תרגם את "administratiekosten dan berekend" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "administratiekosten dan berekend" מ- הוֹלַנדִי ל- גֶרמָנִיָת

תרגום של הוֹלַנדִי ל-גֶרמָנִיָת של administratiekosten dan berekend

הוֹלַנדִי
גֶרמָנִיָת

NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.

DE 9.4. rankingCoach kann auf das Google Ads Budget eine prozentuelle Verwaltungsgebühr erheben. Die Höhe der Verwaltungsgebühr wird dem Kunden vorab bei der Buchung, im Reporting jeweils transparent ausgewiesen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
rankingcoach rankingcoach
google google
ads ads
budget budget
bedrag höhe
vooraf vorab
klant kunden
boeking buchung
rapporten reporting

NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.

DE 9.4. rankingCoach kann auf das Google Ads Budget eine prozentuelle Verwaltungsgebühr erheben. Die Höhe der Verwaltungsgebühr wird dem Kunden vorab bei der Buchung, im Reporting jeweils transparent ausgewiesen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
rankingcoach rankingcoach
google google
ads ads
budget budget
bedrag höhe
vooraf vorab
klant kunden
boeking buchung
rapporten reporting

NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)

DE Ist die Verwaltungsgebühr steuerpflichtig? (Wird der Gesamtbetrag der Verwaltungsgebühr bei der Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer in die Zwischensumme der Bestellung eingerechnet?)

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bestelling bestellung
berekening berechnung
btw mehrwertsteuer

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
klanten kunden
korting rabatt
berekend berechnet
of oder

NL Voor orders van minder dan EUR 100,- wordt standaard een bedrag van EUR 15,- aan administratiekosten in rekening gebracht

DE Für Aufträge von weniger als EURO 100,- wird pauschal eine Bearbeitungsgebühr von EURO 15,- berechnet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
orders aufträge
dan als
eur euro

NL U kunt nu annuleren, om welke reden dan ook, en uw geld terugkrijgen (minus administratiekosten) tot 2 maanden voor de startdatum van uw vakantie (verminderd van 6 maanden)

DE Sie können jetzt bis zu 2 Monate (zuvor 6 Monate) vor Ihrem Urlaubsbeginn aus jedem Grund die Reservierung stornieren und Ihr Geld zurückerhalten (abzüglich einer Bearbeitungsgebühr)

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
nu jetzt
annuleren stornieren
reden grund
geld geld

NL Voor orders van minder dan EUR 100,- wordt standaard een bedrag van EUR 15,- aan administratiekosten in rekening gebracht

DE Für Aufträge von weniger als EURO 100,- wird pauschal eine Bearbeitungsgebühr von EURO 15,- berechnet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
orders aufträge
dan als
eur euro

NL Voor orders van minder dan EUR 100,- wordt standaard een bedrag van EUR 15,- aan administratiekosten in rekening gebracht

DE Für Aufträge von weniger als EURO 100,- wird pauschal eine Bearbeitungsgebühr von EURO 15,- berechnet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
orders aufträge
dan als
eur euro

NL Voor orders van minder dan EUR 100,- wordt standaard een bedrag van EUR 15,- aan administratiekosten in rekening gebracht

DE Für Aufträge von weniger als EURO 100,- wird pauschal eine Bearbeitungsgebühr von EURO 15,- berechnet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
orders aufträge
dan als
eur euro

NL Als je meer dan één kopie vraagt van de persoonsgegevens die worden verwerkt, kunnen wij een redelijk, op administratiekosten gebaseerd bedrag in rekening brengen.

DE Falls Sie mehr als eine Kopie zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anfragen, können wir eine angemessene Gebühr in Höhe der Verwaltungskosten verlangen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kopie kopie
vraagt anfragen
verwerkt verarbeitung

NL Als ik het geld voor mijn bestelling terugkrijg, krijg ik dan de administratiekosten ook terug?

DE Wenn meine Bestellung zurückerstattet wird, wird mir dann auch die Verwaltungsgebühr zurückerstattet?

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bestelling bestellung

NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.

DE Die Steuer wird auf Basis der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet. Wenn du dich als Reseller in einem steuerpflichtigen Land oder US-Bundesstaat befindest, wird deiner Bestellung die jeweilige Steuer hinzugefügt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
belasting steuer
berekend berechnet
basis basis
bestelling bestellung

NL Het veroorzaakte voor de logistiek- en communicatiegigant echter een probleem. Hoge administratiekosten, gebrek aan transparantie en als gevolg daarvan vaak te hoge directe en indirecte kosten.

DE Für den Logistik- und Kommunikationsriesen ergaben sich daraus jedoch hohe Verwaltungskosten, mangelnde Transparenz und infolgedessen oft zu hohe direkte und indirekte Kosten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
hoge hohe
gebrek mangelnde
transparantie transparenz
vaak oft
directe direkte
kosten kosten

NL Wat zijn de administratiekosten?

DE Was ist die Verwaltungsgebühr?

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden

DE Die Verwaltungsgebühr wurde eingeführt, um den steigenden regulatorischen Betriebskosten Rechnung zu tragen, die von den Behörden in bestimmten Ländern auferlegt werden

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
ingevoerd eingeführt

NL Hoe hoog zijn de administratiekosten?

DE Wie hoch ist die Verwaltungsgebühr?

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
hoog hoch

NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace

DE In der Türkei wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 7,5 % auf den Verkauf von nicht gehosteter Software (Server und Data Center) und nicht gehosteten Apps im Atlassian Marketplace erhoben

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
turkije türkei
verkoop verkauf
server server
data data
center center
atlassian atlassian
gehoste gehosteten

NL Deze administratiekosten gelden niet voor de verkoop van gehoste software (cloud).

DE Diese Verwaltungsgebühr gilt nicht für den Verkauf von gehosteter Software (Cloud).

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
niet nicht
verkoop verkauf
software software
cloud cloud

NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.

DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
india indien
gehost gehostete
server server
data data
center center
cloud cloud
apps apps
atlassian atlassian
in de im

NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?

DE Für welche Produkte fällt die Verwaltungsgebühr an?

NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:

DE Die Verwaltungsgebühr wird auf folgende Atlassian-Softwareprodukte erhoben:

NL Administratiekosten = ($ 300 - $ 30) * 2% = $ 5,40

DE Verwaltungsgebühr = (300 € - 30 €) * 2 % = 5,40 €

NL Administratiekosten = ($ 200 - $ 20) * 7,5% = $ 13,50

DE Verwaltungsgebühr = (200 € - 20 €) * 7,5 % = 13,50 €

NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?

DE Ich habe ein Angebot, das vor dem 12. Oktober 2021 erstellt oder automatisch generiert wurde. Benötige ich ein neues Angebot mit Berücksichtigung der Verwaltungsgebühr?

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
offerte angebot
automatisch automatisch
oktober oktober
nieuwe neues

NL Ja, als je bestelling wordt terugbetaald, worden de administratiekosten ook terugbetaald.

DE Ja, wenn deine Bestellung zurückerstattet wird, wird die Verwaltungsgebühr ebenfalls zurückerstattet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
je deine
bestelling bestellung

NL lagere administratiekosten voor het beheer van gebruikerstoegang, verzoeken en beleidsregels

DE geringere Kosten für die Verwaltung von Benutzerzugriffen, Anforderungen und Richtlinien

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
lagere geringere
beheer verwaltung
verzoeken anforderungen
beleidsregels richtlinien

NL op basis van de kostprijs. Andere directe kosten (ADK) worden gefactureerd tegen kostprijs plus administratiekosten.

DE zu Selbstkosten in Rechnung gestellt. Sonstige direkte Kosten (ODC) werden zu den Kosten plus Verwaltungsaufwand in Rechnung gestellt.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

DE Wenn eine Erwähnung eine wesentlich höhere Reichweite erzielt als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Echtzeit-Warnung versendet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vermelding erwähnung
hoger höhere
je ihrer

NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

DE Wenn ein Tweet deutlich besser abschneidet als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Benachrichtigung versendet

NL Wegingen van de Index, evenals de handel in volume, worden berekend met behulp van gratis methodologie float, voor gedetailleerde handleiding over hoe de DAX is caluculated, download dan de PDF here.

DE Indexgewichtungen sowie Handelsvolumen werden mit Free Float Methode berechnet, für eine detaillierte Anleitung, wie der DAX ist caluculated, laden Sie das PDF here.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
berekend berechnet
gratis free
gedetailleerde detaillierte
pdf pdf

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

DE Wenn eine Erwähnung eine wesentlich höhere Reichweite erzielt als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Echtzeit-Warnung versendet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vermelding erwähnung
hoger höhere
je ihrer

NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

DE Wenn ein Tweet deutlich besser abschneidet als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Benachrichtigung versendet

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!

DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
doe mache
hieronder untenstehende
instructor instructor

NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!

DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
doe mache
hieronder untenstehende
instructor instructor

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
uur stunde
berekend berechnet
opslaan speichern
weergegeven gezeigt
gb gb

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
prijzen preise
uur stunde
berekend berechnet
weergegeven gezeigt
gb gb

NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.

DE Es fallen keine Gebühren an. Blurb erhebt keine Verkaufsgebühr für gedruckte Bücher, Zeitschriften oder eBooks.

NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.

DE Amazon erhebt Gebühren von 1,35 USD pro verkauftem Exemplar zuzüglich 15 % des Listenpreises.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
amazon amazon

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
research research
face face
recente aktuellen
groeiende wachsende
vorm form
hardware hardware
smartphones smartphone
iphones iphones

מציג 50 מתוך 50 תרגומים