שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "introduzca la dirección" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "introduzca la dirección" מ- ספרדית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של introduzca la dirección

ניתן לתרגם את "introduzca la dirección" ב-ספרדית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

introduzca a accesso account aggiungi della digita immettere inserire inserisci inserite numero o registrati registrazione una url è
dirección a accedere accesso acquisto ad ai al alla alle altro anche attività attraverso bisogno browser campo che come con contatto creare cui da dal dall data dati degli dei del del sito dell della delle deve di direzione dominio dopo durante e essere fare fornire gestione già gli ha hai i il il suo il tuo il tuo indirizzo in in cui indirizzi indirizzo indirizzo postale inoltre internet la le link loro ma modificare modo momento nel nell nella non non è nostro numero o ogni online ora ordine paese pagina parte per per il per la perché personale personali più poi posizione prestazioni prima proprio quali qualsiasi quando quello questa questo questo è qui quindi rete ricerca richiesta sarà se sei server servizi servizio si sia sistema siti siti web sito sito web solo sono sta stato stesso su sul sull sulla suo team ti tipo tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno url utilizzando utilizzare verifica verificare verso via volta vostro web è

תרגום של ספרדית ל-אִיטַלְקִית של introduzca la dirección

ספרדית
אִיטַלְקִית

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT  Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

ספרדית אִיטַלְקִית
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

ספרדית אִיטַלְקִית
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT  Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

ספרדית אִיטַלְקִית
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES Al registrarse, se le pedirá que introduzca una dirección externa de e-mail. Le enviaremos un código de activación a esa dirección, y la usaremos para comunicarnos con usted en caso de que no pueda acceder a su cuenta.

IT Al momento della registrazione, vi verrà chiesto di inserire un indirizzo email esterno. Inviamo il codice di attivazione a questo indirizzo e lo utilizziamo per comunicare con voi nel caso in cui non riusciate ad accedere all'account.

ספרדית אִיטַלְקִית
código codice
activación attivazione
al al
un un
y e
no non
a a
la il
en in
de di
caso caso
enviaremos indirizzo
su voi
mail email
se questo

ES Introduzca su dirección de correo electrónico. Compruebe que ha incluido la "@" en la dirección de correo electrónico.

IT Inserisci il tuo indirizzo email. Verifica di aver inserito il "@" nel tuo indirizzo email.

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserisci
la il
de di
su tuo
en nel
compruebe verifica
dirección indirizzo
correo email

ES La próxima vez que un sitio web le solicite una dirección de correo electrónico, introduzca una dirección de Email Temporal Gratis y evite los mensajes de correo no deseado.

IT La prossima volta che un sito ti chiede il tuo indirizzo email, fornisci un indirizzo di Email Temporanea ed evita tutta la spam che di solito ne consegue.

ספרדית אִיטַלְקִית
temporal temporanea
evite evita
correo no deseado spam
la il
un un
de di
vez volta
no solito
próxima prossima
sitio sito
dirección indirizzo
correo email

ES Introduzca la nueva dirección de correo electrónico en el campo Su dirección de correo electrónico de F‑Secure y haga clic Guardar cambios

IT Digita il nuovo indirizzo e‑mail nel campo Il tuo indirizzo e‑mail F‑Secure e fai clic su Salva modifiche

ES Introduzca su dirección de correo electrónico. Compruebe que ha incluido la "@" en la dirección de correo electrónico.

IT Inserisci il tuo indirizzo email. Verifica di aver inserito il "@" nel tuo indirizzo email.

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserisci
la il
de di
su tuo
en nel
compruebe verifica
dirección indirizzo
correo email

ES La próxima vez que un sitio web le solicite una dirección de correo electrónico, introduzca una dirección de Email Temporal Gratis y evite los mensajes de correo no deseado.

IT La prossima volta che un sito ti chiede il tuo indirizzo email, fornisci un indirizzo di Email Temporanea ed evita tutta la spam che di solito ne consegue.

ספרדית אִיטַלְקִית
temporal temporanea
evite evita
correo no deseado spam
la il
un un
de di
vez volta
no solito
próxima prossima
sitio sito
dirección indirizzo
correo email

ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.

IT Il campo E-mail richiede al visitatore di inserire il proprio indirizzo e-mail. Deve essere un formato e-mail valido per essere accettato. L'indirizzo e-mail test@test.com non sarà accettato.

ספרדית אִיטַלְקִית
visitante visitatore
válido valido
aceptado accettato
test test
al al
un un
formato formato
de di
no non
campo campo
electrónico e
solicita richiede
correo mail
su proprio
debe deve
ser essere
para per
correo electrónico e-mail
que sarà
dirección indirizzo

ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.

IT Mentre l’ARP utilizza un indirizzo IP per trovare un indirizzo MAC, l’IARP utilizza un indirizzo MAC per trovare un indirizzo IP.

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
encontrar trovare
mac mac
utiliza utilizza
una un
dirección indirizzo
mientras mentre
para per

ES El ARP es necesario porque la dirección de software (dirección IP) del host o la computadora conectada a la red debe traducirse a una dirección de hardware (dirección MAC)

IT L'ARP è necessario perché l'indirizzo software (o IP) dell'host o del computer collegato alla rete deve essere tradotto in un indirizzo hardware (o MAC)

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
conectada collegato
o o
mac mac
es è
computadora computer
hardware hardware
necesario necessario
software software
dirección indirizzo
debe deve
a un
red rete
porque in

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo

ספרדית אִיטַלְקִית
dar dare
dirección indirizzo
tengo que devo
mi mio
no non
una un
por perché
tengo ho

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo

ספרדית אִיטַלְקִית
dar dare
dirección indirizzo
tengo que devo
mi mio
no non
una un
por perché
tengo ho

ES Cambiar la dirección de email es un proceso pesado ya que hay que informar de la nueva dirección a todos los contactos y pasar el contenido de la antigua dirección de email a la nueva dirección de mensajería.

IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.

ספרדית אִיטַלְקִית
cambiar cambiare
proceso procedura
contactos contatti
contenido contenuto
y e
de di
a a
es è
un nuovo
dirección indirizzo
email posta
todos tutti
mensajería e-mail
hay que occorre

ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.

IT Mentre l’ARP utilizza un indirizzo IP per trovare un indirizzo MAC, l’IARP utilizza un indirizzo MAC per trovare un indirizzo IP.

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
encontrar trovare
mac mac
utiliza utilizza
una un
dirección indirizzo
mientras mentre
para per

ES El ARP es necesario porque la dirección de software (dirección IP) del host o la computadora conectada a la red debe traducirse a una dirección de hardware (dirección MAC)

IT L'ARP è necessario perché l'indirizzo software (o IP) dell'host o del computer collegato alla rete deve essere tradotto in un indirizzo hardware (o MAC)

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
conectada collegato
o o
mac mac
es è
computadora computer
hardware hardware
necesario necessario
software software
dirección indirizzo
debe deve
a un
red rete
porque in

ES Paso # 1: En esta página (https://smallseotools.com/keyword-density-checker) , que es donde se encuentra ahora mismo, introduzca la dirección URL de la página que desea analizar

IT Passo # 1: In questa pagina (https://smallseotools.com/keyword-density-checker) , che è dove siete in questo momento, inserire l?URL della pagina che si desidera analizzare

ספרדית אִיטַלְקִית
https https
desea desidera
analizar analizzare
url url
paso passo
página pagina
en in
es è
ahora momento

ES Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a nuestro boletín como ya han hecho más de 20.000 personas

IT Inserisci il tuo indirizzo email per iscriverti alla nostra newsletter come oltre 20.000 altri utenti

ספרדית אִיטַלְקִית
boletín newsletter
su tuo
suscribirse iscriverti
como come
dirección indirizzo
correo email
nuestro il

ES Paso 1: Introduzca su nombre y dirección de correo. Haga click en Continuar.

IT Passo 1: Inserisci il tuo nome e indirizzo email. Clicca continua.

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserisci
click clicca
paso passo
y e
continuar continua
su tuo
correo email
nombre nome
dirección indirizzo

ES Paso 3: Introduzca su dirección de Email y haga click en Configuración Manual...

IT Passo 3: Inserisci il tuo indirizzo email e clicca su configura manualmente...

ספרדית אִיטַלְקִית
paso passo
introduzca inserisci
click clicca
manual manualmente
configuración configura
y e
su tuo
email email
dirección indirizzo
en su

ES Paso 3: Introduzca la dirección de correo electronico que desea agregar.

IT Passo 3: Inserisci l'indirizzo email che vuoi aggiungere

ספרדית אִיטַלְקִית
paso passo
introduzca inserisci
desea vuoi
agregar aggiungere
correo email
la che

ES Introduzca su dirección de correo electrónico y le enviaremos un mensaje para que pueda restablecer su contraseña.

IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail e ti invieremo un messaggio che ti consentirà di reimpostare la password.

ספרדית אִיטַלְקִית
restablecer reimpostare
contraseña password
mensaje messaggio
de di
enviaremos invieremo
y e
su tuo
correo mail
un un
dirección indirizzo

ES Este es un campo obligatorio Por favor, introduzca una dirección de correo

IT Questo è un campo obbligatorio Si prega di inserire un indirizzo email valido

ספרדית אִיטַלְקִית
obligatorio obbligatorio
un un
correo email
es è
de di
campo campo
este questo
dirección indirizzo

ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación

IT Seleziona il tipo di ricerca dal menu a tendina a sinistra, quindi inserisci un dominio, un indirizzo IP o un nome host nel secondo campo. Leggi di seguito i tipi di ricerca

ספרדית אִיטַלְקִית
seleccione seleziona
búsqueda ricerca
menú menu
desplegable menu a tendina
ip ip
host host
lea leggi
un un
dominio dominio
o o
tipos tipi
tipo tipo
de di
izquierda sinistra
a a
nombre nome
campo campo
introduzca inserisci
dirección indirizzo

ES ¡Por supuesto! Haga clic en “Descargue Demo Gratuito Del Paquete De Documentación”, introduzca su nombre y su dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una muestra gratuita del documento antes de tomar la decisión de compra

IT Ovviamente! Clicca sul pulsante "Scarica L’anteprima Gratuita del Kit", inserisci il tuo nome e indirizzo email e avrai accesso a un'anteprima gratuita del documento prima di decidere se acquistarlo

ספרדית אִיטַלְקִית
descargue scarica
paquete kit
acceso accesso
decisión decidere
documento documento
de di
gratuita gratuita
la il
y e
su tuo
clic clicca
nombre nome
dirección indirizzo
correo email
en sul
antes prima

ES Introduzca la dirección de correo electrónico que indicó al registrar su software G DATA en el campo que se muestra a continuación.

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto l'indirizzo e-mail che hai indicato per la registrazione del tuo software G DATA.

ספרדית אִיטַלְקִית
software software
g g
data data
se muestra indicato
campo campo
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
registrar registrazione
su tuo
de del
en sotto
el la

ES Introduzca la dirección URL para comprobar su sitio de enlaces rotos ahora!

IT Inserire l'URL per controllare il vostro sito per i collegamenti interrotti ora!

ספרדית אִיטַלְקִית
la il
comprobar controllare
ahora ora
su vostro
sitio sito

ES Paso # 1: En esta página, introduzca la dirección URL de la página o dominio que desea comprobar

IT Passo # 1: In questa pagina, inserire l?URL della pagina o il dominio che si desidera verificare

ספרדית אִיטַלְקִית
desea desidera
paso passo
url url
o o
dominio dominio
comprobar verificare
en in
página pagina
la il
de della
que che

ES El tamaño de página es un factor crucial en SEO, el suyo verificación ahora! Introduzca la dirección URL (s) en el cuadro de abajo y haga clic en “Check Tamaño de página”

IT Le dimensioni della pagina è un fattore cruciale a livello SEO, il vostro controllo ora! Inserire l'URL (s) nella casella qui sotto e fare clic su “Controlla Formato pagina”

ES Paso # 2: Introduzca la dirección URL de la página que desea comprobar en el espacio proporcionado.

IT Passo # 2: Inserire l?URL della pagina che si desidera controllare nell?apposito spazio.

ספרדית אִיטַלְקִית
desea desidera
url url
comprobar controllare
espacio spazio
página pagina
paso passo

ES Introduzca la dirección URL en el cuadro de texto que figura a continuación, haga clic en el botón ?Enviar?

IT Inserire l?URL nella casella di testo data e quindi fare clic sul pulsante ?Invia?

ספרדית אִיטַלְקִית
enviar invia
url url
de di
en sul
texto testo
clic clic
botón pulsante
el nella
a e
la quindi

ES Este es un campo obligatorio Por favor, introduzca una dirección de correo Empresa

IT Questo è un campo obbligatorio Si prega di inserire un indirizzo email valido Azienda

ספרדית אִיטַלְקִית
obligatorio obbligatorio
empresa azienda
un un
correo email
es è
de di
campo campo
este questo
dirección indirizzo

ES Este es un campo obligatorio Por favor, introduzca una dirección de correo Empresa Este es un campo obligatorio Teléfono

IT Questo è un campo obbligatorio Si prega di inserire un indirizzo email valido Azienda Questo è un campo obbligatorio Telefono

ספרדית אִיטַלְקִית
obligatorio obbligatorio
empresa azienda
teléfono telefono
un un
correo email
es è
de di
campo campo
este questo
dirección indirizzo

ES Introduzca su dirección de correo electrónico de PayPal y/o conecte su cuenta de Stripe

IT Inserisci il tuo indirizzo email PayPal e/o collega il tuo account Stripe

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserisci
paypal paypal
cuenta account
conecte collega
stripe stripe
o o
y e
su tuo
dirección indirizzo
correo email

ES INTRODUZCA LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO CON LA QUE SE REGISTRÓ Y LE ENVIAREMOS UN ENLACE PARA RESTABLECER SU CONTRASEÑA.

IT INSERISCA L’INDIRIZZO E-MAIL USATO AL MOMENTO DELLA REGISTRAZIONE E LE INVIEREMO UN LINK PER RIPRISTINARE LA PASSWORD.

ספרדית אִיטַלְקִית
enviaremos invieremo
enlace link
restablecer ripristinare
y e
correo mail
su momento
un un

ES Introduzca la dirección de correo electrónico de compra para recuperar su clave de licencia

IT Inserisci l'indirizzo e-mail di acquisto per recuperare la vostra chiave di licenza

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserisci
clave chiave
licencia licenza
compra acquisto
recuperar recuperare
de di
electrónico e
su vostra
correo mail
correo electrónico e-mail
para per

ES Introduzca su dirección de correo electrónico

IT Inserire il proprio indirizzo e-mail.

ספרדית אִיטַלְקִית
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
dirección indirizzo
de inserire
su proprio

ES Si llega en coche, utilice la siguiente dirección como destino de su viaje: introduzca «Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach» en su dispositivo de navegación.

IT Se si arriva con l’auto, inserire come meta nel navigatore: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach.

ספרדית אִיטַלְקִית
si si
llega arriva
como come

ES Abra un navegador e introduzca la dirección IP del dispositivo con el formato XXX.XXX.XXX.XXX

IT Aprire un browser e immettere l'indirizzo IP del dispositivo nel formato XXX.XXX.XXX.XXX

ספרדית אִיטַלְקִית
abra aprire
navegador browser
introduzca immettere
ip ip
dispositivo dispositivo
formato formato
xxx xxx
un un
e e

ES Introduzca una dirección de correo electrónico válida

IT Si prega di inserire un indirizzo e-mail valido.

ספרדית אִיטַלְקִית
válida valido
de di
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
dirección indirizzo

ES Haga clic aquí. Introduzca su dirección e-mail y recibirá un correo electrónico que le invitará a personalizar su contraseña.

IT Fate clic qui Inserite l'indirizzo e-mail per ricevere un messaggio di posta elettronica che vi invita a personalizzare la password.

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserite
personalizar personalizzare
contraseña password
invitar invita
un un
recibir ricevere
y e
aquí qui
correo elettronica
a a
clic clic
dirección di

ES Introduzca su dirección e-mail, su número de tarjeta ALL, su contraseña y haga clic en "Conéctate"

IT Inserite l'indirizzo e-mail, il numero di carta ALL, la password e fate clic su "Collegati"

ספרדית אִיטַלְקִית
introduzca inserite
tarjeta carta
contraseña password
y e
de di
all all
clic clic
número numero

ES Introduzca el número de la nueva tarjeta de crédito y la dirección de facturación y, a continuación, haga clic en Guardar.

IT Inserisci il numero della tua nuova carta di credito e l'indirizzo di fatturazione, quindi fai clic su Salva.

ספרדית אִיטַלְקִית
nueva nuova
crédito credito
facturación fatturazione
guardar salva
y e
haga fai
de di
clic clic
número numero
tarjeta carta

ES En la columna Dirección de correo electrónico actual para el inicio de sesión, introduzca las direcciones de correo electrónico de las cuentas correspondientes que deberían combinarse y cerrarse.

IT Nella colonna Indirizzo E-mail di Accesso Attuale, inserisci gli indirizzi e-mail degli account corrispondenti che devono essere uniti e chiusi.

ספרדית אִיטַלְקִית
columna colonna
actual attuale
correspondientes corrispondenti
direcciones indirizzi
deberían devono
cuentas account
de di
introduzca inserisci
y e
correo mail
dirección indirizzo
la degli

ES En la columna Dirección de correo electrónico de reemplazo para el inicio de sesión, introduzca las direcciones principales de correo electrónico de las cuentas que quiere conservar.

IT Nella colonna Indirizzo E-Mail di Accesso Sostitutivo, inserisci gli indirizzi e-mail principali degli account che desideri conservare.

ספרדית אִיטַלְקִית
columna colonna
principales principali
quiere desideri
conservar conservare
direcciones indirizzi
cuentas account
de di
introduzca inserisci
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
dirección indirizzo
la degli

ES Introduzca la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Le enviaremos su contraseña por correo electrónico.

IT Inserisci l'indirizzo e-mail associato al tuo account. Riceverai la password per e-mail.

ספרדית אִיטַלְקִית
asociada associato
cuenta account
contraseña password
electrónico e
su tuo
de per
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Enviar vía correo electrónico Pulse el icono en la sección Compartir enlace y introduzca la dirección de correo electrónico de una persona a la que usted quiere enviar el enlace en el campo que aparece debajo

IT Invialo per email Clicca sul collegamento per email nella sezione Condividi collegamento ed inserisci l'indirizzo email della persona alla quale desideri inviare il collegamento nel campo che si apre al di sotto

ספרדית אִיטַלְקִית
pulse clicca
compartir condividi
enlace collegamento
quiere desideri
persona persona
de di
enviar inviare
en sul
campo campo
aparece che
correo email
sección sezione

ES ¡Por favor, pruébelo! Haga clic en la pestaña „DESCARGUE DEMO GRATUITO DEL PAQUETE DE DOCUMENTACIÓN“ e introduzca su nombre y su dirección de correo electrónico

IT Certo! Clicca sulla scheda “SCARICA L’ANTEPRIMA GRATUITA DEL KIT” e inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email

ES Introduzca la dirección de correo electrónico que indicó al registrar su software G DATA en el campo que se muestra a continuación.

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto l'indirizzo e-mail che hai indicato per la registrazione del tuo software G DATA.

ספרדית אִיטַלְקִית
software software
g g
data data
se muestra indicato
campo campo
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
registrar registrazione
su tuo
de del
en sotto
el la

מציג 50 מתוך 50 תרגומים