EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker
ניתן לתרגם את "hold" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker
FR Les Canadiens peuvent explorer des variantes de poker telles que le Casino Hold?em, le Casino Hold?em à 2 mains, le Side Bet City, le Ultimate Texas Hold?em, le Three Card Poker, le Caribbean Stud Poker et le Texas Hold?em Bonus Poker
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
canadians | canadiens |
can | peuvent |
explore | explorer |
casino | casino |
hand | mains |
side | side |
city | city |
texas | texas |
card | card |
caribbean | caribbean |
bonus | bonus |
ultimate | ultimate |
poker | poker |
variations | variantes |
the | le |
of | de |
three | three |
to | à |
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
FR Des œuvres d'art à bretelles. Ces sacs à dos sont bourrés de personnalité et d'espace pour ranger votre barda.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
just | pour |
your | votre |
with | à |
they | de |
also | et |
hold | sont |
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
center | center |
partners | partenaires |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
standards | normes |
security | sécurité |
data | données |
including | compris |
management | gestion |
our | nos |
we | nous |
EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone
FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
analyzes | analyse |
when | lorsque |
phone | téléphone |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | dont |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.
FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
analyzes | analyse |
when | lorsque |
on | au |
phone | téléphone |
how | comment |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | vous |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.
FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
analyzed | analysé |
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
when | lorsque |
phone | téléphone |
your | votre |
hand | main |
are | sont |
and | à |
you | dont |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
compliance | conformité |
if | si |
received | reçu |
may | peut |
the | la |
check | vérifiez |
a | un |
in | en |
of | de |
hours | heures |
to | après |
you | vous |
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
styles | styles |
caribbean | caribbean |
texas | texas |
poker | poker |
online | en ligne |
casinos | casinos |
popular | populaires |
casino | casino |
can | peut |
of | de |
live | direct |
more | plus |
ones | les |
play | jouer |
EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from
FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
casino | casino |
poker | poker |
texas | texas |
blackjack | blackjack |
deck | cartes |
favourites | favoris |
others | autres |
pick | choix |
the | le |
your | votre |
are | sont |
to | à |
among | de |
pro | pro |
but | un |
EN Poker players can take on the dealer and enjoy several variations of this classic game – Casino Hold’em, 3-Card Poker, Caribbean Stud, and the incredibly popular Ultimate Texas Hold’em
FR Les joueurs de poker peuvent affronter le croupier et profiter de plusieurs variantes de ce jeu classique ? Casino Hold?em, Poker à 3 cartes, Caribbean Stud, et l?incroyablement populaire Ultimate Texas Hold?em
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
poker | poker |
can | peuvent |
take on | affronter |
enjoy | profiter |
classic | classique |
casino | casino |
card | cartes |
caribbean | caribbean |
incredibly | incroyablement |
ultimate | ultimate |
texas | texas |
game | jeu |
popular | populaire |
variations | variantes |
players | joueurs |
and | et |
the | le |
of | de |
this | ce |
several | plusieurs |
EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:
FR À votre demande, nous pouvons confirmer quelles informations nous détenons à votre sujet et comment elles sont traitées. Si nous détenons des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander les informations suivantes:
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
confirm | confirmer |
if | si |
processed | traitées |
data | données |
we | nous |
can | pouvez |
information | informations |
and | et |
personal | personnelles |
request | demande |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
FR Hold for Me est une fonctionnalité proposée par Google pour lapplication Phone sur les appareils Android. Il utilise la technologie dintelligence
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
phone | phone |
android | android |
app | lapplication |
devices | appareils |
it | il |
uses | utilise |
me | me |
feature | fonctionnalité |
hold | hold |
technology | technologie |
the | la |
a | une |
is | est |
by | par |
on | sur |
for | pour |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
surprised | surpris |
breath | respiration |
will learn | apprendrez |
training | formation |
techniques | techniques |
how | combien |
can | capable |
learn | et |
proper | approprié |
your | votre |
with | à |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
or | ou |
less | moins |
lightly | légèrement |
hand | main |
blade | lame |
knife | couteau |
fingers | doigts |
use | utilisez |
of | de |
place | endroit |
your | votre |
to | à |
in | en |
the | la |
edge | tranchant |
more | plus |
same | même |
hold | les |
EN Casino Hold’em is enhanced with a jackpot variation of beloved Texas Hold’em Poker game
FR Le Casino Hold?em est enrichi d?une variante à jackpot du jeu de poker Texas Hold?em bien connu
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
casino | casino |
jackpot | jackpot |
variation | une variante |
texas | texas |
poker | poker |
of | de |
with | à |
is | est |
game | jeu |
EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to ground)
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wav | wav |
pin | broche |
ogg | ogg |
hold | hold |
loop | boucle |
or | ou |
audio | audio |
trigger | déclenchement |
to | à |
in | en |
name | nommez |
file | fichier |
low | pour |
with | avec |
EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to the ground)
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wav | wav |
pin | broche |
ogg | ogg |
hold | hold |
loop | boucle |
or | ou |
audio | audio |
trigger | déclenchement |
to | à |
in | en |
name | nommez |
file | fichier |
low | pour |
with | avec |
EN A third player would hold A Short via the Stairs, and a Fourth would hold Mid.
FR Un troisième joueur tiendrait le site A court via les escaliers, et un quatrième tiendrait le site Mid.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
player | joueur |
short | court |
stairs | escaliers |
mid | mid |
a | un |
the | le |
via | via |
and | et |
fourth | quatrième |
hold | les |
EN Create a positive on-hold experience and make the most of every call with On Hold Messages for Business from Mood
FR Créez une expérience d?attente positive et tirez le meilleur parti de chaque appel avec les messages de mise en attente professionnelle de Mood
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
positive | positive |
call | appel |
mood | mood |
experience | expérience |
the | le |
messages | messages |
of | de |
a | une |
hold | les |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
or | ou |
less | moins |
lightly | légèrement |
hand | main |
blade | lame |
knife | couteau |
fingers | doigts |
use | utilisez |
of | de |
place | endroit |
your | votre |
to | à |
in | en |
the | la |
edge | tranchant |
more | plus |
same | même |
hold | les |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.
FR Obtenir la rectification des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de rectifier les informations incomplètes ou inexactes que nous détenons vous concernant.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
correction | rectification |
enables | permet |
incomplete | incomplètes |
inaccurate | inexactes |
or | ou |
about | concernant |
to | à |
information | informations |
the | la |
we | nous |
of | de |
data | données |
hold | les |
you | vous |
this | cela |
that | que |
EN A newer feature called Hold for Me will have Google Assistant take over when you’re waiting on hold and alert you when it’s time to talk
FR Une nouvelle fonction appelée « Hold for Me » (Attente pour moi) permettra à l’assistant Google de prendre votre place lorsque vous êtes en attente et de vous avertir lorsqu’il est temps de parler
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
newer | nouvelle |
feature | fonction |
assistant | lassistant |
waiting | attente |
alert | avertir |
hold | hold |
when | lorsque |
me | me |
a | une |
to | à |
called | appelé |
time | temps |
you | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
surprised | surpris |
breath | respiration |
will learn | apprendrez |
training | formation |
techniques | techniques |
how | combien |
can | capable |
learn | et |
proper | approprié |
your | votre |
with | à |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
or | ou |
less | moins |
lightly | légèrement |
hand | main |
blade | lame |
knife | couteau |
fingers | doigts |
use | utilisez |
of | de |
place | endroit |
your | votre |
to | à |
in | en |
the | la |
edge | tranchant |
more | plus |
same | même |
hold | les |
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
center | center |
partners | partenaires |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
standards | normes |
security | sécurité |
data | données |
including | compris |
management | gestion |
our | nos |
we | nous |
EN Request correction of the Personal Data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.
FR Demander la correction des données personnelles en notre possession. Cela vous permet de corriger des informations incomplètes ou imprécises.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
request | demander |
enables | permet |
incomplete | incomplètes |
or | ou |
correction | correction |
information | informations |
of | de |
data | données |
the | la |
have | possession |
this | cela |
you | vous |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
compliance | conformité |
if | si |
received | reçu |
may | peut |
the | la |
check | vérifiez |
a | un |
in | en |
of | de |
hours | heures |
to | après |
you | vous |
EN With these two versions of Texas Hold’em, that makes a current total of 4 Texas Hold’em games available at Evolution Gaming casinos.
FR Avec ces deux versions de Texas Hold'em, cela fait un total actuel de 4 jeux de Texas Hold'em disponibles dans les casinos Evolution Gaming.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
versions | versions |
texas | texas |
casinos | casinos |
evolution | evolution |
current | actuel |
available | disponibles |
of | de |
a | un |
games | jeux |
with | avec |
total | total |
gaming | gaming |
that | fait |
EN You’ll be playing on real to life Blackjack, Roulette, Baccarat, 3 Card Poker, Casino Texas Hold’em, Ultimate Texas Hold’em, and Caribbean Poker games
FR Vous jouerez à des jeux réels de Blackjack, Roulette, Baccarat, 3 Card Poker, Casino Texas Hold'em, Ultimate Texas Hold'em et Caribbean Poker
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
real | réels |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
card | card |
poker | poker |
casino | casino |
texas | texas |
caribbean | caribbean |
ultimate | ultimate |
games | jeux |
to | à |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
FR Si vous êtes titulaire d’un compte d’un service SurveyMonkey, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles vous concernant que nous détenons
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
service | service |
copy | copie |
surveymonkey | surveymonkey |
to | à |
data | données |
account | compte |
of | de |
a | une |
hold | les |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN We acquire, hold, use and Process Human Resources-related Personal Information for a variety of business purposes including:
FR Nous acquérons, conservons, utilisons et Traitons des Données à caractère personnel liées aux ressources humaines à des fins professionnelles diverses, notamment :
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
process | traitons |
business | professionnelles |
resources | ressources |
use | utilisons |
human | humaines |
a | caractère |
we | nous |
personal | personnel |
including | notamment |
information | données |
and | à |
purposes | fins |
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
collect | collecter |
browsing | navigation |
control | contrôle |
data | données |
information | informations |
associated | associé |
the | le |
about | relatives |
no | aucun |
your | votre |
process | processus |
to | à |
social | sociaux |
networks | réseaux |
we | nous |
hold | les |
personal | personnelles |
EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.
FR Chaque année, les conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU Femmes et du PAM se réunissent en une rencontre conjointe à New York pour passer en revue les questions et sujets d'intérêt commun.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
undp | pnud |
unfpa | fnuap |
wfp | pam |
meeting | rencontre |
new | new |
york | york |
women | femmes |
in | en |
of | de |
unops | unops |
common | commun |
to | à |
matters | sujets |
a | une |
review | revue |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
approve | approuvez |
efficiently | efficacement |
requests | requests |
approvers | approbateurs |
discussions | discussions |
checklist | liste de contrôle |
source | source |
code | code |
comments | commentaires |
review | revue |
more | plus |
designated | de |
a | une |
in | dans |
with | avec |
right | directement |
EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
calendar | calendrier |
ideas | idées |
contributors | contributeurs |
content | contenu |
pipeline | pipeline |
build | concevez |
editorial | éditorial |
centralized | centralisé |
a | un |
trello | trello |
the | le |
your | votre |
board | de |
place | espace |
and | et |
EN Hold interviews that land the best talent
FR Organisez des entretiens qui vous permettent de trouver les meilleurs talents
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interviews | entretiens |
talent | talents |
that | qui |
the best | meilleurs |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים