שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "votre emplacement" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "votre emplacement" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של votre emplacement

ניתן לתרגם את "votre emplacement" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
emplacement a about across address all also an and any anywhere application are area as at at the based be been between business by can city company contact content control country data design device devices due each every find first for for the from from the great have how identify if if you in in the includes including information into is it its like local located located in location locations look make manage management may more network next not of of the office on on the one online or out over page personal place re real search see server service services set site so spot stay such system that the them then this time to to be to the track up us use using we web website what when whether which will with within without world you your your location

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של votre emplacement

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
virtuel virtual
permet allows
gps gps
iphone iphone
redémarrer restart
données data
si if
réel real
so so
facile easy
récupérer recover
de of
partir from

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
virtuel virtual
permet allows
gps gps
iphone iphone
redémarrer restart
données data
si if
réel real
so so
facile easy
récupérer recover
de of
partir from

FR L’emplacement ExpressRoute ne doit pas forcément correspondre à la région Azure. Par exemple, un client peut créer un circuit ExpressRoute avec l’emplacement de peering Francfort et l’emplacement de ressources Europe de l’Ouest.

EN The ExpressRoute location doesn’t need to match the Azure region. For example, a customer can create an ExpressRoute circuit with a Frankfurt Peering location and a resource location of West Europe.

צָרְפָתִית אנגלית
correspondre match
azure azure
client customer
circuit circuit
peering peering
francfort frankfurt
ressources resource
europe europe
région region
la the
peut can
un a
de of
à to
exemple example
créer create
avec with

FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

צָרְפָתִית אנגלית
centre center
iso iso
stocké stored
exact exact
vps vps
nouvellement newly
créé created
données data
ou or
emplacement location
avec with
le the
fichier file
comme as
de either
il being

FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.

EN Speed Test - shows you the results of your ping, upload and download burst rates during your test from your location to the location of a test server you choose.

צָרְפָתִית אנגלית
vitesse speed
ping ping
serveur server
test test
téléchargement download
emplacement location
chargement upload
choisissez choose
de of
résultats results
votre your
taux rates
à to
et and
montre shows
l a
vous you

FR Nommez votre fichier à côté de la mention « Enregistrer sous » et sélectionnez un emplacement de destination sur votre ordinateur pour le fichier d'export. Choisissez un emplacement facile à retenir, votre Bureau, par exemple

EN Name your file next to "Save As" and select a destination location for the exported file on your computer. Pick somewhere that you will remember — for example, your Desktop.

צָרְפָתִית אנגלית
nommez name
retenir remember
fichier file
sélectionnez select
emplacement location
et and
ordinateur computer
bureau desktop
destination destination
à to
un a
exemple example
votre your
enregistrer save
sur on

FR Lorsque vous utilisez Internet, votre adresse IP révèle votre emplacement physique. D’autre part, un VPN masque votre emplacement IP. Voici comment : 

EN When you use the internet, your IP address reveals your physical location. Meanwhile, a VPN hides your IP location. Here’s how: 

צָרְפָתִית אנגלית
internet internet
ip ip
révèle reveals
physique physical
vpn vpn
lorsque when
un a
adresse address
emplacement location
comment how
votre your
vous you
voici the
utilisez you use

FR Ces informations comprendront l’emplacement de votre voiture garée, qui fonctionne avec notre service « Trouvez votre voiture », ainsi que votre emplacement personnel, qui est utilisé avec nos services de taxi HotSpot.

EN This information will include the location of your parked car, which works with our Find-your-Car service, as well as your personal location, which is used with our HotSpot Taxi Services.

צָרְפָתִית אנגלית
informations information
voiture car
fonctionne works
taxi taxi
emplacement location
votre your
est is
de of
services services
personnel personal
service service
qui which

FR Vous visitez bottegaveneta.com depuis un pays ou une région qui ne correspond pas à votre emplacement actuel. Voulez-vous rester sur ce site ? Si vous mettez à jour votre emplacement, tous les articles pourraient être supprimés de votre panier.

EN You are visiting bottegaveneta.com from a country/region which does not match your current location. Would you like to remain on this website? By updating your browsing location, all items will be removed from your shopping bag.

צָרְפָתִית אנגלית
visitez visiting
correspond match
panier bag
pays country
région region
ce this
emplacement location
site website
à to
supprimé removed
un a
votre your
actuel current
les items
sur on
vous you
depuis from
si would

FR Des informations de géolocalisation, telles que des renseignements nous aidant à identifier votre emplacement physique, comme vos coordonnées GPS ou l’emplacement approximatif de votre appareil mobile.

EN Geolocation information, such as information that can help identify your physical location (like your GPS coordinates or the approximate location of your mobile device).

צָרְפָתִית אנגלית
aidant help
identifier identify
physique physical
approximatif approximate
appareil device
mobile mobile
géolocalisation geolocation
gps gps
ou or
de of
informations information
emplacement location
coordonnées coordinates

FR Avec un VPN, toute personne surveillant votre trafic verra l’adresse IP du serveur VPN et son emplacement plutôt que votre emplacement réel.

EN With a VPN, anybody monitoring your traffic will see the IP address of the VPN server and its location rather than your actual whereabouts.

צָרְפָתִית אנגלית
vpn vpn
trafic traffic
verra will see
ip ip
serveur server
réel actual
emplacement location
un a
votre your
et and
son of
plutôt rather

FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

צָרְפָתִית אנגלית
extraites extracted
enregistré saved
bureau desktop
ou or
données data
le the
à to
votre your
fichier file
une fois once

FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

צָרְפָתִית אנגלית
sélectionnez select
charge load
remarque note
utilisateurs users
performances performance
de of
la the
meilleures better
obtiendrez will
majorité majority
vous you

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

EN Location: The location you are storing your container.

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
conteneur container
votre your
vous you

FR Nous fournissons un lien vers tout autre site web ou emplacement pour votre commodité et ne signifie pas que nous approuvons cet autre site web ou emplacement ou son contenu

EN Our provision of a link to any other website or location is for your convenience and does not signify our endorsement of such other website or location or its contents

צָרְפָתִית אנגלית
autre other
commodité convenience
un a
ou or
lien link
votre your
contenu contents
emplacement location
signifie to
site website
son of

FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

צָרְפָתִית אנגלית
extraites extracted
enregistré saved
bureau desktop
ou or
données data
le the
à to
votre your
fichier file
une fois once

FR Dans les champs Emplacement, ajoutez l'emplacement correspondant à votre billet de blog

EN In the Location fields, add a location to correspond to your blog post

צָרְפָתִית אנגלית
champs fields
emplacement location
ajoutez add
blog blog
à to
dans in
votre your
les the

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

EN Location: The location you are storing your container.

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
conteneur container
votre your
vous you

FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

צָרְפָתִית אנגלית
sélectionnez select
charge load
remarque note
utilisateurs users
performances performance
de of
la the
meilleures better
obtiendrez will
majorité majority
vous you

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

צָרְפָתִית אנגלית
source source
gt gt
sélectionnez select
google google
smartsheet smartsheet
emplacement location
si if
votre your
un a
différent different
est is
drive drive
allez to
exemple example

FR Sous Emplacement du fichier, vous pouvez modifier l'emplacement du modèle dans votre gestionnaire de conception en cliquant sur Modifier.

EN Under File location, you can change where the template is located in your design manager by clicking Change.

צָרְפָתִית אנגלית
fichier file
modifier change
gestionnaire manager
emplacement location
modèle template
conception design
votre your
en in
vous you
de under

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

צָרְפָתִית אנגלית
json json
composant component
mapforce mapforce
affiche displays
schéma schema
ou or
nœuds nodes
structure structure
un a
types types
à to
séparé separate
de base basic
le the
emplacement location
peut can
plusieurs multiple
se produire occur
par at
dans in
permettre allow
de all
pour for

FR Respectez les lois de leur emplacement et l'emplacement de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

צָרְפָתִית אנגלית
lois laws
emplacement location
splashtop splashtop
de of
et and

FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

צָרְפָתִית אנגלית
nouvel new
cliquer click
couper cut
coller paste
un a
widget widget
glisser drag
ou or
emplacement location
et and
déplacer move
vous you
dans in

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

צָרְפָתִית אנגלית
centre center
données data
serveur server
utilisateurs users
moins less
latence latency
choisissez choose
un a
emplacement location
à to
sélectionner select
proche closer
la the
seront will
disponible available
partir from

FR Emplacement du siège - si l'on ne vous indique pas un emplacement précis, c'est un signal d'alarme

EN Seat Location – if you are not given a specific seat location, it’s a red flag

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
siège seat
un a
si if
ne not

FR Emplacement, emplacement à proximité des cafés ..

EN Location, Location close to Cafes..

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
cafés cafes
à to

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

צָרְפָתִית אנגלית
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

צָרְפָתִית אנגלית
contact contact
impliquer involve
ou or
utilisateur user
transferts transfers
ce that
un a
emplacement location
d s
données data
peuvent may
de of
personnelles personal

FR Boîtier pour Raspberry-Pi Modèle: Quattro Noir Support VESA 100mm (inclus, escamotable) Emplacement disque dur 2.5" Emplacement Caméra Pi Espace disponible pour Hat, électronique

EN Raspberry-Pi case Model: Quattro black VESA mount 100mm (included, can be removed) 2.5" hard-drive case Camera Pi spacing

צָרְפָתִית אנגלית
modèle model
noir black
support mount
inclus included
dur hard
caméra camera
pi pi
le case
disponible be

FR Lorsqu’un numéro de téléphone est acquis auprès d’Allstream, ce numéro est versé dans la base de données d’identification automatique de l’emplacement (ALI) du service 911, avec l’emplacement de service correspondant

EN When a phone number is purchased from Allstream, the number is loaded into the 911 Automatic Location Identification (ALI) Database, with the corresponding service location

צָרְפָתִית אנגלית
acquis purchased
automatique automatic
ali ali
correspondant corresponding
téléphone phone
auprès with
la the
service service
numéro a
du from
base de données database

FR Toutefois, l’emplacement de service associé au numéro principal d’Allstream peut quand même ne pas correspondre à l’emplacement de l’appelant.

EN However, the service location associated with the Allstream main number may not be the location of the caller.

צָרְפָתִית אנגלית
associé associated
principal main
service service
de of
à with
numéro number
même the
toutefois however

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

צָרְפָתִית אנגלית
json json
composant component
mapforce mapforce
affiche displays
schéma schema
ou or
nœuds nodes
structure structure
un a
types types
à to
séparé separate
de base basic
le the
emplacement location
peut can
plusieurs multiple
se produire occur
par at
dans in
permettre allow
de all
pour for

FR Respectez les lois de leur emplacement et l'emplacement de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

צָרְפָתִית אנגלית
lois laws
emplacement location
splashtop splashtop
de of
et and

FR Emplacement du siège - si l'on ne vous indique pas un emplacement précis, c'est un signal d'alarme

EN Seat Location – if you are not given a specific seat location, it’s a red flag

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
siège seat
un a
si if
ne not

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

צָרְפָתִית אנגלית
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

צָרְפָתִית אנגלית
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

צָרְפָתִית אנגלית
contact contact
impliquer involve
ou or
utilisateur user
transferts transfers
ce that
un a
emplacement location
d s
données data
peuvent may
de of
personnelles personal

FR Relevé de l'emplacement : identifie l'emplacement des améliorations sur un terrain par rapport aux limites de propriété.

EN Location survey – identifies the location of improvements on a piece of land in relation to property boundaries.

צָרְפָתִית אנגלית
identifie identifies
améliorations improvements
limites boundaries
propriété property
un a
terrain land
de of
sur on
aux to

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

צָרְפָתִית אנגלית
centre center
données data
serveur server
utilisateurs users
moins less
latence latency
choisissez choose
un a
emplacement location
à to
sélectionner select
proche closer
la the
seront will
disponible available
partir from

FR Respectez les lois de leur emplacement et de l’emplacement de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

צָרְפָתִית אנגלית
lois laws
emplacement location
splashtop splashtop
de of
et and

FR Sécurisez les communications des utilisateurs, des charges de travail et des appareils, en fonction de l’identité et de l’emplacement, avec des politiques de sécurité cohérentes sur n’importe quel réseau, dans n’importe quel emplacement.

EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.

צָרְפָתִית אנגלית
politiques policies
communications communications
appareils devices
réseau network
emplacement location
charges de travail workloads
utilisateurs users
sécurité security
avec with
de across
et and
sur on

FR Sécurisez les communications des utilisateurs, des charges de travail et des appareils, en fonction de l’identité et de l’emplacement, avec des politiques de sécurité cohérentes sur n’importe quel réseau, dans n’importe quel emplacement.

EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.

צָרְפָתִית אנגלית
politiques policies
communications communications
appareils devices
réseau network
emplacement location
charges de travail workloads
utilisateurs users
sécurité security
avec with
de across
et and
sur on

FR Les éléments sont restaurés à leur emplacement d’origine. Si l’emplacement d’origine d’un élément n’existe plus, ce dernier est déplacé vers Tous les fichiers.

EN Restored items are moved back to their original locations. If an item's original location no longer exists, the item moves to All Files.

צָרְפָתִית אנגלית
dorigine original
déplacé moved
fichiers files
restauré restored
si if
à to
emplacement location
les items
sont are
dernier the
tous all

FR Emplacement, emplacement à proximité des cafés ..

EN Location, Location close to Cafes..

צָרְפָתִית אנגלית
emplacement location
cafés cafes
à to

FR Tarifs : Vous pouvez choisir entre un Emplacement Standard et un Emplacement Premium :

EN Pricing: You can choose between a Basic Location and a Premium Location:

צָרְפָתִית אנגלית
tarifs pricing
choisir choose
emplacement location
premium premium
entre between
un a
vous you
et and

FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

צָרְפָתִית אנגלית
photoshop photoshop
emplacement location
connu known
si if
toujours always
le the
fichiers files
trouve found
fichier file
dernier last
lié linked
dans in
relatif relative

FR Cryptez votre connexion Internet avec VyprVPN pour protéger votre vie privée et sécuriser votre connexion. Empêchez votre FAI ou les espions tiers d'afficher vos communications en ligne, votre emplacement et vos activités de navigation.

EN Encrypt your internet connection with VyprVPN to protect your privacy and secure your connection. Prevent your ISP or third-party snoops from viewing your online communications, location and browsing activity.

צָרְפָתִית אנגלית
vyprvpn vyprvpn
ou or
communications communications
navigation browsing
en ligne online
activité activity
connexion connection
internet internet
fai isp
protéger protect
privée privacy
empêchez prevent
tiers third
emplacement location
avec with
et and

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

צָרְפָתִית אנגלית
générale general
ou or
marque brand
entreprise business
informations information
nom name
emplacement location
également also
description description
un a
de base basic
vous you
telles as
votre your

FR Lorsque votre appareil ou votre navigateur est configuré pour fournir des informations de localisation, nous pouvons collecter des informations sur votre emplacement approximatif ou précis, déterminé par votre adresse IP ou le GPS de votre appareil

EN When your device or browser is set to provide location information, we may collect information about your precise or approximate location determined from your IP address or the GPS of your device

צָרְפָתִית אנגלית
lorsque when
navigateur browser
configuré set to
collecter collect
approximatif approximate
précis precise
ip ip
gps gps
appareil device
ou or
informations information
adresse address
le the
de of
pouvons we may
nous pouvons may
votre your
nous we
emplacement location
fournir to

מציג 50 מתוך 50 תרגומים