themenplanung, Content Produktion sowie Analyse und Optimierung unterstützt.

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verhoog steigern
productiviteit produktivität
kosten kosten
effectief effektiv
digitale digitale
transformatie transformation

NL   Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
amplexor amplexor
digitale digitalen
verbonden verbundenen
pijlers säulen

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

DE Innovative Tools und eine ganzheitliche Strategie sorgen bei digitalen Arbeitsplätzen für schnelle Akzeptanz und Kooperation der Nutzer

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
innovatieve innovative
tools tools
digitale digitalen
holistische ganzheitliche
strategie strategie

NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie. 

DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte. 

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
maken sorgen
succes erfolg
wereldwijde weltweiten
digitale digitalen
strategie strategie
website website

NL Vanuit daar breiden we het Customer Relationship Management (CRM) programma steeds verder uit, zodat Gant een ijzersterke, wereldwijde digitale strategie kan neerzetten.

DE Einen nächsten Meilenstein auf dem Weg der globalen Transformation der Marke, bildet der Ausbau des Customer Relationship Management (CRM)-Programs.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
customer customer
management management
crm crm
wereldwijde globalen

NL Je hebt een scherpe strategie, heldere planning en creatief design nodig om te garanderen dat elk digitale contactmoment gebruiksvriendelijk, functioneel en effectief is.

DE Umfangreiche Planung und ein sorgfältiges Design sind unerlässlich, damit jeder Touchpoint sowohl benutzerfreundlich als auch funktional ist.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
en und
functioneel funktional
om damit
te auch

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

DE Diese digitale Strategie ist für 58% des Gesamtwachstums von JYSK verantwortlich, wobei der Online-Umsatz im letzten Geschäftsjahr den gewaltigen Meilenstein von einer Milliarde Dänischer Kronen überschritten hat.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
strategie strategie
waarbij wobei
verkoop umsatz
mijlpaal meilenstein
miljard milliarde
laatste letzten

NL Door interne innovatie kunnen non-profits hun digitale strategie, processen en rapportage veranderen voor een flexibelere aanpak

DE Durch interne Innovation können Non-Profit-Organisationen ihre digitale Strategie, ihre Prozesse und ihre Berichterstattung flexibler und agiler gestalten

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
interne interne
innovatie innovation
kunnen können
hun ihre
digitale digitale
en und
rapportage berichterstattung

NL Inzichten voor de beste digitale strategie

DE Einblicke angepasst auf Ihre digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
inzichten einblicke
digitale digitale
strategie strategie

NL Het is tijd om de digitale strategie toe te spitsen op je klanten. Verzamel automatisch feedback over de belangrijkste touchpoints tijdens de customer journey.

DE Es ist an der Zeit, Ihre digitale Strategie auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden anzupassen. Sammeln Sie Ihr Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback Formularen, die Ihre wichtigsten Berührungspunkte auf der Online Reise abdecken.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
strategie strategie
verzamel sammeln
feedback feedback
belangrijkste wichtigsten

NL Profiteer van een klantgerichte, digitale strategie

DE Nutzen Sie eine kundenorientierte digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitale
strategie strategie

NL Waarom customer feedback waardevol is voor je digitale strategie

DE Vorteile der Einbeziehung von User Feedback in die digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
feedback feedback
digitale digitale
strategie strategie
customer user

NL Iedereen heeft andere behoeften. Wij bestuderen de behoeften van onze klanten en bieden een geheel op maat gemaakte oplossing voor hun digitale marketing strategie.

DE Es gibt keine Universallösung. Wir analysieren die Bedürfnisse unserer Kunden und erstellen maßgeschneiderte Lösungen für ihre digitale Marketingstrategie.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
behoeften bedürfnisse
klanten kunden
maat maß
gemaakte erstellen
oplossing lösungen
digitale digitale
op maat gemaakte maßgeschneiderte

NL Het lanceren van landspecifieke websites op basis van transcreatie maakte deel uit van de digitale strategie van de make-up merchandiser om zijn klanten beter te betrekken.

DE Die Einführung von länderübergreifenden, länderspezifischen Websites war Teil der digitalen Strategie des Beauty-Merchandisers, um seine Kundschaft besser anzusprechen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
lanceren einführung
websites websites
deel teil
digitale digitalen
strategie strategie
beter besser
klanten kundschaft

NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.

DE Netcompany bietet geschäftskritische IT-Lösungen und Beratung, die unseren Kunden helfen, in einer digitalisierten Welt signifikante Geschäftsvorteile zu erzielen.

NL De digitale campagnes worden gestroomlijnd en gecentraliseerd, waardoor budgetten slimmer ingezet worden en een eenduidige strategie wordt gevolgd met een grotere consistentie in lokale berichtgeving

DE Gerade im Katastrophenfall ist dies für die richtige und schnelle Reaktion von großer Bedeutung

NL Daarom hebben wij een reeks producten ontwikkeld die je helpen om bovenop jouw digitale strategie en marketingprestaties te blijven zitten.

DE Aus diesem Grund haben wir eine Reihe von Produkten entwickelt, mit denen Sie stets den Überblick über Ihre digitale Strategie und Performance behalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkeld entwickelt
digitale digitale
strategie strategie
en und

NL Leer hoe je van presentatie tot uiteindelijke conversie een digitale strategie voor je merk, product of dienst kunt plannen en implementeren

DE Erfahre, wie du eine Digitalstrategie für deine Marke, dein Produkt oder deine Dienstleistung planst und umsetzt, von der Präsentation bis zur endgültigen Conversion

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
presentatie präsentation
conversie conversion
merk marke
product produkt
dienst dienstleistung
plannen planst

NL BGeef je e-commerce een boost en behaal je doelen door stap voor stap een duurzame, schaalbare en winstgevende digitale strategie te creëren

DE Entwickle Schritt für Schritt eine nachhaltige, skalierbare und effiziente Digitalstrategie, um deinen E-Commerce voranzubringen und deine Ziele zu erreichen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
e-commerce e-commerce
en und
doelen ziele
stap schritt
duurzame nachhaltige
schaalbare skalierbare

NL Leer hoe je strategie met creativiteit combineert om de communicatie van een merk in de digitale wereld radicaal te veranderen

DE Lerne, Strategie und Kreativität zu vereinen, um die Kommunikation einer Marke in digitalen Ökosystemen zu revolutionieren

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
leer lerne
strategie strategie
creativiteit kreativität
communicatie kommunikation
merk marke
digitale digitalen

NL   Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
amplexor amplexor
digitale digitalen
verbonden verbundenen
pijlers säulen

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

DE Innovative Tools und eine ganzheitliche Strategie sorgen bei digitalen Arbeitsplätzen für schnelle Akzeptanz und Kooperation der Nutzer

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
innovatieve innovative
tools tools
digitale digitalen
holistische ganzheitliche
strategie strategie

NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie. 

DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte. 

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
maken sorgen
succes erfolg
wereldwijde weltweiten
digitale digitalen
strategie strategie
website website

NL Daarom hebben wij een reeks producten ontwikkeld die je helpen om bovenop jouw digitale strategie en marketingprestaties te blijven zitten.

DE Aus diesem Grund haben wir eine Reihe von Produkten entwickelt, mit denen Sie stets den Überblick über Ihre digitale Strategie und Performance behalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ontwikkeld entwickelt
digitale digitale
strategie strategie
en und

NL Inzichten voor de beste digitale strategie

DE Einblicke angepasst auf Ihre digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
inzichten einblicke
digitale digitale
strategie strategie

NL Het is tijd om de digitale strategie toe te spitsen op je klanten. Verzamel automatisch feedback over de belangrijkste touchpoints tijdens de customer journey.

DE Es ist an der Zeit, Ihre digitale Strategie auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden anzupassen. Sammeln Sie Ihr Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback Formularen, die Ihre wichtigsten Berührungspunkte auf der Online Reise abdecken.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
strategie strategie
verzamel sammeln
feedback feedback
belangrijkste wichtigsten

NL Profiteer van een klantgerichte, digitale strategie

DE Nutzen Sie eine kundenorientierte digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
digitale digitale
strategie strategie

NL Waarom customer feedback waardevol is voor je digitale strategie

DE Vorteile der Einbeziehung von User Feedback in die digitale Strategie

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
feedback feedback
digitale digitale
strategie strategie
customer user

NL Gegevensanalyse, modernisering van de cloud & digitale strategie | TEKsystems

DE Datenanalyse, Cloud-Modernisierung und Digitalstrategie | TEKsystems

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevensanalyse datenanalyse
cloud cloud

מציג 50 מתוך 50 תרגומים