שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "iphone con face" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "iphone con face" מ- ספרדית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של iphone con face

ניתן לתרגם את "iphone con face" ב-ספרדית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

iphone aan android app apparaat apparaten dan dat de de iphone deze die door de een en gaan het in de iphone naar naar de om omdat over pro te telefoon tot twee uit van de vanaf via voor de waar wat zoals
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
face face gezicht

תרגום של ספרדית ל-הוֹלַנדִי של iphone con face

ספרדית
הוֹלַנדִי

ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.

NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.

ספרדית הוֹלַנדִי
apple apple
carga opladen
inalámbrica draadloos
x x
aparecido verschenen
max max
series serie
xr xr
nueva nieuwe
generación generatie
se se
en in
iphone iphone
y en
así como evenals
plus plus

ES Para hacer una captura de pantalla en un iPhone con Face ID, como los últimos iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro y y iPhone 14 Pro Max, pulsa a la vez el botón lateral y el botón de subir volumen.

NL Om een screenshot te maken op een iPhone met Face ID, zoals de nieuwste iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en en iPhone 14 Pro Max, druk je de zijknop en de knop Volume omhoog samen in.

ספרדית הוֹלַנדִי
iphone iphone
max max
volumen volume
y en
a om
botón knop
pro pro
plus plus
en in

ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).

NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).

ספרדית הוֹלַנדִי
invertir investeren
última nieuwste
iphone iphone
incluye inclusief
mini mini
max max
considerar overwegen
se se
no niet
gama reeks
y en
también ook
está is
pro pro
entrada van
si als
en in

ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).

NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).

ספרדית הוֹלַנדִי
invertir investeren
última nieuwste
iphone iphone
incluye inclusief
mini mini
max max
considerar overwegen
se se
no niet
gama reeks
y en
también ook
está is
pro pro
entrada van
si als
en in

ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
conserva behoudt
pantalla scherm
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
conserva behoudt
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
conserva behoudt
pantalla display
antiguo oude
lugar plaats
se se
touch touch
diseño ontwerp
modelo model
modelos modellen
en in
iphone iphone
y en
también ook
único enige
no geen

ES Sin embargo, es ligeramente diferente para los iPhones que tienen Face ID de Apple y no tienen botón de inicio, incluyendo los modelos de iPhone 11, iPhone 12, los modelos de iPhone 13 y los últimos modelos de iPhone 14.

NL Het is echter iets anders voor iPhones die Apple's Face ID hebben en geen thuisknop, waaronder de iPhone 11, iPhone 12-modellen, de iPhone 13-modellen en de nieuwste iPhone 14-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
diferente anders
modelos modellen
es is
sin embargo echter
iphones iphones
y en
iphone iphone
los de
que waaronder
no geen

ES - El iPhone 11 es el modelo de entrada a los iPhones con Face ID, con un diseño frontal todo pantalla y Face ID sobre Touch ID

NL - De iPhone 11 is het instapmodel in de Face ID iPhones met een volledig schermontwerp aan de voorkant en Face ID in plaats van Touch ID

ספרדית הוֹלַנדִי
frontal voorkant
touch touch
es is
el de
iphone iphone
iphones iphones
y en

ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
borde rand
características functies
paquete pakket
mini mini
es is
comprar kopen
diseño ontwerp
en in
modelos modellen
desea wilt
más nuevo nieuwere
el de
iphone iphone
y en
no niet
si als
debe moet
plano platte
pagar betalen
que extra
excelentes geweldige
grande groter
pero maar

ES Aquí se explica cómo tomar una captura de pantalla en el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, o cualquier otro iPhone con

NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.

ספרדית הוֹלַנדִי
mini mini
max max
o of
iphone iphone
y en
aquí hier
el de
pro pro
en op
cómo hoe

ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
borde rand
características functies
paquete pakket
mini mini
es is
comprar kopen
diseño ontwerp
en in
modelos modellen
desea wilt
más nuevo nieuwere
el de
iphone iphone
y en
no niet
si als
debe moet
plano platte
pagar betalen
que extra
excelentes geweldige
grande groter
pero maar

ES Con el iPhone y iOS, tiene una gama que ahora se divide en dos: por un lado, está el iPhone 12 y 12 Pro lanzados en 2020, luego los modelos más antiguos y asequibles como el iPhone 11, iPhone SE y iPhone XR.

NL Met de iPhone en iOS heb je een bereik dat nu in tweeën is gesplitst - aan de ene kant is er de iPhone 12 en 12 Pro gelanceerd in 2020 - dan de meer betaalbare, oudere modellen zoals de iPhone 11, iPhone SE en iPhoneXR.

ספרדית הוֹלַנדִי
ios ios
lado kant
asequibles betaalbare
se se
y en
en in
el de
iphone iphone
ahora nu
pro pro
con met
dos twee
modelos modellen
está is

ES También sugieren que si desea un iPhone más pequeño con Face ID , el iPhone 13 mini es el que querrá considerar, en lugar de esperar al próximo iPhone SE.

NL Ze suggereren ook dat als je een kleinere iPhone met

ספרדית הוֹלַנדִי
sugieren suggereren
iphone iphone
también ook
si als
más pequeño kleinere

ES - El iPhone SE (2022) traslada el diseño del iPhone SE de segunda generación de 2020 y, en consecuencia, del iPhone 8, con Touch ID en lugar de Face ID

NL - De iPhone SE (2022) neemt het ontwerp over van de iPhone SE van de tweede generatie uit 2020, en dus ook van de iPhone 8, met Touch ID in plaats van Face ID

ספרדית הוֹלַנדִי
lugar plaats
se se
touch touch
generación generatie
diseño ontwerp
en in
el de
iphone iphone
y en
segunda tweede

ES También sugieren que si desea un iPhone más pequeño con Face ID , el iPhone 13 mini es el que querrá considerar, en lugar de esperar al próximo iPhone SE.

NL Ze suggereren ook dat als je een kleinere iPhone met Face ID wilt , de iPhone 13 mini degene is die je wilt overwegen, in plaats van te wachten op de volgende iPhone SE.

ספרדית הוֹלַנדִי
sugieren suggereren
considerar overwegen
lugar plaats
se se
mini mini
es is
esperar wachten
desea wilt
también ook
iphone iphone
si als
el de
más pequeño kleinere
en in

ES El iPhone 11 es el modelo de nivel de entrada en los iPhones Face ID con un diseño frontal de pantalla completa y Face ID sobre Touch ID

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

ספרדית הוֹלַנדִי
pantalla screen
touch touch
es is
el de
iphone iphone
iphones iphones
y en

ES Afortunadamente, a diferencia del rango del iPhone X que lo limita a usar solo Face ID en vertical, podrá usar el iPad Pro Face ID tanto en modo horizontal como vertical, con la cámara en la parte superior o inferior.

NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.

ספרדית הוֹלַנדִי
afortunadamente gelukkig
rango reeks
x x
diferencia tegenstelling
o of
en in
ipad ipad
iphone iphone
pro pro
cámara camera
parte van
usar gebruiken
inferior onderkant
con met
solo alleen
como als

ES El iPhone 11 es el modelo de nivel de entrada en los iPhones Face ID con un diseño frontal de pantalla completa y Face ID sobre Touch ID

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

ספרדית הוֹלַנדִי
pantalla screen
touch touch
es is
el de
iphone iphone
iphones iphones
y en

ES Los cuatro teléfonos de la familia iPhone 12, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, nunca han sido más baratos gracias a la llegada de la generación 2021.

NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.

ספרדית הוֹלַנדִי
teléfonos telefoons
familia familie
mini mini
max max
baratos goedkoop
generación generatie
iphone iphone
y en
pro pro
sido geweest
nunca nooit

ES Para los usuarios de iPhone de Apple, es un arreglo de compatibilidad más simple: modelos de iPhone 12, modelos de iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+

NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+

ספרדית הוֹלַנדִי
usuarios gebruikers
iphone iphone
apple apple
modelos modellen
x x
xr xr
max max
s s
es is

ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.

NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
serie serie
apple apple
dispositivos apparaten
elegir kiezen
mini mini
max max
consta bestaat uit
consta de bestaat
iphone iphone
y en
pro pro

ES A continuación, te explicamos cómo hacer una captura de pantalla en el iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, los modelos de iPhone 13 y los modelos de iPhone 14.

NL Hier lees je hoe je een screenshot maakt op de iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, de iPhone 13-modellen en de iPhone 14-modellen.

ספרדית הוֹלַנדִי
x x
max max
xr xr
modelos modellen
iphone iphone
y en
el de
en op
cómo hoe

ES El iPhone SE es un teléfono basado en Touch ID a diferencia del Face ID que se usa en el iPhone 11 y el iPhone XR, por lo que la pantalla no tiene una muesca.

NL iPhone SE is een op Touch ID gebaseerde handset in tegenstelling tot de Face ID die wordt gebruikt op iPhone 11 en iPhone XR, dus het scherm heeft geen inkeping.

ספרדית הוֹלַנדִי
usa gebruikt
xr xr
pantalla scherm
muesca inkeping
se se
touch touch
diferencia tegenstelling
iphone iphone
y en
es is
en in
no geen
basado gebaseerde
a tot
tiene heeft

ES Viene con Face ID como el resto de los modelos de iPhone 12 y cuenta con un cuerpo de aluminio con bordes más cuadrados que el iPhone 11 y un escudo frontal de cerámica.

NL Het toestel wordt geleverd met Face ID, net als de rest van de iPhone 12-modellen, en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een voorkant met keramisch schild.

ספרדית הוֹלַנדִי
modelos modellen
aluminio aluminium
bordes randen
frontal voorkant
con geleverd
el de
iphone iphone
y en
resto rest
viene wordt
como als

ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.

NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.

ספרדית הוֹלַנדִי
ofrece biedt
mini mini
escala schaal
pantalla scherm
pulgadas inch
hardware hardware
características functies
exactamente precies
iphone iphone
y en
pro pro
pero maar
como als
en op

ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.

NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.

ספרדית הוֹלַנדִי
ofrece biedt
mini mini
escala schaal
pantalla scherm
pulgadas inch
hardware hardware
características functies
iphone iphone
y en
pro pro
pero maar
como als
en op

ES Viene con Face ID como el resto de los modelos de iPhone 12 y presenta un cuerpo de aluminio con bordes más cuadrados que el iPhone 11 y un frontal de protección de cerámica.

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

ספרדית הוֹלַנדִי
modelos modellen
aluminio aluminium
bordes randen
con geleverd
el de
iphone iphone
y en
resto rest

ES Viene con Face ID como el resto de los modelos de iPhone 12 y presenta un cuerpo de aluminio con bordes más cuadrados que el iPhone 11 y un frontal de protección de cerámica.

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

ספרדית הוֹלַנדִי
modelos modellen
aluminio aluminium
bordes randen
con geleverd
el de
iphone iphone
y en
resto rest

ES El iPhone 11 es el iPhone que debe comprar si desea algunas funciones excelentes, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con hardware más antiguo, y no tiene el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ספרדית הוֹלַנדִי
cámara camera
potente krachtige
hardware hardware
presupuesto budget
a pesar de ondanks
es is
comprar kopen
funciones functies
teléfono telefoon
o of
desea wilt
iphone iphone
y en
no niet
el de
debe moet
si als
gran geweldige

ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
comparación vergelijking
último nieuwste
apple apple
iphone iphone
max max
y en
pro pro
el de
con met

ES Aquí vemos cómo se comparan el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max de Apple con el iPhone XS y el iPhone XS Max.

NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
max max
apple apple
el de
iphone iphone
y en
aquí hier
pro pro
cómo hoe

ES (Pocket-lint) - El iPhone SE (segunda generación) es esencialmente un iPhone 8 externamente pero con las entrañas del iPhone 11. Es el sucesor natural del iPhone SE de 2016, descontinuado pero muy popular.

NL (Pocket-lint) - De iPhone SE (tweede generatie) is in wezen een iPhone 8 extern, maar met de ingewanden van de iPhone 11. Het is de natuurlijke opvolger van de al lang niet meer leverbare maar zeer populaire iPhone SE uit 2016.

ספרדית הוֹלַנדִי
generación generatie
externamente extern
sucesor opvolger
natural natuurlijke
popular populaire
se se
es is
el de
iphone iphone
segunda tweede
pero maar

ES Ahora tenemos el iPhone 12 , por supuesto, y puedes ver cómo se compara con el iPhone 11 aquí: Comparación de Apple iPhone 12 vs 11 vs iPhone XR: ¿Cuál es la diferencia?

NL We hebben nu natuurlijk de iPhone 12 , en je kunt hier zien hoe dat zich verhoudt tot de iPhone 11: Apple iPhone 12 versus 11 versus iPhone XR-vergelijking: wat is het verschil?

ספרדית הוֹלַנדִי
apple apple
xr xr
ahora nu
comparación vergelijking
es is
vs versus
ver zien
iphone iphone
y en
puedes kunt
aquí hier
tenemos we
cómo hoe
diferencia verschil

ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.

NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
modelos modellen
función functie
separada aparte
max max
predecesores voorgangers
en in
puede kunt
iphone iphone
el de
y en
aquí hier
pro pro
cómo hoe
pero maar

ES El iPhone 11 es el iPhone que debe comprar si desea algunas funciones excelentes, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con hardware más antiguo, y no tiene el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ספרדית הוֹלַנדִי
cámara camera
potente krachtige
hardware hardware
presupuesto budget
a pesar de ondanks
es is
comprar kopen
funciones functies
teléfono telefoon
o of
desea wilt
iphone iphone
y en
no niet
el de
debe moet
si als
gran geweldige

ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini, pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.

NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.

ספרדית הוֹלַנדִי
ofrece biedt
mini mini
escala schaal
pantalla display
pulgadas inch
mejoras verbeteringen
batería batterij
hardware hardware
características functies
iphone iphone
y en
pro pro
pero maar
como als
en op

ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhone más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2022)

NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste iPhones die verkrijgbaar zijn, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2022)

ספרדית הוֹלַנדִי
apple apple
mini mini
es is
se se
el de
iphone iphone
y en
junto een

ES El iPhone 11 es el iPhone que debes comprar si quieres unas grandes prestaciones, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con un hardware antiguo, y no tienes el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ספרדית הוֹלַנדִי
cámara camera
potente krachtige
hardware hardware
presupuesto budget
a pesar de ondanks
es is
comprar kopen
teléfono telefoon
o of
iphone iphone
y en
no niet
el de
si als
gran geweldige
quieres je
una aantal

ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo de iPhone SE Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus

NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen

ספרדית הוֹלַנדִי
tomando neemt
modelo model
plus plus
encajar passen
espacio ruimte
se se
el de
iphone iphone
del af
hay er
en in
si zich

ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.

NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.

ספרדית הוֹלַנדִי
ofrece biedt
mini mini
escala schaal
pantalla display
pulgadas inch
mejoras verbeteringen
batería batterij
hardware hardware
características functies
iphone iphone
y en
pro pro
pero maar
como als
en op

ES En esta guía dedicada, ofreceremos una visión general de cada smartphone -el iPhone 13, el iPhone 13 mini, el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max de Apple- y detalles sobre dónde puedes hacerte con uno por menos dinero.

NL In deze speciale gids geven we een overzicht van elke smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en vertellen we je waar je er een kunt bemachtigen tegen een lagere prijs.

ספרדית הוֹלַנדִי
guía gids
mini mini
max max
puedes kunt
menos lagere
iphone iphone
en in
smartphone smartphone
y en
pro pro
cada elke
general overzicht

ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
comparación vergelijking
último nieuwste
apple apple
iphone iphone
max max
y en
pro pro
el de
con met

ES Aquí vemos cómo se comparan el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max de Apple con el iPhone XS y el iPhone XS Max.

NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.

ספרדית הוֹלַנדִי
max max
apple apple
el de
iphone iphone
y en
aquí hier
pro pro
cómo hoe

ES El iPhone SE (2020) traslada el diseño del iPhone 8 con Touch ID sobre Face ID, por lo que la pantalla no es tan impresionante como los otros modelos de la cartera de la compañía

NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf

ספרדית הוֹלַנדִי
pantalla scherm
impresionante indrukwekkend
cartera portfolio
se se
touch touch
es is
modelos modellen
diseño ontwerp
iphone iphone
no niet
otros andere
tan zo
como als
de over
con met
compañía bedrijf

ES El iPhone SE (2020) traslada el diseño del iPhone 8 con Touch ID sobre Face ID, por lo que la pantalla no es tan impresionante como los otros modelos de la cartera de la compañía

NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf

ספרדית הוֹלַנדִי
pantalla scherm
impresionante indrukwekkend
cartera portfolio
se se
touch touch
es is
modelos modellen
diseño ontwerp
iphone iphone
no niet
otros andere
tan zo
como als
de over
con met
compañía bedrijf

ES Pero para los fans de Apple que aún no se han desprendido de su iPhone 7 u 8 porque los anteriores modelos con Face ID han sido demasiado grandes para considerarlos, el iPhone 12 mini es perfecto.

NL Maar voor Apple-fans die nog geen afscheid hebben genomen van hun iPhone 7 of 8 omdat de vorige Face ID-modellen te groot waren om te overwegen, is de iPhone 12 mini perfect.

ספרדית הוֹלַנדִי
fans fans
apple apple
modelos modellen
grandes groot
mini mini
perfecto perfect
es is
el de
a om
iphone iphone
u of
demasiado te
no geen
de omdat
para voor
su hun
pero maar
con genomen

ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

ספרדית הוֹלַנדִי
iphone iphone
backup backup
mostrará laten zien
incluido inclusief
firmware firmware
clásico klassieke
mejor beste
extractor extractor
imei imei
información informatie
es is
o of
en in
último nieuwste
puede kunt
y en
ver zien
aquí hier
si zal
todo allerlei
antiguo oude
algo iets

ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.

NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.

ספרדית הוֹלַנדִי
apple apple
iphone iphone
mini mini
max max
detalles details
ofertas deals
o of
sobre over
el de
pro pro
tenemos we
desee wilt
comprar hebben

מציג 50 מתוך 50 תרגומים