שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "directx jusqu à" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "directx jusqu à" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של directx jusqu à

ניתן לתרגם את "directx jusqu à" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

jusqu 5 a about across add additional after all also an and and the any are around as at at the available back be been before but by can can be check create date day different do down each end even first five for for the four free from from the get go great has have if in in the including into is it it is its just keep last line ll long make many may more most need no not now number of of the off on on the once one only or other our out over people per period provide purchase re right road same see site so so far support take team than that the the same their then there these they this through time times to to be to get to the two until up up to us use user very was way we well when where which while will will be will have with within without work year years you you can you have your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של directx jusqu à

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.

EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.

צָרְפָתִית אנגלית
graphiques graphics
performances performance
et and
rapide faster
plus better

FR Exécutez des applications DirectX 11 sous Windows (avec Apple Metal).

EN Run DirectX 11 applications in Windows (powered by Apple Metal).

צָרְפָתִית אנגלית
applications applications
windows windows
apple apple
metal metal
avec in
exécutez run

FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop

EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop

צָרְפָתִית אנגלית
moteurs engines
parallels parallels
desktop desktop
populaires popular
jeux games
sont are
nombreux many
de within
à and

FR Version 64 bits de l'OS et DirectX® 11 requis.

EN The 64-bit version of the above mentioned operating systems is required.

צָרְפָתִית אנגלית
bits bit
version version
requis required
de of

FR Carte graphique et pilotes compatibles avec DirectX® 11 Écran 1024x720 ou plus

EN Graphics card and drivers compatible with DirectX® 11.(DirectX® 9 is not supported.) Minimum resolution of 1024x720.

צָרְפָתִית אנגלית
pilotes drivers
carte card
graphique graphics
et and
compatibles compatible
avec with
plus of

FR DirectX version 8.1 ou ultérieure doit être installé pour l'enregistrement avec votre microphone/carte son

EN DirectX version 8.1 or higher must be installed for recording from your microphone/sound card

צָרְפָתִית אנגלית
installé installed
microphone microphone
carte card
ou or
version version
votre your
pour for
doit must
être be
son recording

FR * Le support officiel des versions de FINAL FANTASY XIV sur DirectX 9 et l’OS Windows® 32-bit a pris fin. Cliquez ici pour tous les détails.

EN * Official support for the Windows® 32-bit operating system and the DirectX 9 version of FINAL FANTASY XIV has ended. For details, please click here.

צָרְפָתִית אנגלית
officiel official
fantasy fantasy
xiv xiv
windows windows
détails details
final final
cliquez click
versions version
de of
fin ended
le the
support support
et and
a has
pour for

FR DDS fonctionne étroitement avec les pilotes DirectX.

EN DDS works closely with DirectX drivers.

צָרְפָתִית אנגלית
fonctionne works
étroitement closely
pilotes drivers
avec with

FR Avec l'arrivée des versions 7.0 et 8.0 de DirectX, le format DDS fut introduit pour prendre en charge les nouvelles textures de volume

EN Upon the release of DirectX 7.0 and DirectX 8.0, the DDS format was introduced to support the new volume textures

צָרְפָתִית אנגלית
format format
fut was
introduit introduced
textures textures
volume volume
le the
de of
nouvelles new
et and

FR Initialement conçus pour DirectX, les fichiers DDS peuvent également être utilisés avec les extensions de compression de texture ARB du langage GLSL (OpenGL Shading Language)

EN Despite an early connection with the DirectX series, DDS files can be used with GLSL (OpenGL Shading Language) ARB texture compression extensions as well

צָרְפָתִית אנגלית
compression compression
texture texture
opengl opengl
du connection
extensions extensions
language language
fichiers files
avec with
utilisé used

FR Version 64 bits de l'OS et DirectX® 11 requis.

EN The 64-bit version of the above mentioned operating systems is required.

צָרְפָתִית אנגלית
bits bit
version version
requis required
de of

FR Carte graphique et pilotes compatibles avec DirectX® 11 Écran 1024x720 ou plus

EN Graphics card and drivers compatible with DirectX® 11.(DirectX® 9 is not supported.) Minimum resolution of 1024x720.

צָרְפָתִית אנגלית
pilotes drivers
carte card
graphique graphics
et and
compatibles compatible
avec with
plus of

FR Terminologie du jeu sur PC - qu'est-ce que G-Sync, DirectX, Advanced Optimus et plus

EN PC gaming terminology - what is G-Sync, DirectX, Advanced Optimus and more

צָרְפָתִית אנגלית
terminologie terminology
pc pc
advanced advanced
jeu gaming
et and
plus more
que is

FR Qu'est-ce que DirectX 12 Ultimate et que signifie-t-il pour les joueurs sur PC ?

EN What is DirectX 12 Ultimate and what does it mean for PC gamers?

צָרְפָתִית אנגלית
ultimate ultimate
joueurs gamers
pc pc
il it
et and
signifie mean
que is

FR DirectX existe depuis des années et permet aux développeurs de créer des jeux qui peuvent tirer le meilleur parti des composants de votre PC de

EN DirectX has been knocking around for years and allows developers to create games that can make the most of the components of your gaming PC.

צָרְפָתִית אנגלית
développeurs developers
composants components
pc pc
permet allows
jeux games
le the
de of
votre your
années years
créer create
peuvent can

FR Intégration de plug-ins VST, ReWire et DirectX

EN Integration of plug-ins via VST, ReWire and DirectX

צָרְפָתִית אנגלית
intégration integration
de of
et and

FR Exécutez des applications DirectX 11 sous Windows (avec Apple Metal).

EN Run DirectX 11 applications in Windows (powered by Apple Metal).

צָרְפָתִית אנגלית
applications applications
windows windows
apple apple
metal metal
avec in
exécutez run

FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop

EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop

צָרְפָתִית אנגלית
moteurs engines
parallels parallels
desktop desktop
populaires popular
jeux games
sont are
nombreux many
de within
à and

FR 3DMark 11 est LA référence en matière de cartes vidéo DirectX 11 pour les joueurs.

EN 3DMark 11 is THE DirectX 11 Video Card Benchmark For Gamers.

צָרְפָתִית אנגלית
référence benchmark
cartes card
joueurs gamers
la the
vidéo video

FR 3DMark 11 est un test de référence pour les cartes vidéo DirectX 11 pour Windows, qui est spécialement conçu pour mesurer les performances de jeu de votre PC

EN 3DMark 11 is a DirectX 11 video card benchmark test for Windows, that is specifically designed to measure your PC's gaming performance

צָרְפָתִית אנגלית
test test
référence benchmark
cartes card
windows windows
spécialement specifically
performances performance
pc pcs
votre your
est is
mesurer measure
un a
pour designed
vidéo video

FR 3DMark 11 utilise pleinement les fonctionnalités de DirectX 11, qui comprend les shaders de calcul, le multithreading et la tessellation.

EN 3DMark 11 fully utilises the features of DirectX 11, which includes compute shaders, multi-threading and tessellation.

צָרְפָתִית אנגלית
pleinement fully
fonctionnalités features
comprend includes
shaders shaders
calcul compute
de of
et and

FR Avec 3DMark 11, vous pouvez tester pleinement les performances de jeu DirectX 11 de votre PC et de votre tablette Windows.

EN With 3DMark 11 you can fully test the DirectX 11 gaming performance of your Windows PC and tablet.

צָרְפָתִית אנגלית
tester test
pleinement fully
pc pc
tablette tablet
windows windows
performances performance
de of
avec with
jeu gaming
votre your
et and
vous you
les the

FR 3DMark05 est la version de la très populaire série 3DMark. En combinant la prise en charge complète de DirectX 9.0c avec des tests et des graphiques entièrement nouveaux, 3DMark05 continue d'être la r

EN Windows 11 Compatibility Check is a free utility that assesses whether your Microsoft environment will be able to run the operating system, much like Ashampoo Windows 11 Compatibility Check and Window

צָרְפָתִית אנגלית
très much
tests check
la the
c a
être be
et and

FR Matériel/logiciel graphique minimum : DirectX 9 ou ultérieur avec pilote WDDM 1.0

EN Minimum graphics hardware/software: DirectX 9 or later with WDDM 1.0 driver

צָרְפָתִית אנגלית
graphique graphics
minimum minimum
ou or
pilote driver
avec with
matériel hardware
logiciel software

FR Réparer : Le mode de rendu DirectX dans le lecteur pouvait causer des problèmes sur certains PC entraînant un plantage ou le non rendu de certains objets

EN Fix: DirectX rendering mode in the Player could cause problems on some PCs resulting in a crash or some objects not being rendered

צָרְפָתִית אנגלית
lecteur player
causer cause
pc pcs
objets objects
un a
ou or
le the
rendu rendering
dans in
sur on
problèmes problems
réparer fix
mode mode

FR Correction : sur certains PC, principalement les GPU AMD, l'objet Highlight "externe" peut causer des problèmes de performance dans le FlashBack lecteur pour l'option de rendu par défaut (DirectX)

EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX)

צָרְפָתִית אנגלית
pc pcs
principalement mainly
gpu gpus
amd amd
externe external
flashback flashback
lecteur player
rendu rendering
défaut default
performance performance
le the
sur on
dans in
causer cause

FR Les paramètres par défaut du lecteur ont été modifiés pour augmenter les performances en utilisant DirectX.

EN Default Player settings changed to increase performance by using DirectX.

צָרְפָתִית אנגלית
paramètres settings
défaut default
lecteur player
performances performance
augmenter increase
par by
utilisant by using
en utilisant using

FR Cartes graphiques compatibles DirectX 10 et version supérieure

EN DirectX 10-compatible Graphics Cards and above

צָרְפָתִית אנגלית
compatibles compatible
et and
supérieure above
cartes cards
graphiques graphics

FR Rendu DirectX 11 et Direct 2D avec plate-forme WARP (Windows Advanced Rasterization Platform) par défaut

EN DirectX 11 and Direct 2D rendering with Windows Advanced Rasterization Platform (WARP) fallback

צָרְפָתִית אנגלית
rendu rendering
direct direct
windows windows
advanced advanced
et and
avec with
plate-forme platform

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

צָרְפָתִית אנגלית
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

צָרְפָתִית אנגלית
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

צָרְפָתִית אנגלית
offre offer
tours spins
gratuits free
jusquà up to

FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

צָרְפָתִית אנגלית
cookies cookies
expiration expire
ou or
navigateur browser
votre your
du off
jusqu until
vous you
site website
leur the

FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.

EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.

צָרְפָתִית אנגלית
récolte harvest
centre center
distribution distribution
épicerie grocery
stockage storage
fruits fruits
légumes vegetables
arrêts stops
nos our
de way
du from

FR ? Jusqu'à 150 invités pour un diner assis ? Jusqu'à 250 invités pour un cocktail ? Hébergement jusqu'à 30 personnes

EN ? Up to 150 guests for a seated dinner ? Up to 250 guests for cocktails ? Up to 30 guests for an overnight stay

צָרְפָתִית אנגלית
jusquà up to
invités guests
diner dinner
assis seated
cocktail cocktails
un a
pour for

FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com

EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com

צָרְפָתִית אנגלית
jusquà up to
mo mb
imap imap
go gb
infomaniak infomaniak
mail mail
si if
envoyer to
et and
cela this
vous you

FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

צָרְפָתִית אנגלית
google google
annoncé announced
applications apps
chrome chrome
windows windows
mac mac
linux linux
juin june
os os
support support
avec with
étendu extended
disponible available
que that
sur on
et and
en through
a has

FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

צָרְפָתִית אנגלית
train train
le le
minutes minutes
et and
par by
heure hour

FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

צָרְפָתִית אנגלית
train train
minutes minutes
le le
par by
en to

FR Accessibilité: train jusqu’à Urnäsch ou Nesslau, car postal jusqu’à Schwägalp, téléphérique jusqu’au Säntis.

EN Getting there: Train to Urnäsch or Nesslau, PostBus to the Schwägalp, aerial cable car to the Säntis.

צָרְפָתִית אנגלית
ou or
car to
train the

FR Pont Ethernet haut débit EN 501551 port 10/100 Mbit/s1 interface à deux fils jusqu'à 70 Mbit/s, jusqu'à 300 m (selon les caractéristiques du câble).Le fil peut être alimenté jusqu'à 143 VDC.

EN EN 50155 Ethernet Broadband Bridge1 x 10/100 Mbit/s1 x 2-wire interface up to 70 Mbit/s, distance up to 300 m (depending on cable characteristics). The wire may be powered, up to 143 VDC.

צָרְפָתִית אנגלית
ethernet ethernet
mbit mbit
interface interface
jusquà up to
alimenté powered
haut débit broadband
pont bridge
vdc vdc
à to
câble cable
s s
m m
le the
fil wire

FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.

EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.

צָרְפָתִית אנגלית
surfer surf
jusquà up to
mbit mbit
peuvent can
s s
de of
environ approximately
déjà now
à to
et and
plus more

FR ? Jusqu'à 150 invités pour un diner assis ? Jusqu'à 250 invités pour un cocktail ? Hébergement jusqu'à 30 personnes

EN ? Up to 150 guests for a seated dinner ? Up to 250 guests for cocktails ? Up to 30 guests for an overnight stay

צָרְפָתִית אנגלית
jusquà up to
invités guests
diner dinner
assis seated
cocktail cocktails
un a
pour for

FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

צָרְפָתִית אנגלית
google google
annoncé announced
applications apps
chrome chrome
windows windows
mac mac
linux linux
juin june
os os
support support
avec with
étendu extended
disponible available
que that
sur on
et and
en through
a has

FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

צָרְפָתִית אנגלית
cookies cookies
expiration expire
ou or
navigateur browser
votre your
du off
jusqu until
vous you
site website
leur the

FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée numérique optique Toslink (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)

EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Toslink optical input (Inputs up to 24bits/96kHz)

צָרְפָתִית אנגלית
airplay airplay
spotify spotify
profils profiles
codecs codecs
aac aac
ready ready
optique optical
audio audio
entrées inputs
entrée input

FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée jack analogique / optique (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)

EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Analog/Optical jack input (Inputs up to 24bits/96kHz)

צָרְפָתִית אנגלית
airplay airplay
spotify spotify
profils profiles
codecs codecs
aac aac
ready ready
jack jack
analogique analog
optique optical
audio audio
entrées inputs
entrée input

FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.

EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.

צָרְפָתִית אנגלית
surfer surf
jusquà up to
mbit mbit
peuvent can
s s
de of
environ approximately
déjà now
à to
et and
plus more

FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).

EN With white identified as 000, the three basic colours run very systematically: via 100, 200 through to yellow (900); via 010 and 020 to magenta red (090); and finally via 001, 002 to cyan-blue (009).

צָרְפָתִית אנגלית
magenta magenta
finalement finally
jaune yellow
et and
rouge red
bleu blue
par to

FR Avec des options pour n’importe quel tabletop fonctionnant depuis le bureau à domicile jusqu’à un petit espace de réunion, des petites salles jusqu’aux salles de conseil, des salles de conférence jusqu’aux espaces multi-usages.

EN With options for any tabletop that work from home office to huddle pace, small rooms to boardrooms, conference rooms to multi-use spaces.

צָרְפָתִית אנגלית
options options
bureau office
conférence conference
espaces spaces
à to
avec with
petites small
depuis from
salles rooms

מציג 50 מתוך 50 תרגומים