תרגם את "observez les pages" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "observez les pages" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של observez les pages

ניתן לתרגם את "observez les pages" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

observez all any are at by from in into is look look at observe of see that this to to the watch what
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
pages a about across after all an any are as at at the be because between but by by the content data each edit even file files following for for the from from the have home how if if you image in in the information into is it it is just like link log monitor most no number of of the on one only or out over page pages panel per see site sites so some such text than that the the page their them then these they this to to the up up to url using view way web web pages website websites what when which who will with within without you your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של observez les pages

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

צָרְפָתִית אנגלית
types types
album album
portfolio portfolio
boutique store
index index
pages pages
compris including
autres other
et and

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

צָרְפָתִית אנגלית
types types
album album
index index
portfolio portfolio
boutique store
pages pages
compris including
autres other
et and

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

צָרְפָתִית אנגלית
fonction support
template template
index index
album album
galerie gallery
boutique store
peuvent may
blog blog
votre your
pages pages
et and
en fonction de depending

FR Marchez sur un pont de brouillard, observez les vents et les marées changeantes, révélez la vie cachée, observez le comportement humain et trouvez de nouvelles façons de remarquer les endroits où nous habitons.

EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.

צָרְפָתִית אנגלית
pont bridge
brouillard fog
marées tides
vie life
comportement behavior
humain human
nouvelles new
façons ways
remarquer notice
endroits places
caché hidden
un a
vents winds
observez watch
nous we
sur on
et find

FR Marchez sur un pont de brume, observez les vents et les marées changeants, révélez la vie cachée, observez le comportement humain et découvrez de nouvelles façons de repérer les lieux que nous habitons.

EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.

צָרְפָתִית אנגלית
pont bridge
brume fog
marées tides
vie life
comportement behavior
humain human
nouvelles new
façons ways
lieux places
caché hidden
un a
vents winds
observez watch
et find
nous we
de and
sur on

FR Centre de découverte d'ADN : Observez les recherches en cours et observez les scientifiques en train d'extraire de l'ADN.

EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.

צָרְפָתִית אנגלית
découverte discovered
train the
de of
scientifiques scientists
en to

FR Centre de découverte d'ADN : Observez les recherches en cours et observez les scientifiques en train d'extraire de l'ADN.

EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.

צָרְפָתִית אנגלית
découverte discovered
train the
de of
scientifiques scientists
en to

FR Dans Nature's Neighbourhoods, observez les pandas roux grimper et explorer leur exposition, promenez-vous dans la volière à pied et observez le tourbillon d'activités au sein de l'exposition toujours active de chiens de prairie.

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

צָרְפָתִית אנגלית
grimper climb
explorer explore
exposition exhibit
toujours always
active active
chiens dog
prairie prairie
observez watch
de of
à and
s a

FR Observez l'un des ports américains les plus actifs et observez le chargement et le déchargement des conteneurs.

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

צָרְפָתִית אנגלית
observez watch
ports ports
conteneurs containers
d s
le the
chargement loading
et and

FR Dans Nature's Neighbourhoods, observez les pandas roux grimper et explorer leur exposition, promenez-vous dans la volière à pied et observez le tourbillon d'activités au sein de l'exposition toujours active de chiens de prairie.

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

צָרְפָתִית אנגלית
grimper climb
explorer explore
exposition exhibit
toujours always
active active
chiens dog
prairie prairie
observez watch
de of
à and
s a

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

צָרְפָתִית אנגלית
menus menus
navigation navigation
panneau panel
guide guide
réorganiser reorder
sections sections
ajouter add
ce this
organiser organize
votre your
pages pages
comment how
à to
dossiers folders
déposez drop
et and

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

צָרְפָתִית אנגלית
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

צָרְפָתִית אנגלית
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

צָרְפָתִית אנגלית
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

צָרְפָתִית אנגלית
contenu content
représentation representation
similaires similar
nous we
groupe group
cluster cluster
pages pages
un a
avec with
ce this
de of
dans in

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

צָרְפָתִית אנגלית
contenu content
représentation representation
similaires similar
nous we
groupe group
cluster cluster
pages pages
un a
avec with
ce this
de of
dans in

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

צָרְפָתִית אנגלית
module module
pdf pdf
ou or
contenant containing
le the
un a
pages pages
fichiers files
besoin need
fichier file
permet lets
créer create
dont you

FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure

EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include

צָרְפָתִית אנגלית
fusionner merge
cellule cell
spécifiez specify
si if
ou or
la the
pages pages
cliquez click
double double
sur on

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

צָרְפָתִית אנגלית
boutons buttons
rapidement quickly
pages pages
ou or
supprimer delete
utilisez use
sélectionner select
cliquez click
et and
sur on

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

צָרְפָתִית אנגלית
zip zip
iwork iwork
versions versions
ce that
plus older
la the
fichiers files
pages pages
de of
et and
par by
suite suite

FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles

EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices

צָרְפָתִית אנגלית
activez enable
blog blog
appareils devices
ou or
versions versions
accelerated accelerated
vos your
générer generate
pages pages
de of
sur on
mobile mobile

FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.

EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.

צָרְפָתִית אנגלית
conformité compliance
juridiques legal
rgpd gdpr
informations information
pages pages
nos our
autres other

FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages

EN The web is made of pages and pages and more pages

צָרְפָתִית אנגלית
pages pages
web web
le the
et and

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

צָרְפָתִית אנגלית
anatomie anatomy
tête head
corps body
pages pages
web web
le the
et and
un a

FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes

EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages

צָרְפָתִית אנגלית
nouvelle new
permet allows
ou or
existantes existing
pages pages
des a
insert insert

FR Observez combien de visiteurs viennent sur votre site, quelles sont les pages les plus fréquentées et optimisez en conséquence votre contenu afin de developper le trafic de votre site.

EN See how many visitors come to your site and which pages are visited most, and so optimise your content in order to develop your site traffic.

צָרְפָתִית אנגלית
visiteurs visitors
optimisez optimise
observez see
site site
contenu content
combien how
votre your
sont are
en in
pages pages
conséquence so
trafic traffic
viennent to
et and

FR Observez combien de visiteurs viennent sur votre site, quelles sont les pages les plus fréquentées et optimisez en conséquence votre contenu afin de developper le trafic de votre site.

EN See how many visitors come to your site and which pages are visited most, and so optimise your content in order to develop your site traffic.

צָרְפָתִית אנגלית
visiteurs visitors
optimisez optimise
observez see
site site
contenu content
combien how
votre your
sont are
en in
pages pages
conséquence so
trafic traffic
viennent to
et and

FR Observez les pages qui pointent vers vous et vos concurrents ou seulement vers eux

EN See which pages point to you and your competitors or only to them

צָרְפָתִית אנגלית
pages pages
pointent point
observez see
ou or
vos your
et and
concurrents competitors
vous you

FR Observez les pages qui pointent vers le plus de vos concurrents

EN See pages linking to most of your competitors

צָרְפָתִית אנגלית
observez see
vos your
pages pages
concurrents competitors
de of

FR Observez les pages qui pointent vers vous et vos concurrents ou seulement vers eux

EN See which pages point to you and your competitors or only to them

צָרְפָתִית אנגלית
pages pages
pointent point
observez see
ou or
vos your
et and
concurrents competitors
vous you

FR Observez les pages qui pointent vers le plus de vos concurrents

EN See pages linking to most of your competitors

צָרְפָתִית אנגלית
observez see
vos your
pages pages
concurrents competitors
de of

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings

צָרְפָתִית אנגלית
recherche search
paramètres settings
masqué hidden
ou or
désactivé disabled
pages pages
passe passwords
dans in
page page

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings

צָרְפָתִית אנגלית
recherche search
paramètres settings
masqué hidden
ou or
désactivé disabled
pages pages
passe passwords
dans in
page page

FR Si vous n'avez pas besoin d'avoir toutes les pages dans un formulaire, cliquez simplement sur les vignettes des pages inutiles à droite pour les désélectionner. Le service n'exportera que les pages souhaitées dans votre nouveau doc.

EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.

צָרְפָתִית אנגלית
vignettes thumbnails
nouveau new
doc doc
souhaité wanted
si if
pages pages
cliquez click
besoin need
formulaire form
à to
droite on the right
le the
un a
service service
dans in
votre your
pas dont
sur on
vous you

FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

צָרְפָתִית אנגלית
réorganiser reorder
panneau panel
votre your
navigation navigation
menu menu
plus more
pour to
cliquez click
pages pages
déplacer drag
savoir learn

FR Les URL de flux RSS ne fonctionnent que pour les pages Collection ; elles ne fonctionnent pas pour les pages Disposition ou les pages de couverture.

EN RSS feed URLs only work for collection pages; they don't work for layout pages or cover pages.

צָרְפָתִית אנגלית
url urls
fonctionnent work
collection collection
disposition layout
ou or
rss rss
pages pages
pas dont

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

צָרְפָתִית אנגלית
profit leverage
source source
actifs assets
technologiques technology
projets projects
observez see
capacités capabilities
organisations organizations
programmes programs
stratégies strategies
et and
entre between
pour for
avec to

FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

צָרְפָתִית אנגלית
profit leverage
source source
actifs assets
technologiques technology
projets projects
observez see
capacités capabilities
organisations organizations
programmes programs
stratégies strategies
et and
entre between
pour for
avec to

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pagesyou can control the following:

צָרְפָתִית אנגלית
source source
paramètres settings
contrôler control
feuille sheet
supplémentaires additional
la the
pages pages
page page
vous you
toutefois however
disponibles are

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

צָרְפָתִית אנגלית
fonctionnalité feature
contenu content
blog blog
galerie gallery
cette this
pages pages
est is
et and

FR Les pages catégories comme nous l’avons vu, sont les pages intermédiaires entre la page d’accueil et les pages produits

EN The category pages, as we have seen, are the intermediate pages between the homepage and the product pages

צָרְפָתִית אנגלית
catégories category
vu seen
pages pages
la the
et and
comme as
nous we
sont are
entre between
produits product

FR Les modèles de sites Web Slider à plusieurs pages et à une page peuvent être basés sur un modèle HTML bootstrap réactif, équiper les pages Web et les pages de destination d'une vitrine d'images de carrousel moderne

EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase

צָרְפָתִית אנגלית
html html
bootstrap bootstrap
réactif responsive
équiper equip
vitrine showcase
carrousel carousel
moderne modern
modèle template
modèles templates
page page
basés based on
pages pages
un a
basé based
à and
le on

FR La plupart des sites Web modernes ont plus de pages que vous ne le pensez, si l'on considère les pages de produits de commerce électronique, les articles de blog ou les pages de catégories

EN Most modern websites have more pages than you would expect, when you consider e-Commerce product pages, blog posts or category pages

צָרְפָתִית אנגלית
modernes modern
commerce commerce
blog blog
catégories category
ou or
électronique e
commerce électronique e-commerce
vous you
plus more
pages pages
pensez consider
produits product
le would

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

צָרְפָתִית אנגלית
fonctionnalité feature
contenu content
blog blog
galerie gallery
cette this
pages pages
est is
et and

FR La majorité des pages afficheront uniquement la source de la page ; cependant, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de type feuille. Pour les pages de la feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

EN Most pages will only display the page source; however, additional settings are available for sheet pages. For sheet pagesyou can control the following:

צָרְפָתִית אנגלית
paramètres settings
supplémentaires additional
contrôler control
source source
feuille sheet
afficheront display
la the
pages pages
page page
vous you
majorité most
disponibles are

FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :

EN Collection pages are home to sets of content items, like products, blog posts, or events. Collection pages include:

צָרְפָתִית אנגלית
collection collection
contenu content
blog blog
ou or
événements events
comprennent include
produits products
pages pages
les items
de of

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

צָרְפָתִית אנגלית
conseil tip
types types
boutique store
navigation navigation
site site
blog blog
ou or
à to
ajouter add
savoir learn
votre your
pages pages
de of
comme like
autres other
vous you

FR Ne manquez pas de rencontrer les alligators, les tortues-alligators et les lépidostés tachetés et observez les écrevisses, les poissons-chats et les ouaouarons, pour une expérience cajun authentique.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

צָרְפָתִית אנגלית
expérience experience
tortues turtles
observez see
authentique that
et and
une a

FR Ne manquez pas de rencontrer les alligators, les tortues-alligators et les lépidostés tachetés et observez les écrevisses, les poissons-chats et les ouaouarons, pour une expérience cajun authentique.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

צָרְפָתִית אנגלית
expérience experience
tortues turtles
observez see
authentique that
et and
une a

FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.

EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.

צָרְפָתִית אנגלית
surveillez monitor
google google
détectez detect
distribution distribution
classé ranked
ctr ctr
positions positions
ou or
position position
pages pages
de of
et and
par by
mais but
moyen average

מציג 50 מתוך 50 תרגומים