FR Nous avons compilé quelques exemples des meilleurs stickers vélo si vous recherchez de l'inspiration, et voici quelques conseils pour la conception afin de vous assurer le meilleur look possible :
ניתן לתרגם את "avons compilé quelques" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
FR Nous avons compilé quelques exemples des meilleurs stickers vélo si vous recherchez de l'inspiration, et voici quelques conseils pour la conception afin de vous assurer le meilleur look possible :
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
stickers | stickers |
vélo | bike |
conseils | advice |
possible | possible |
si | if |
conception | design |
exemples | examples |
de | of |
assurer | ensure |
meilleurs | the best |
recherchez | looking for |
et | and |
vous | you |
FR Alors que le monde entier doit faire face à des changements sans précédent, les professionnels de l’informatique et leurs partenaires commerciaux doivent s’adapter eux aussi. Nous avons compilé quelques ressources pour vous aider.
EN As the world deals with unprecedented changes, IT pros and their business partners must adapt, too. We’ve compiled a few resources to help you navigate.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
commerciaux | business |
compilé | compiled |
sans précédent | unprecedented |
changements | changes |
partenaires | partners |
ressources | resources |
monde | world |
le | the |
à | to |
et | and |
pour | pros |
doivent | must |
quelques | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Eh bien, nous vous avons couvert car nous avons compilé un vaste guide à toutes les meilleures zones de Sirroco, jetez un coup d'oeil ci-dessous.
EN Well, we have you covered as we have compiled an extensive guide to all the best areas in Sirroco, take a look below.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
couvert | covered |
compilé | compiled |
guide | guide |
zones | areas |
bien | well |
vaste | extensive |
un | a |
à | to |
nous | we |
ci-dessous | the |
dessous | below |
de | all |
vous | you |
FR Heureusement, nous avons fait les recherches pour vous et nous avons compilé un vaste site guide pour toutes les zones clés de chaque carte.
EN Thankfully though, we have done the research for you and have compiled an extensive guide to all the key areas on each map.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
heureusement | thankfully |
recherches | research |
compilé | compiled |
vaste | extensive |
guide | guide |
fait | done |
zones | areas |
nous | we |
un | an |
clé | key |
vous | you |
et | and |
toutes | to |
FR « Digital » et « senior », est-ce compatible ? Une telle prouesse technologique n'est-elle pas complexe pour ces résidents ? Nous leur avons posé la question et avons compilé leurs réponses dans une vidéo
EN Do ‘digital’ and ‘elderly’ really go together? Isn’t such a technological tour de force too complex for these residents? We went to ask them and let them answer for themselves in the resultant video
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexe | complex |
résidents | residents |
technologique | technological |
la | the |
et | and |
nous | we |
vidéo | video |
est | do |
digital | digital |
une | a |
dans | in |
pour | for |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
résumé | summary |
compilé | compiled |
erreurs | errors |
courantes | common |
médicaments | medication |
soins | care |
domaine | areas |
de | of |
en | in |
le | the |
sont | are |
a | has |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
résumé | summary |
compilé | compiled |
erreurs | errors |
courantes | common |
médicaments | medication |
soins | care |
domaine | areas |
de | of |
en | in |
le | the |
sont | are |
a | has |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Que vous soyez débutant, que vous souhaitiez une option adaptée aux enfants ou que vous ayez besoin déconomiser un peu dargent, nous avons compilé
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
économiser | save |
ou | or |
besoin | need |
option | option |
enfants | kid |
un | a |
ayez | you |
FR Nous avons compilé une liste de questions fréquemment posées sur les programmes d'hébergement de revendeurs en général et Hostwinds Expose Spécialement.
EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
liste | list |
fréquemment | frequently |
programmes | programs |
revendeurs | reseller |
général | general |
spécialement | specifically |
hostwinds | hostwinds |
de | of |
questions | asked |
en | in |
et | and |
nous | we |
une | a |
les | questions |
FR Trouver une montre connectée qui correspond à votre smartphone Android est plus facile à dire quà faire, cest pourquoi nous avons compilé les
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
à | and |
montre | watch |
est | stands |
plus | more |
facile | available |
les | apple |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
contrôleurs | controller |
votre | your |
de | around |
FR Nous avons compilé ici un aperçu de nombreux itinéraires, où vous pourrez découvrir et apprécier le beau, l'historique, le sauvage et le naturel de la ville.
EN Here we have compiled an overview of numerous routes, where you can get to know and experience the beautiful, the historical, the wild and the natural side of the city.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
aperçu | overview |
itinéraires | routes |
beau | beautiful |
ville | city |
sauvage | wild |
naturel | natural |
de | of |
découvrir | can |
nous | we |
et | and |
pourrez | you |
FR De Vancouver à Halifax, nous avons compilé des données sur les salaires moyens pour toutes les grandes villes canadiennes
EN From Vancouver to Halifax, we've compiled average salary data for Canada's major cities
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
vancouver | vancouver |
halifax | halifax |
compilé | compiled |
moyens | average |
grandes | major |
villes | cities |
à | to |
données | data |
salaires | salary |
de | from |
pour | for |
FR Plutôt que de chercher sans cesse des conseils et astuces pour construire une stratégie SEO efficace, nous vous avons compilé tous les facteurs indispensables en une seule liste
EN Rather than search endlessly for various tips and tricks on how to formulate an effective SEO strategy, we’ve compiled all of the different aspects into one list
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
chercher | search |
seo | seo |
efficace | effective |
compilé | compiled |
de | of |
astuces | tricks |
stratégie | strategy |
conseils | tips |
et | and |
liste | list |
plutôt | to |
pour | for |
FR Nous avons également compilé les réponses aux questions les plus fréquemment posées dans notre FAQ en ligne. Vous pouvez facilement trouver des réponses à vos questions spécifiques telles que "Comment fonctionne l'intégration avec Zapier ?"
EN We also compiled the answers to commonly asked questions in our online FAQ. You can easily find answers to your specific questions such as "How does the integration with Zapier works?"
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
faq | faq |
facilement | easily |
trouver | find |
fonctionne | works |
fréquemment | commonly |
en ligne | online |
zapier | zapier |
à | to |
spécifiques | specific |
également | also |
questions | asked |
réponses | answers |
notre | our |
en | in |
vos | your |
telles | as |
comment | how |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
FR Nous avons désormais compilé les meilleurs articles de ces dernières années. Ces articles ont été rédigés par des experts de l'industrie :
EN Now we’ve collected some of the best articles of the last few years, learn from industry experts about:
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
dernières | last |
experts | experts |
désormais | now |
de | of |
meilleurs | the best |
ces | the |
des | few |
FR Vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre bracelet Ava ? Nous avons compilé les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir
EN Having issues getting your Ava bracelet up and running? We?ve collected the most common issues that might come up
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
bracelet | bracelet |
ava | ava |
fréquents | common |
pour | getting |
votre | your |
nous | we |
qui | that |
faire | and |
fonctionner | up |
les | the |
problèmes | issues |
FR Vous avez acheté un logo et vous ne savez pas quoi faire ensuite. Nous avons compilé ne liste d’étapes et de conseils pour vous aider à enregistrer et à compléter votre marque.
EN You purchased a logo design and you don’t know what to do next. We’ve compiled a list of steps and tips to help you save and complete your brand.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
acheté | purchased |
compilé | compiled |
conseils | tips |
un | a |
logo | logo |
liste | list |
étapes | steps |
de | of |
à | to |
compléter | complete |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
vous | you |
pas | dont |
aider | to help |
marque | brand |
FR C’est pourquoi nous avons compilé les principaux indicateurs fournis par les outils de google analytics.
EN This is why we have compiled the main indicators provided by google analytics tools.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
principaux | main |
indicateurs | indicators |
outils | tools |
analytics | analytics |
de | provided |
nous | we |
pourquoi | why |
par | by |
les | the |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
liste | list |
si | if |
fonctionnalité | feature |
vous | you |
nous | we |
une | a |
FR Nous en avons compilé conseils et ressources pour vous donner des idées sur la façon de rendre l'achat d'ovules de donneurs d'une banque d'oeufs de donneurs congelés plus abordable
EN We’ve compiled some tips and resources to provide you with ideas about making the purchase of donor eggs from a frozen donor egg bank more affordable.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
ressources | resources |
banque | bank |
conseils | tips |
la | the |
abordable | affordable |
idées | ideas |
de | of |
congelés | frozen |
vous | you |
donner | provide |
plus | more |
en | to |
FR Nous avons compilé cette liste des 50 meilleurs cours gratuits de marketing numérique provenant de sources fiables sur le Web
EN We’ve compiled this list of the 50 best free digital marketing courses from trusted sources around the web
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
cours | courses |
gratuits | free |
sources | sources |
meilleurs | best |
marketing | marketing |
numérique | digital |
web | web |
liste | list |
de | of |
le | the |
provenant | from |
fiables | trusted |
FR Vous hésitez sur le choix de votre sonnette sans fil ? Byron sait qu’il n’est pas facile de sélectionner la bonne sonnette. Nous avons donc compilé pour vous un récapitulatif des caractéristiques les plus importantes des sonnettes sans fil.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sonnette | doorbell |
byron | byron |
sait | understands |
caractéristiques | features |
sonnettes | doorbells |
sans fil | wireless |
de | of |
pas | not |
nous | we |
vous | you |
choix | choose |
votre | your |
importantes | important |
FR Nous avons donc compilé pour vous un récapitulatif des caractéristiques les plus importantes des interphones.
EN Therefore, we have summed up the most important features of intercoms.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
caractéristiques | features |
interphones | intercoms |
un | most |
nous | we |
importantes | important |
FR Il ya beaucoup de Fortnite rare Skins à choisir pour 1500 V Bucks. Nous avons compilé une liste pour vous aider à prendre la décision d'achat parfaite.
EN There are plenty of Rare Fortnite Skins to choose for 1500 V Bucks. We’ve compiled a list to assist you in making the perfect purchase decision.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fortnite | fortnite |
rare | rare |
v | v |
compilé | compiled |
aider | assist |
décision | decision |
parfaite | perfect |
à | to |
de | of |
choisir | choose |
beaucoup de | plenty |
liste | list |
la | the |
une | a |
pour | for |
vous | you |
FR Et c'est pour eux que nous avons compilé cette liste ! Alors si vous êtes un fan de ce fusil à pompe spécifique, consultez nos cinq suggestions pour vous aider à choisir votre nouveau Bucky skin
EN And it is for them that we've compiled this list! So if you are a fan of this specific shotgun, look into our five suggestions to help you pick your new Bucky skin
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
fan | fan |
suggestions | suggestions |
choisir | pick |
nouveau | new |
skin | skin |
fusil à pompe | shotgun |
si | if |
liste | list |
un | a |
cinq | five |
de | of |
à | to |
votre | your |
nos | our |
ce | this |
cest | it |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
nous | we |
à | to |
le | the |
FR C’est pour cela que nous vous avons compilé cette liste de conseils d’entretien importants
EN For this reason, we have put together important care & cleaning information for you
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
importants | important |
vous | you |
nous | we |
cette | this |
de | together |
FR Pour vous aider dans votre parcours multilingue, nous avons compilé une longue liste de termes de sites web essentiels en 15 langues.
EN To help you along your multilingual journey, we’ve compiled a long list of essential website terms in 15 languages.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
multilingue | multilingual |
compilé | compiled |
longue | long |
liste | list |
termes | terms |
essentiels | essential |
langues | languages |
votre | your |
de | of |
web | website |
en | in |
une | a |
vous | you |
aider | to help |
parcours | journey |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
rapports | reports |
guides | guides |
informé | informed |
covid | covid |
s | s |
ressources | resources |
vos | your |
nous | we |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
aider | to help |
de | other |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, qui vous permet de contrôler des centaines de gadgets astucieux chez vous
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
sonoff | sonoff |
permet | lets |
contrôler | control |
de | of |
nous | we |
liste | list |
smart | smart |
vous | you |
gadgets | gadgets |
home | the |
meilleurs | the best |
centaines | hundreds |
une | a |
appareils | devices |
pour | for |
FR Nous avons compilé des points notables sur la mise en œuvre réussie de l’ERP. Nous développons sur la sélection de votre équipe et les étapes à suivre pour réussir l'implantation de votre ERP.
EN Our team explored how to increase your margins with an ERP. A fresh take on the impact of an ERP system on your margins. Take a look around!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
équipe | team |
erp | erp |
la | the |
à | to |
mise | with |
de | of |
votre | your |
et | our |
sur | on |
FR Nous avons également compilé les réponses aux questions les plus fréquemment posées dans notre FAQ en ligne. Vous pouvez facilement trouver des réponses à vos questions spécifiques telles que "Comment fonctionne l'intégration avec Zapier ?"
EN We also compiled the answers to commonly asked questions in our online FAQ. You can easily find answers to your specific questions such as "How does the integration with Zapier works?"
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
faq | faq |
facilement | easily |
trouver | find |
fonctionne | works |
fréquemment | commonly |
en ligne | online |
zapier | zapier |
à | to |
spécifiques | specific |
également | also |
questions | asked |
réponses | answers |
notre | our |
en | in |
vos | your |
telles | as |
comment | how |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
FR Vous avez acheté un logo et vous ne savez pas quoi faire ensuite. Nous avons compilé ne liste d’étapes et de conseils pour vous aider à enregistrer et à compléter votre marque.
EN You purchased a logo design and you don’t know what to do next. We’ve compiled a list of steps and tips to help you save and complete your brand.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
acheté | purchased |
compilé | compiled |
conseils | tips |
un | a |
logo | logo |
liste | list |
étapes | steps |
de | of |
à | to |
compléter | complete |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
vous | you |
pas | dont |
aider | to help |
marque | brand |
FR Découvrez Baden-Baden avec toute votre famille : Nous avons compilé ici un petit aperçu de tous les sentiers de randonnée adaptés aux familles que vous pouvez emprunter avec vos enfants.
EN Discover Baden-Baden together with your youngsters: Here we have compiled a small overview of all family-friendly hiking trails that you can take with your children.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
découvrez | discover |
compilé | compiled |
aperçu | overview |
petit | small |
randonnée | hiking |
famille | family |
sentiers | trails |
enfants | children |
un | a |
nous | we |
ici | here |
de | of |
vous | you |
que | that |
FR Nous avons compilé ici un aperçu de nombreux itinéraires, où vous pourrez découvrir et apprécier le beau, l'historique, le sauvage et le naturel de la ville.
EN Here we have compiled an overview of numerous routes, where you can get to know and experience the beautiful, the historical, the wild and the natural side of the city.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
aperçu | overview |
itinéraires | routes |
beau | beautiful |
ville | city |
sauvage | wild |
naturel | natural |
de | of |
découvrir | can |
nous | we |
et | and |
pourrez | you |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tableau | picture |
compilé | compiled |
données | data |
expériences | experiences |
noires | black |
un | a |
à | to |
communautés | communities |
le | the |
nous | we |
de | of |
aider | to help |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
solutions | solutions |
nécessaires | required |
noires | black |
pratiques | practices |
canada | canada |
de | of |
changer | to change |
travail | work |
nous | we |
exemples | examples |
commencer | to start |
à | to |
dans | in |
et | and |
ce | this |
FR Pour vous inspirer, nous avons compilé les 7 meilleurs calendriers de l?Avent que vous pouvez personnaliser en fonction de l?identité de votre marque. C?est parti !
EN To inspire you, we have compiled the 7 best Christmas Advent calendar ideas that you can customise to fit your brand’s identity. Let’s go!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
calendriers | calendar |
avent | advent |
identité | identity |
meilleurs | best |
nous | we |
inspirer | inspire |
vous | you |
votre | your |
de | have |
marque | to |
FR Vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre bracelet Ava ? Nous avons compilé les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir
EN Having issues getting your Ava bracelet up and running? We?ve collected the most common issues that might come up
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
bracelet | bracelet |
ava | ava |
fréquents | common |
pour | getting |
votre | your |
nous | we |
qui | that |
faire | and |
fonctionner | up |
les | the |
problèmes | issues |
FR Comparis a 25 ans d’expérience dans le domaine de l’assurance. Nous avons compilé pour vous les questions les plus fréquentes de nos utilisatrices et utilisateurs.
EN Comparis has 25 years’ experience in the field of insurance. We have compiled a list of the questions most frequently asked by our users.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
fréquentes | frequently |
le | the |
questions | asked |
dans | in |
domaine | by |
de | of |
utilisateurs | users |
ans | years |
nos | our |
nous | we |
les | questions |
FR Dans ces documents, nous avons compilé toutes nos connaissances et notre expertise.
EN In these documents, we have compiled all our knowledge and expertise.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documents | documents |
compilé | compiled |
dans | in |
expertise | expertise |
toutes | all |
connaissances | knowledge |
ces | these |
nous | we |
FR Dans un souci de simplicité, nous avons compilé tout ce que vous avez besoin de savoir sur notre page Conseils de voyage actualisés
EN To make things easier we've compiled everything you need to know on our travel updates page
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
compilé | compiled |
voyage | travel |
besoin | need |
page | page |
notre | our |
sur | on |
un | everything |
vous | you |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modifications | changes |
retrouver | find |
page | page |
techniques | technical |
requises | necessary |
à | and |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
votre | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים