שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "téléviseur sans parabole" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "téléviseur sans parabole" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של téléviseur sans parabole

ניתן לתרגם את "téléviseur sans parabole" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

téléviseur television tv tvs
sans a able about all also an and and the and when any app application applications apps are as as well as well as at at any time available away be been being best between but by can can be certainly choose comes conversations create customer data day different do down easily even every first for for the free from from the get great has have having help high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just like live make making many may means more most much multiple need no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal prior pro re required right safe same sans secure security service single site so software some start such support take terms than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to the to use to you up us use used user users using via want was way we well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you want your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של téléviseur sans parabole

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Sky Glass est le téléviseur sans parabole et sans boîte avec services Sky intégrés

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

צָרְפָתִית אנגלית
glass glass
boîte box
services services
téléviseur tv
sky sky
intégré built-in
le the
avec with
intégrés built

FR Sky vient de dévoiler Glass, son téléviseur sans parabole et sans boîte doté des services Sky intégrés. Le fournisseur de streaming et de contenu

EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...

צָרְפָתִית אנגלית
glass glass
boîte box
fournisseur provider
streaming streaming
contenu content
téléviseur tv
sky sky
intégré built-in
services services
l a
le the
de its
et and
intégrés built

FR Sky Glass est le téléviseur sans parabole et sans boîte avec services Sky intégrés

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

צָרְפָתִית אנגלית
glass glass
boîte box
services services
téléviseur tv
sky sky
intégré built-in
le the
avec with
intégrés built

FR Sky vient de dévoiler Glass, son téléviseur sans parabole et sans boîte doté des services Sky intégrés. Le fournisseur de streaming et de contenu

EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...

צָרְפָתִית אנגלית
glass glass
boîte box
fournisseur provider
streaming streaming
contenu content
téléviseur tv
sky sky
intégré built-in
services services
l a
le the
de its
et and
intégrés built

FR Nous travaillons avec la télévision sans parabole et sans boîte de Sky.

EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.

צָרְפָתִית אנגלית
boîte box
télévision tv
nous we
avec with

FR Obtenez JustStream pour votre Mac et assurez-vous que votre téléviseur est connecté au même réseau sans fil. Fait? Maintenant, parcourez, trouvez le fichier, choisissez votre téléviseur dans la liste des appareils et commencez à diffuser.

EN Get JustStream for your Mac and make sure that your TV is connected to the same wireless network. Done? Now browse, find the file, choose your TV from the device list and start streaming.

צָרְפָתִית אנגלית
choisissez choose
commencez start
diffuser streaming
sans fil wireless
mac mac
téléviseur tv
réseau network
appareils device
connecté connected
fichier file
liste list
à to
vous your
est done
pour for
et find
fait that

FR Luc 10, 25-29. La parabole du Bon Samaritain.

EN Luke 10:25-29. The parable of the Good Samaritan.

צָרְפָתִית אנגלית
la the
bon good

FR Luc 10, 25-29. La parabole du Bon Samaritain.

EN Luke 10:25-29. The parable of the Good Samaritan.

צָרְפָתִית אנגלית
la the
bon good

FR Expliquer la parabole du suricate volant

EN Explaining the parable of the Flying Meerkat

צָרְפָתִית אנגלית
expliquer explaining
la the
volant flying

FR Stacey Kramer partage une parabole touchante et personnelle de 3 minutes qui montre comment une expérience non désirée - terrifiante, traumatisante et coûteuse - peut s'avérer être un cadeau qui n' a pas de prix.

EN Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience -- frightening, traumatic, costly -- can turn out to be a priceless gift.

צָרְפָתִית אנגלית
minutes minute
expérience experience
coûteuse costly
cadeau gift
de personal
comment how
un a
montre shows
peut can

FR Le téléviseur Hisense A4GV VIDAA permet d'obtenir plus facilement de votre téléviseur

EN The Hisense H55G VIDAA TV makes it easier to get more from your TV

צָרְפָתִית אנגלית
hisense hisense
facilement easier
de from
l g
téléviseur tv
le the
votre your
plus more

FR Nous ne voulions pas un téléviseur placé sur une commode ou accroché au mur, nous avons donc décidé de construire un beau meuble unique à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran pour cacher notre téléviseur.

EN We didn’t just want a TV sitting out or hung on the wall, so instead we decided to build a beautiful and unique faux blueprint cabinet with tv lift which helped us hide our TV.

צָרְפָתִית אנגלית
mur wall
décidé decided
beau beautiful
cacher hide
faux faux
téléviseur tv
ou or
un a
à to
au instead
avec with
notre our
nous we
sur on
de unique

FR Chaque téléviseur est de dimension légèrement différente, il est donc important de créer ce meuble pour qu'il corresponde au téléviseur que vous achetez.

EN Every TV is slightly different in size so it is important to create this to fit the TV you purchase.

צָרְפָתִית אנגלית
dimension size
légèrement slightly
important important
téléviseur tv
ce this
il it
créer create
vous you
donc to

FR Chaque téléviseur est de dimension légèrement différente, il est donc important de créer ce meuble pour qu'il corresponde au téléviseur que vous achetez

EN Every TV is slightly different in size so it is important to create this to fit the tv you purchase

צָרְפָתִית אנגלית
dimension size
légèrement slightly
important important
téléviseur tv
ce this
il it
créer create
vous you
donc to

FR Test du téléviseur Samsung QN90A Neo QLED 4K : un téléviseur idéal pour les jeux sur grand écran abordables

EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming

צָרְפָתִית אנגלית
test review
samsung samsung
neo neo
idéal ideal
grand big
écran screen
abordables affordable
téléviseur tv
un a
pour for
jeux gaming

FR Dernier téléviseur actualités - rupture téléviseur actualités,

EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l

צָרְפָתִית אנגלית
rupture breaking
téléviseur tv
dernier latest
actualités news

FR Meilleur téléviseur 4K pour PS5 et Xbox Series X / S 2021: obtenez un excellent téléviseur pour les jeux de nouvelle génération

EN Best 4K TV for PS5 and Xbox Series X/S 2021: Get a great television for next-gen gaming

צָרְפָתִית אנגלית
xbox xbox
series series
x x
obtenez get
génération gen
meilleur best
téléviseur tv
s s
excellent great
un a
et and

FR Si votre téléviseur n’est pas doté d’un port HDMI, vous devez alors brancher la barre de son au téléviseur au moyen d’un câble optique (fourni avec la barre de son).

EN If your TV does not have an HDMI connection, then you should connect the Soundbar to the TV using the optical cable (also supplied with the Soundbar).

צָרְפָתִית אנגלית
hdmi hdmi
brancher connect
optique optical
fourni supplied
barre de son soundbar
si if
téléviseur tv
câble cable
la the
de then
votre your
pas not
devez you should
avec with
vous you

FR Non. Toutes les sources doivent être branchées au téléviseur, et une seule connexion HDMI ou optique doit relier le téléviseur à la barre de son.

EN No. All sources must be connected to the TV, and then a single connection (via the HDMI or optical cable) must be made from the TV to the soundbar.

צָרְפָתִית אנגלית
sources sources
hdmi hdmi
optique optical
barre de son soundbar
téléviseur tv
connexion connection
ou or
à to
et and
doivent must
être be
au connected
une a

FR Vous pouvez aussi vous rendre dans l'un de nos salons confortables destinés aux passagers pour regarder notre téléviseur à grand écran ou regarder le téléviseur dans votre cabine

EN You can also visit one of our comfortable passenger lounges to watch our large screen TVs, or watch TV in your cabin

צָרְפָתִית אנגלית
salons lounges
confortables comfortable
passagers passenger
grand large
cabine cabin
écran screen
ou or
téléviseur tv
à to
dans in
de of
vous you
votre your

FR Chaque téléviseur intelligent de TCL est fourni avec Roku intégré, offrant l’une des plateformes de téléviseur intelligent les plus réputées dans le monde dès sa sortie de la boîte

EN Every TCL model is a Smart TV with Roku built-in, offering one of the most renowned smart TV platforms in the world right out of the box

צָרְפָתִית אנגלית
intelligent smart
roku roku
offrant offering
plateformes platforms
boîte box
réputé renowned
téléviseur tv
monde world
de of
chaque every
avec with
l a
dans in

FR Saviez-vous que vous pouvez profiter d’un rabais de 50 % sur un service d’installation de téléviseur de la Geek Squad à l’achat d’un téléviseur de plus de 999 $?

EN Did you know you can save 50% on a Geek Squad TV setup service when you buy a TV over $999?

צָרְפָתִית אנגלית
geek geek
service service
téléviseur tv
sur on
un a
de over
vous you

FR Économisez 30$ de rabais sur le support mural inclinable Advanced de Sanus pour téléviseur de 42 à 90 po a l'achat d'un téléviseur.*

EN Save $30 on the Sanus Advanced 42" - 90" Tilting TV Wall Mount with the purchase of any TV.*

צָרְפָתִית אנגלית
support mount
mural wall
advanced advanced
téléviseur tv
de of
le the
à with
sur on

FR L'A95K QD-OLED de Sony est le téléviseur 4K phare de la société pour 2022. Face à une concurrence féroce, ce téléviseur est-il assez

EN Sony's A95K QD-OLED is the company's flagship 4K TV for 2022. With tough competition at the top, does it do enough to stand out?

צָרְפָתִית אנגלית
concurrence competition
téléviseur tv
il it
à to
une a
pour enough
de for

FR Test du téléviseur Samsung QN90A Neo QLED 4K : un téléviseur idéal pour les jeux sur grand écran abordables

EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming

צָרְפָתִית אנגלית
test review
samsung samsung
neo neo
idéal ideal
grand big
écran screen
abordables affordable
téléviseur tv
un a
pour for
jeux gaming

FR Les appareils de diffusion Fire TV Stick d Amazon vous permettent chacun de convertir nimporte quel téléviseur en un téléviseur intelligent. Il vous

EN Amazon has announced it agreed to buy Wondery, one of the largest independent podcast networks and producers in the US.

צָרְפָתִית אנגלית
amazon amazon
appareils networks
il it
de of
chacun of the
en in

FR Premier téléviseur doté des formats HDR HDR10+ et Dolby Vision, ce téléviseur OLED Panasonic 2019 haut de gamme a également mis en place des

EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.

צָרְפָתִית אנגלית
formats formats
hdr hdr
vision vision
oled oled
panasonic panasonic
téléviseur tv
ce this
dolby dolby
également also
de another
et and
a has
mis to

FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

צָרְפָתִית אנגלית
mesure measurement
téléviseur tv
il it
la the
un a
marque marks
pouces inch
plus more
de between
et and
différence difference

FR Selon Samsung, le JS9500 65 pouces est plus qu'un simple téléviseur UHD ; il s'agit d'un téléviseur SUHD. Il est tentant d'imaginer que le S supplémen...

EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...

צָרְפָתִית אנגלית
samsung samsung
pouces inch
uhd uhd
tentant tempting
téléviseur tv
s s
le the
est stands
sagit is
l a
plus more
selon to

FR Pour les clients qui souhaitent faire l’expérience de certaines des technologies les plus populaires dans un même ensemble, sans s’inquiéter du nombre de chiffres sur l’étiquette de prix, ce téléviseur Roku TV est tout indiqué

EN For consumers wanting to experience some of the most talked about technologies all in one package without having to worry about how many commas are on the price tag, this Hisense Roku TV makes the most sense

צָרְפָתִית אנגלית
technologies technologies
roku roku
ce this
tv tv
clients consumers
de of
souhaitent wanting
dans in
prix price
faire worry
sur on
des many
est makes

FR Grâce à une technologie intégrée et conçue en pensant aux clients U68G offre des angles de vision ultra-précis vous permettant de regarder votre téléviseur sans voir une baisse notable de la qualité d'image

EN With built-in technology and engineered with customers in mind, the U6GR has ultra-viewing angles ensuring you can watch your TV without seeing a noticeable drop in picture quality

צָרְפָתִית אנגלית
technologie technology
clients customers
angles angles
permettant can
qualité quality
téléviseur tv
intégré built-in
en in
la the
regarder watch
votre your
intégrée built
vous you
sans without
à and
u a

FR Avec HDMI OUT (ARC), la barre de son Hisense HS214 peut se connecter à votre téléviseur via un seul câble HDMI, et également se connecter sans fil via Bluetooth, de sorte que vous pouvez contrôler les deux avec une seule télécommande

EN With HDMI OUT (ARC), the Hisense HS214 Soundbar can connect to your TV through one single HDMI cable, and also connect wirelessly via Bluetooth, so you can control both with one remote

צָרְפָתִית אנגלית
hdmi hdmi
arc arc
hisense hisense
télécommande remote
barre de son soundbar
téléviseur tv
câble cable
bluetooth bluetooth
sans fil wirelessly
la the
connecter connect
également also
à to
votre your
et and
avec with
de via
vous you
contrôler control
les single

FR Samsung annonce un téléviseur 8K sans lunette, Micro LED arrive, plus de téléviseurs 4K style de vie

EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs

צָרְפָתִית אנגלית
samsung samsung
annonce announces
lunette bezel
micro micro
led led
de coming
téléviseur tv
téléviseurs tvs
vie lifestyle
plus more

FR Le téléviseur nest pas encore tout à fait disponible, mais élargit la gamme de téléviseurs pouvant utiliser Alexa sans télécommande.

EN The TV isn't quite available yet, but widens the range of sets that can use Alexa without a remote.

צָרְפָתִית אנגלית
gamme range
alexa alexa
télécommande remote
disponible available
téléviseur tv
de of
utiliser use
fait that
l a
sans without
tout quite
mais but

FR Le téléviseur Micro LED 2022 de Samsung est une beauté sans cadre, disponible dans une énorme option de taille de 110 pouces

EN Samsung's 2022 Micro LED TV is a bezel-free beauty, comes in huge 110-inch size option

צָרְפָתִית אנגלית
micro micro
led led
beauté beauty
téléviseur tv
énorme huge
taille size
disponible is
option option
pouces inch
une a

FR Le téléviseur sans éblouissement The Frame 2022 de Samsung est absolument incroyable

EN Samsung's glare-free The Frame 2022 television is absolutely astounding

צָרְפָתִית אנגלית
téléviseur television
éblouissement glare
frame frame
absolument absolutely
le the

FR Il y a beaucoup à dire sur la reprise des événements en personne : sans le CES 2022, nous n'aurions pas pu voir le téléviseur The Frame 2022 de Samsun...

EN There's a lot to be said for in-person events recommencing: if it wasn't for CES 2022 going ahead then we wouldn't have got to see Samsung's The Frame

צָרְפָתִית אנגלית
événements events
frame frame
il it
à to
en in
personne person
ces ces
nous we
l a
voir see

FR En mode DeX de Samsung, connectez-vous sans fil à votre téléviseur pour regarder des films ou jouer à des jeux sur grand écran tout en vérifiant vos messages et en gérant plusieurs tâches à la fois sur votre téléphone

EN In Samsung DeX mode, wirelessly connect to your TV to watch movies or play games on the big screen while simultaneously checking messages and handling other multitasking on your phone

צָרְפָתִית אנגלית
samsung samsung
films movies
vérifiant checking
gérant handling
sans fil wirelessly
connectez connect
téléviseur tv
ou or
écran screen
jeux games
la the
en in
téléphone phone
à to
messages messages
vous your
et and
tout en while
sur on
mode mode
jouer play
grand big

FR Grâce à la prise en charge de la connectivité Wi-Fi et Ethernet, les téléviseurs de TCL sont compatibles avec les connexions avec et sans fil pour garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalités du téléviseur intelligent

EN With built-in support for Wi-Fi and Ethernet, TCL TVs support both wireless and wired connections to ensure all the Smart TV features work

צָרְפָתִית אנגלית
ethernet ethernet
connexions connections
intelligent smart
fonctionnalités features
en in
téléviseurs tvs
téléviseur tv
sans fil wireless
à to
garantir ensure
et and
avec with
de all
du work
pour for

FR « Nous avons évalué tous les haut-parleurs sans fil de l’entreprise, de ses petits haut-parleurs d’étagère à ses barres de son de téléviseur, et nous les recommandons tous. »

EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."

צָרְפָתִית אנגלית
évalué reviewed
petits small
recommandons recommended
sans fil wirelessly
étagère shelf
téléviseur tv
de of
à to
parleurs speakers
et and
ses its
les the

FR Samsung annonce un téléviseur 8K sans lunette, Micro LED arrive, plus de téléviseurs 4K style de vie

EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs

צָרְפָתִית אנגלית
samsung samsung
annonce announces
lunette bezel
micro micro
led led
de coming
téléviseur tv
téléviseurs tvs
vie lifestyle
plus more

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

צָרְפָתִית אנגלית
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR Ils partent fréquemment à pied, sans nourriture, sans eau, sans argent, sans documents et sans vêtements.

EN They are frequently on foot, with no food, water, money, documents or clothes.

צָרְפָתִית אנגלית
fréquemment frequently
pied foot
nourriture food
eau water
argent money
documents documents
vêtements clothes
à with

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

צָרְפָתִית אנגלית
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (

EN (2021) 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

צָרְפָתִית אנגלית
téléviseur tv
intelligent smart
roku roku
uhd uhd
avec with
vision vision
dolby dolby

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 (

EN (2020) 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

FR (2021) R63G Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (

EN (2021) R63G 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

צָרְפָתִית אנגלית
téléviseur tv
intelligent smart
roku roku
uhd uhd
avec with
vision vision
dolby dolby

FR Ménage, montage de meubles, fixation de téléviseur et autre bricolage? Dans chaque maison, il y a des choses à faire, mais trouver le temps de les faire semble parfois impossible. C’est là que Handy entre en jeu.

EN Cleaning, furniture assembly, TV mounting and other handyman services—every home has work that needs to be done, but finding the time to do it can be a job in itself. That’s where Handy comes in.

צָרְפָתִית אנגלית
meubles furniture
téléviseur tv
trouver finding
handy handy
chaque every
jeu a
et and
maison home
le the
temps time
il it
montage mounting
autre other
à to
a has
mais but
en in

FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

צָרְפָתִית אנגלית
partagez share
expériences experiences
amis friends
proches family
entier whole
qualité quality
en ligne online
dvd dvd
téléviseur tv
ou results
monde world
en in
vos your
et and
le the
les ones
avec with
sur on

FR Découvrez le Téléviseur Cristal QD de Condor à Alger, Oran et Sétif

EN « Condor» presents its offers at the international fair of the environment and renewable energies

צָרְפָתִית אנגלית
condor condor
le the
de of
l presents
à and

מציג 50 מתוך 50 תרגומים