תרגם את "prenez nous" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "prenez nous" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של prenez nous

ניתן לתרגם את "prenez nous" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

prenez a a few access after all and any are as at be become by can check create do don’t even every few for from full get give go grab has have home how if in information into is it just keep know like ll look make making need needs no not of of the on one or our own place see so some take that the their them there these they this to to be to get to the up us use want we what when where which who will will be with you you are you can you have your you’re
nous a a few able about after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the back be because been before being both build but by can come contact could create created customer data day do doing don don’t down each even every everyone everything few first for for the for us forward from from the get give go going got has have help here hold home how if in in the information into is it it is it’s just keep know like live ll look looking made make makes making many may more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people personal please possible privacy product products provide questions re required right see set should so some something such sure take team than that the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to have to keep to make to the to us to you today together too under understand up us use used very want want to was way we we are we can we have well were we’re we’ve what when where whether which while who why will with within work working would year years you you are you can you have your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של prenez nous

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

צָרְפָתִית אנגלית
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

צָרְפָתִית אנגלית
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

צָרְפָתִית אנגלית
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

צָרְפָתִית אנגלית
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

צָרְפָתִית אנגלית
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu

EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library

צָרְפָתִית אנגלית
café coffee
bibliothèque library
contenu content
place seat
un a
prenez grab
notre our

FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

צָרְפָתִית אנגלית
métro underground
ligne line
station station
bus bus
maria maria
franz franz
directions directions
direction direction
prenez get
à to
et and
de off
vous you

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

צָרְפָתִית אנגלית
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.

EN Fly to Cork and youre right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.

צָרְפָתִית אנגלית
dublin dublin
belfast belfast
ferry ferry
port port
pittoresque scenic
ou or
un a
la the
venez to
et and

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

צָרְפָתִית אנגלית
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

צָרְפָתִית אנגלית
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

צָרְפָתִית אנגלית
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu

EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station

צָרְפָתִית אנגלית
bus bus
ville city
ouest west
gare station
cinq five
à transfer
et and

FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)

EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)

צָרְפָתִית אנגלית
directions directions
taxi taxi
festival festival
minutes mins
gare station
ou or
navette shuttle
bus bus
un a
neige snow
et and
du from

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

צָרְפָתִית אנגלית
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

צָרְפָתִית אנגלית
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

צָרְפָתִית אנגלית
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.

EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.

צָרְפָתִית אנגלית
options options
gérer managing
prêt hypothécaire mortgage
le the
modalités conditions
planifier to plan
à to
et and
temps time
dispositions terms and conditions

FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

צָרְפָתִית אנגלית
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
à and
de of
partir from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

צָרְפָתִית אנגלית
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR nous nous ferons un plaisir de vous conseiller et d’établir une offre adaptée à vos besoins. Pour ce faire, utilisez le formulaire ou prenez contact avec nous au

EN We will be happy to advise you and prepare a price quote tailored to your needs. Simply use this form or get in touch with us by calling

צָרְפָתִית אנגלית
conseiller advise
besoins needs
ce this
formulaire form
ou or
offre quote
nous we
vos your
prenez get
un a
à to
contact touch
adapté tailored
et and
avec with
vous you

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Prenez contact avec nous pour partager vos besoins et les exigences de votre projet. Nous sommes des experts en ingénierie et en IoT et nous serons heureux de vous aider.

EN Get in touch with us to share your needs and project requirements. We are experts in engineering and IoT and are happy to help.

צָרְפָתִית אנגלית
heureux happy
projet project
experts experts
ingénierie engineering
iot iot
prenez get
besoins needs
exigences requirements
en in
contact touch
avec with
partager share
et and
sommes are
serons we
vous to
aider to help

FR Nous serions ravis de discuter. Prenez contact avec nous pour en savoir plus sur ce que nous réalisons avec notre collectif d’entreprises spécialisées dans les technologies du transport de personnes à la pointe du secteur.

EN We’d love to talk. Get in touch to learn more about what were doing with our industry-leading collective of people transportation technology companies.

צָרְפָתִית אנגלית
collectif collective
transport transportation
personnes people
secteur industry
prenez get
technologies technology
à to
de of
contact touch
en in
savoir learn
notre our
avec with
ce love
plus more
du doing

FR Vous avez des questions ou des suggestions à nous faire part ? Prenez contact avec nous ! Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi, de 8 heures à 20 heures.

EN Do you have questions, requests or suggestions? Get in contact with us. We will be pleased to assist you. We are available for you from Monday to Friday from 8 am to 8 pm.

צָרְפָתִית אנגלית
suggestions suggestions
ou or
contact contact
à to
questions questions
nous we
faire do
prenez get
lundi monday
vendredi friday
avec with
vous you
du from

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Prenez contact avec nous pour partager vos besoins et les exigences de votre projet. Nous sommes des experts en ingénierie et en IoT et nous serons heureux de vous aider.

EN Get in touch with us to share your needs and project requirements. We are experts in engineering and IoT and are happy to help.

צָרְפָתִית אנגלית
heureux happy
projet project
experts experts
ingénierie engineering
iot iot
prenez get
besoins needs
exigences requirements
en in
contact touch
avec with
partager share
et and
sommes are
serons we
vous to
aider to help

FR Nous serions ravis de discuter. Prenez contact avec nous pour en savoir plus sur ce que nous réalisons avec notre collectif d’entreprises spécialisées dans les technologies du transport de personnes à la pointe du secteur.

EN We’d love to talk. Get in touch to learn more about what were doing with our industry-leading collective of people transportation technology companies.

צָרְפָתִית אנגלית
collectif collective
transport transportation
personnes people
secteur industry
prenez get
technologies technology
à to
de of
contact touch
en in
savoir learn
notre our
avec with
ce love
plus more
du doing

FR Vous avez des questions ou des suggestions à nous faire part ? Prenez contact avec nous ! Nous sommes disponibles de 8h00 à 20h00.

EN Do you have questions or recommendations? Get in contact with us. We are available from 8:00 until 20:00.

צָרְפָתִית אנגלית
suggestions recommendations
ou or
contact contact
vous you
questions questions
faire do
prenez get
nous we
avec with
disponibles are

FR nous nous ferons un plaisir de vous conseiller et d’établir une offre adaptée à vos besoins. Pour ce faire, utilisez le formulaire ou prenez contact avec nous au

EN We will be happy to advise you and prepare a price quote tailored to your needs. Simply use this form or get in touch with us by calling

צָרְפָתִית אנגלית
conseiller advise
besoins needs
ce this
formulaire form
ou or
offre quote
nous we
vos your
prenez get
un a
à to
contact touch
adapté tailored
et and
avec with
vous you

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

EN Were proud of what we do. But that doesn’t mean we brag about it. We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies. This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.

צָרְפָתִית אנגלית
croyons believe
hiérarchies hierarchies
collègues colleagues
de of
en in
nous we
fiers proud
clients customers
ce this
mais but
pas dont
cest it
pour mean

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love workand we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and justwellus.

צָרְפָתִית אנגלית
internationale global
aimons love
vie life
réussites achievements
honnêtes honest
ouverts open
équipe team
et and
travail work
soutenons help
une a
nous we
plus more

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

EN Were proud of what we do. But that doesn’t mean we brag about it. We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies. This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.

צָרְפָתִית אנגלית
croyons believe
hiérarchies hierarchies
collègues colleagues
de of
en in
nous we
fiers proud
clients customers
ce this
mais but
pas dont
cest it
pour mean

FR Si vous prenez connaissance des données que nous avons recueillies auprès d'enfants de moins de 16 ans, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.

צָרְפָתִית אנגלית
recueillies collected
ans age
si if
veuillez please
contacter contact
données data
vous you
nous we
de of
ci-dessous the
dessous below
prenez have

FR posez-nous ici vos questions relatives à Managed Flex Server ou prenez contact avec nous au

EN Submit any questions regarding Managed Flex Servers here or call us at

צָרְפָתִית אנגלית
managed managed
flex flex
server servers
ou or
questions questions
à at
ici here
au regarding
nous us

FR Commencez à faire l’expérience ! Passez de “nous pensons” à “nous savons” et prenez des décisions basées sur les données à l’aide de tous les outils d’analyse à votre disposition

EN Start experimenting! Go fromwe think’ towe knowand make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

צָרְפָתִית אנגלית
pensons think
décisions decisions
outils tools
nous we
votre your
nous savons know
données analytics
sur in
commencez start
et and
de using
des make

FR Progressez de ?nous pensons? à ?nous savons? et prenez des décisions fondées sur des données en utilisant tous les outils d?analyse de votre boîte à outils

EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

צָרְפָתִית אנגלית
pensons think
décisions decisions
outils tools
données data
nous we
en in
analyse analytics
votre your
à to
et and

FR En ouvrant un compte chez nous, vous prenez votre argent en main. Nous vous facilitons la tâche pour vous permettre de faire de l’argent et de minimiser votre niveau de stress, afin que vous réussissiez à atteindre vos objectifs.

EN When you open an account with us, you are taking charge of your money. Peoples Trust makes it simple for you to make money, minimizing your stress as you stride towards success.

צָרְפָתִית אנגלית
minimiser minimizing
stress stress
prenez taking
de of
un simple
compte account
argent money
à to
vous you

FR Dans une série de trois articles, nous nous penchons sur les efforts, les réussites et les espoirs d’une communauté du Turkana, l’un des comtés les plus pauvres du Kenya. Prenez part à notre voyage.

EN Across Yemen, restoring access to critical services – such as electricity – is desperately needed to improve health services and basic living conditions.

צָרְפָתִית אנגלית
et and
à to

FR Prenez rendez-vous avec nous et nous vous assisterons personnellement.

EN Make an appointment with us and we will attend you personally.

צָרְפָתִית אנגלית
personnellement personally
rendez appointment
avec with
nous we
et and
vous you

FR Si vous avez un projet d'intérimaire ou de sous-traitance, à court ou à long terme, et que vous avez besoin d’aide pour trouver le bon candidat, envoyez-nous votre étude de cas ou prenez contact avec nous pour en discuter.

EN If you have a short or long-term project and are looking for assistance in finding the right contract support, submit an assignment or get in touch to discuss.

צָרְפָתִית אנגלית
envoyez submit
si if
projet project
ou or
court short
long long
terme term
un a
trouver finding
bon right
prenez get
en in
à to
le the
contact touch
vous you
de looking
et discuss

FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.

EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.

צָרְפָתִית אנגלית
traitons deal with
clients customers
banque bank
institutions institutions
entreprises corporates
financières financial
en in
lien link
prenez get
détail retail
veuillez please
contact touch
avec with
nous we
questions questions
dessous below
et and
le the

FR prenez conscience qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter.

EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.

צָרְפָתִית אנגלית
enfant child
veuillez please
conscience aware
informations information
a has
contacter contact
personnelles personal
nous a
des provided

FR Prenez soin de vous et dites-nous de quelle manière nous pouvons vous aider.

EN Stay safe and let us know how we can help.

צָרְפָתִית אנגלית
aider help
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
vous know
et and

FR Nous sommes toujours à l'écoute pour améliorer ce site web. Prenez le temps de nous faire part de vos suggestions, quelles qu’en soient la forme ou le fond, par l’intermédiaire de ce formulaire. Merci.

EN We are always keen to hear feedback that will help us to improve this website. Please take the time to share your suggestions with us, whether they relate to form or substance, using this form. Thank you.

צָרְפָתִית אנגלית
écoute hear
toujours always
suggestions suggestions
ou or
à to
améliorer improve
formulaire form
nous we
temps time
vos your
ce this
site website
merci you
sommes are
de they

FR Vous prenez des commandes en ligne ou réservations par Internet? Nous intégrons à votre site web les principaux systèmes de réservation ou prestataires de livraison à domicile. Vous ne trouvez pas un de vos partenaires ? Faites-le nous savoir !

EN Do you take online orders or online reservations? We have integrations with the main reservation systems and service providers of home delivery. You can't find one of your partners? Let us know!

צָרְפָתִית אנגלית
systèmes systems
partenaires partners
commandes orders
ou or
livraison delivery
trouvez find
en ligne online
réservations reservations
principaux main
de of
faites do
nous we
à and
réservation reservation
prenez have
prestataires service providers
vous you
domicile the
le home
un one

FR Nous continuons de consulter activement nos intervenants sur une variété de questions et nous maintenons le contact avec eux. Prenez connaissance de nos consultations passées et en cours.

EN We continue to actively consult and engage with our stakeholders on a variety of issues. View our active and past consultations.

צָרְפָתִית אנגלית
intervenants stakeholders
consultations consultations
contact engage
activement actively
continuons continue
de of
passé past
consulter to
nos our
variété variety
avec with
nous we
une a
sur on

FR Vous avez des questions au préalable ? Ensuite, prenez Contact contactez-nous afin que nous puissions vous aider. 

EN Do you have any questions beforehand? Then take contact with us so we can help you

צָרְפָתִית אנגלית
préalable beforehand
questions questions
nous we
ensuite then
contactez-nous contact
puissions can
vous you
prenez have
afin with

FR Nous sommes à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Prenez contact avec nous.

EN We are on hand to answer all your questions. Get in touch.

צָרְפָתִית אנגלית
à to
prenez get
questions questions
nous we
contact touch
sommes are
répondre answer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים