תרגם את "único parámetro especial" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "único parámetro especial" מ- ספרדית ל- אנגלית

תרגומים של único parámetro especial

ניתן לתרגם את "único parámetro especial" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

único a a single about all also an and and more and the any are as at at the available be because been between both but by different do each easily easy even every first for for the from from the has have his how i if in in the in this into is is not it it is its it’s just like ll located look make makes more most multiple no not now number of of the on on the once one one-of-a-kind one-time only or other our out over own part personal read same secure see simple single site so sole solely something such such as than that that is that you that’s the the same their them there these they thing this this is through time to to be to do to the two unified unique up us using was we we are well what when where which while who will will be with within you you are your
parámetro parameter
especial a about after all also an and and the any are as at at the based be because been best between both but by by the dedicated different do during each easy especially even every first for for the free from from the great has have he her here home how i if important in in particular in the including into is it it is its it’s just like make many more most my no not number of of the off on on the one only or other our out over own part particular particularly people personal products right same see service services set so some something special specific start such team terms than that the the best the first the most their them there there is these they this this is those through time to to be to have to the under unique up us use used user using very want was we we have well what when where whether which who why will with years you you have your

תרגום של ספרדית ל-אנגלית של único parámetro especial

ספרדית
אנגלית

ES Para habilitar esta funcionalidad, inserta un enlace como este en tu página web. El parámetro GET external_url contiene la URL que deseas convertir. Nota: el parámetro GET external_url debe estar codificado en código URL.

EN To enable this feature, put a link similar to the following one on your webpage. The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted. Note: the GET parameter external_url needs to be urlencoded.

ספרדית אנגלית
funcionalidad feature
parámetro parameter
nota note
un a
enlace link
tu your
url url
get get
deseas you
web webpage
habilitar to enable
este this
en on
debe be

ES Use un widget Parámetro para hacer referencia a las celdas de datos de perfil en las hojas de la plantilla. (Si no usa un widget Parámetro, alguien tendrá que actualizar los widgets en forma manual una vez creado el proyecto).

EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).

ספרדית אנגלית
referencia reference
celdas cells
hojas sheets
manual manually
datos data
perfil profile
plantilla template
si if
creado created
no dont
widget widget
widgets widgets
proyecto project
un a
a to
tendrá will
actualizar update
en on

ES El parámetro «pubref» es un parámetro opcional de seguimiento secundario que puedes utilizar para optimizar tus esfuerzos de afiliado

EN The "pubref" parameter is an optional subtracking parameter that can be used to optimize your Affiliate efforts

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
opcional optional
utilizar used
optimizar optimize
el the
es is
un an
esfuerzos efforts
de affiliate
puedes can

ES un formato del correo electrónico en unos pocos pasos descritos parámetro por parámetro en una documentación

EN a formatting of the email in a few steps described parameter by parameter in a documentation

ספרדית אנגלית
formato formatting
descritos described
parámetro parameter
documentación documentation
en in
un a
pasos steps
del of

ES Para habilitar esta funcionalidad, inserta un enlace como este en tu página web. El parámetro GET external_url contiene la URL que deseas convertir. Nota: el parámetro GET external_url debe estar codificado en código URL.

EN To enable this feature, put a link similar to the following one on your webpage. The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted. Note: the GET parameter external_url needs to be urlencoded.

ספרדית אנגלית
funcionalidad feature
parámetro parameter
nota note
un a
enlace link
tu your
url url
get get
deseas you
web webpage
habilitar to enable
este this
en on
debe be

ES El parámetro «pubref» es un parámetro opcional de seguimiento secundario que puedes utilizar para optimizar tus esfuerzos de afiliado

EN The "pubref" parameter is an optional subtracking parameter that can be used to optimize your Affiliate efforts

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
opcional optional
utilizar used
optimizar optimize
el the
es is
un an
esfuerzos efforts
de affiliate
puedes can

ES Si este parámetro es una cadena y el parámetro pattern es un array, todos los patrones serán sustituidos por esa cadena

EN If this parameter is a string and the pattern parameter is an array, all patterns will be replaced by that string

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
array array
si if
es is
cadena string
y and
el the
un a
patrones patterns
todos all
este this
por by
ser be

ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
datos data
id id
sesión sessions
si if
cuando when
un a
usarse be used
fuente source
de of
ejemplo example
primaria primary

ES &state=ySi este parámetro está incluido en la URL de autorización, el valor se incluirá en un parámetro de consulta de estado cuando el usuario sea dirigido a redirect_url.

EN &state=yIf this parameter is included in the authorization URL, the value will be included in a state query parameter when the user is directed to the redirect_url.

ספרדית אנגלית
amp amp
parámetro parameter
url url
autorización authorization
en in
valor value
consulta query
cuando when
usuario user
incluido included
un a
dirigido directed
a to
este this
se is

ES es un parámetro que hace que los parámetros de una etiqueta HubL estén disponibles para el entorno de la plantilla sin tener que renderizar la etiqueta HubL. Este parámetro se puede utilizar con todas las

EN is a parameter that makes a HubL tag's parameters available to the template environment without actually rendering the HubL tag. This parameter can be used with all

ספרדית אנגלית
entorno environment
plantilla template
renderizar rendering
es is
parámetro parameter
parámetros parameters
un a
disponibles available
puede can
etiqueta tag
con with
sin without
este this

ES Especifica qué blog está conectado a los comentarios incrustados. Este parámetro acepta como argumentos "default" o un ID de blog (disponible en la URL del panel del blog). Si deseas utilizar tu blog predeterminado, este parámetro es innecesario.

EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

ספרדית אנגלית
especifica specifies
blog blog
conectado connected
parámetro parameter
acepta accepts
argumentos arguments
id id
url url
panel dashboard
deseas want
innecesario unnecessary
comentarios comments
o or
si if
tu your
disponible available
en in
la the
es is
default default
un a
de of
a to
este this
utilizar use

ES Especifica qué blog está conectado a los contadores de acciones. Este parámetro acepta como argumentos "default" o un ID de blog (disponible en la URL del panel del blog). Si quieres utilizar tu blog predeterminado, este parámetro es innecesario.

EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

ספרדית אנגלית
blog blog
conectado connected
contadores counters
parámetro parameter
acepta accepts
argumentos arguments
id id
url url
panel dashboard
innecesario unnecessary
o or
si if
tu your
disponible available
en in
la the
es is
de of
default default
un a
a to
este this
utilizar use

ES Selecciona el formulario de suscripción al blog que se va a mostrar. Este parámetro acepta como argumentos "default" o un ID de blog (disponible en la URL del panel del blog). Si deseas utilizar tu blog predeterminado, este parámetro es innecesario.

EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.

ספרדית אנגלית
suscripción subscription
blog blog
parámetro parameter
acepta accepts
argumentos arguments
id id
url url
panel dashboard
innecesario unnecessary
o or
si if
tu your
formulario form
disponible available
en in
deseas want
es is
de of
default default
un a
selecciona selects
a to
este this
utilizar use

ES Este parámetro genera un enlace que permite a los usuarios hacer clic en la pantalla del editor de formularios correspondiente. Esta opción solo se mostrará en la interfaz del editor si los módulos tienen el parámetro overrideable=True.

EN This parameter generates a link that allows users to click through to the corresponding Form editor screen. This option will only show in the editor UI if the modules has the parameter overrideable=True.

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
genera generates
enlace link
permite allows
usuarios users
editor editor
correspondiente corresponding
módulos modules
clic click
pantalla screen
formularios form
si if
true true
en in
opción option
un a
mostrará will
mostrar show
a to
este this
de through

ES Por lo general, la función de devolución de llamada se define en el parámetro de devolución de llamada de datos o como el parámetro de devolución de llamada de la llamada al método grecaptcha.render

EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call

ספרדית אנגלית
general usually
devolución callback
llamada call
define defined
parámetro parameter
datos data
o or
método method
render render
se is
en in
de of
como as
función function

ES Los objetos de grupo de campos pueden ser listados como subordinados de otros grupos de campos, su estructura es muy similar a la de los propios campos con el único parámetro especial de "hijos", que es una matriz de campos y grupos que contienen.

EN Field group objects can be listed as children of other field groups, their structure is very similar to field's themselves with the only special parameter being the "children" parameter, which is an array of fields and groups they contain.

ספרדית אנגלית
objetos objects
otros other
estructura structure
parámetro parameter
hijos children
matriz array
listados listed
grupos groups
es is
grupo group
campos fields
contienen contain
a to
muy very
con with
pueden can
ser be
de of
como as
su their
y and

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ספרדית אנגלית
llamada call
sum sum
parámetro parameter
la the
mientras que whereas
en in
son are
a to
este this
función function
como as

ES El único parámetro requerido es un número para el ancho de la imagen

EN The only required parameter is a number for the image's width

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
requerido required
ancho width
imagen images
es is
un a
para for

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ספרדית אנגלית
llamada call
sum sum
parámetro parameter
la the
mientras que whereas
en in
son are
a to
este this
función function
como as

ES El número de identificación único de la CTA. Este número de identificación está disponible en la URL de la pantalla de detalles de una CTA concreta. Este parámetro se utiliza para elegir qué CTA mostrar por opción predeterminada.

EN The unique ID number of the CTA. This ID number is available in the URL of the Details screen of a particular CTA. This parameter is used to choose which CTA to display by default.

ספרדית אנגלית
identificación id
url url
parámetro parameter
utiliza used
cta cta
pantalla screen
detalles details
en in
disponible available
elegir choose
mostrar display
predeterminada by default
este this
se is

ES Los 10 pasos básicos en educación especial de CPIR en educación especial muestra cómo funciona el proceso de educación especial proceso, empezando por "Creo que mi hijo tiene un problema" y terminando con los servicios que se proporcionan a su hijo

EN CPIR’s 10 Basic Steps in Special Education shows how the special education process works, beginning withI think my child may have a problem” and ending with the services that are provided to your child

ספרדית אנגלית
muestra shows
empezando beginning
hijo child
terminando ending
educación education
proceso process
mi my
y and
servicios services
en in
básicos basic
funciona works
un a
proporcionan are
su your
pasos steps
especial special
el the
creo think
con with
problema problem
a to
cómo how

ES La energía eólica goza de un privilegio muy especial: es el único tipo de energía renovable que se «celebra» en todo el mundo con una ocasión especial, el Día Mundial del Viento

EN Wind energy is the only renewable energy source privileged enough to have its very own day of worldwide celebration, called the Global Wind Day

ספרדית אנגלית
energía energy
renovable renewable
ocasión celebration
es is
en todo el mundo worldwide
muy very
mundial global
viento wind
a to
de of
día day

ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

ספרדית אנגלית
interesantes interesting
reseñas reviews
características features
servicio service
proyecto project
equipo team
información information
contactos contacts
educativos education
proporcionan provide
web website
plantillas templates
mejores best
como as
las the
de single
y and

ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.

EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.

ספרדית אנגלית
o or
personas people
elección choice
invitados guests
la the
a to
posibilidad chance
individualmente individually
de of
con with
ajustar your
su their
este this

ES Puedes alternar el parámetro a “desactivado” usando el menú de configuración en tu dispositivo

EN You can toggle the setting tooffusing the settings menu on your device

ES El procedimiento devuelve como parámetro de entrada una tabla con todos los gerentes de la cadena de mando que están por encima del ID de empleado (la constante 67).

EN The procedure returns a table of data showing all the managers in the chain of command above the specified employee ID, supplied as an input parameterin this example the constant 67.

ספרדית אנגלית
procedimiento procedure
devuelve returns
parámetro parameter
tabla table
gerentes managers
cadena chain
mando command
id id
empleado employee
constante constant
como as
de of
todos all
encima above
una a

ES El parámetro se puede suministrar como valor calculado o como elemento de datos recuperado de otra parte de la BD.

EN The parameter could also be supplied as a calculated value or a data element retrieved from elsewhere in the database.

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
calculado calculated
o or
datos data
puede be
valor value
de from
se puede could
como as
elemento element

ES Opción nueva para personalizar el registro de valores de parámetro de los pasos

EN New option to customize logging of step parameter values

ספרדית אנגלית
opción option
nueva new
personalizar customize
registro logging
parámetro parameter
de of
valores values

ES Posibilidad de gestionar el contenido básico de cuerpo como un parámetro de trabajo

EN Ability to handle raw body content as a job parameter

ספרדית אנגלית
posibilidad ability
gestionar handle
contenido content
cuerpo body
un a
parámetro parameter
trabajo job
como as

ES La calidad de su flujo de audio es un parámetro esencial

EN The quality of your audio stream is an essential setting

ספרדית אנגלית
flujo stream
esencial essential
la the
es is
un an
de of
calidad quality
audio audio
su your

ES Añade el siguiente parámetro de pista de texto al final de la URL del reproductor en tu código de inserción:

EN Add the following text track parameter to the end of the player URL in your embed code:

ספרדית אנגלית
añade add
parámetro parameter
url url
reproductor player
código code
tu your
final the end
en in
texto text
a to
de of

ES Toma en cuenta que la preferencia de idioma establecido para el parámetro de pista de texto debe estar representada por un código de idioma ISO 639-1 en minúsculas

EN Please note that the language preference you set for the text track parameter must be represented by a lowercase ISO 639-1 language code

ספרדית אנגלית
preferencia preference
parámetro parameter
pista track
representada represented
código code
iso iso
minúsculas lowercase
cuenta note
un a
texto text
idioma language
de you
para for

ES Si defines una preferencia de idioma que aún no ha sido cargado para tu vídeo en particular, el parámetro de pista de texto será ignorado y es posible que el vídeo insertado se cargue con CC o subtítulos desactivados de forma predeterminada

EN If you enter a language preference that hasn't yet been uploaded for your particular video, the text track parameter will be ignored, and your embedded video may load with CC or subtitles disabled by default

ספרדית אנגלית
preferencia preference
cargado uploaded
parámetro parameter
ignorado ignored
insertado embedded
cargue load
subtítulos subtitles
cc cc
si if
o or
vídeo video
el the
ser be
pista track
texto text
con with
a a
no yet
es may
tu your
posible that
predeterminada by default
que enter
para for
particular particular

ES Bitbucket establece estos valores en un parámetro predeterminado lógico

EN Many of these values will be set to a sensible default by Bitbucket

ספרדית אנגלית
bitbucket bitbucket
establece set
predeterminado default
valores values
un a
estos these

ES [1] Función esencial de salud pública número 5, parámetro de medición 5.4. La Salud Pública en las Américas, 2002. Se puede encontrar en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/42858.

EN [1] Essential Public Health Function #5, measurement parameter 5.4. Public Health in the Americas, 2002. Available from: https://iris.paho.org/handle/10665.2/2748

ספרדית אנגלית
función function
esencial essential
pública public
parámetro parameter
medición measurement
américas americas
puede available
https https
iris iris
org org
en in
de from
salud health
la the

ES Este es un mejor parámetro para crear un título de página y estar seguro de que no tendrás que rehacerlos una vez que estén indexados.

EN This is a better parameter for you to create a page title and be sure you won’t have to redo them once they’re indexed!

ספרדית אנגלית
mejor better
parámetro parameter
página page
indexados indexed
es is
un a
este this
título title
una vez once
que sure
crear create

ES La velocidad de carga de su sitio es un parámetro crucial para la clasificación de los motores de búsqueda. Creamos una prueba de velocidad del sitio web para que puede...

EN Mads Singers is a people management consultant, outsourcing & SEO expert with 7+ years of experience. Mads’ clients include some of the most well-known people in the SEO & eCommerce...

ספרדית אנגלית
prueba experience
es is
la the
un a
para expert
de of

ES El parámetro de peso de página se calcula dependiendo del algoritmo PageRank, pero solo aplica para los enlaces internos de tu sitio web

EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
peso weight
algoritmo algorithm
pagerank pagerank
tu your
página page
se is
enlaces links
pero but
de only
el on

ES Personalice y ajuste cada parámetro de entrada y salida del hardware ASTRO

EN Customize and tune every input and output parameter of ASTRO hardware

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
salida output
hardware hardware
personalice customize
cada every

ES Un relé de control es un tipo de relé que permite supervisar un parámetro físico determinado.

EN An electromechanical relay is an electrically controlled switch. When its coil is energized, the induced magnetic fie...

ספרדית אנגלית
relé relay
es is
de its
un an
que the

ES Este es un hiperparámetro que podría ser el parámetro más importante para Deep Learning

EN This is a hyper-parameter that might be the most important parameter for deep learning

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
es is
el the
importante important
podría might
ser be
este this
un a
que most
para for

ES La tasa de hash de minado es un parámetro de seguridad clave

EN Mining hashrate is a key security metric

ספרדית אנגלית
minado mining
es is
un a
seguridad security
clave key

ES El parámetro container es un elemento fundamental a la hora de añadir el scroll infinito a tu tema, ya que especifica el ID del elemento HTML al que Scroll infinito tiene que añadir entradas adicionales

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

ספרדית אנגלית
parámetro parameter
container container
scroll scroll
infinito infinite
especifica specifies
id id
html html
entradas posts
es is
tu your
tema theme
a to
de of
adicionales additional
elemento element

ES A partir de entonces podemos crear bloques, tal y como puedes ver cuando llamamos a la función createBlock pasando como parámetro el nombre del tipo de bloque que queremos crear y un objeto con sus atributos.

EN From then on we can create blocks, as you can see when we call the createBlock function passing as a parameter the name of the type of block we want to create and an object with its attributes.

ספרדית אנגלית
llamamos we call
parámetro parameter
tipo type
atributos attributes
podemos we can
bloques blocks
bloque block
cuando when
pasando passing
de of
puedes you can
un a
con with
objeto object
nombre name
a to
partir from
crear create
y and
como as
función function
queremos we

ES Descubrir las tendencias de las relaciones en el tráfico de su red se vuelve más fácil. A través del filtro de visualización, los operadores ven las combinaciones principales de múltiples parámetros y los valores superiores para cada parámetro.

EN Discovering relationship trends in your network traffic becomes easier. Through the display filter, operators view top combinations of multiple facets, and the top values for each facet.

ספרדית אנגלית
descubrir discovering
tendencias trends
relaciones relationship
red network
filtro filter
operadores operators
combinaciones combinations
el the
valores values
en in
tráfico traffic
se vuelve becomes
múltiples multiple
más fácil easier
y your
de of
visualización view
superiores top
cada each
para for

ES Usa etiquetas para organizar tus tareas por prioridad, categoría, cliente o cualquier otro parámetro. Lleva tu creatividad a los extremos al desarrollar tu sistema.

EN Organize your tasks by priority, category, client or anything else using tags. Be as creative as you like in developing your system.

ספרדית אנגלית
etiquetas tags
tareas tasks
prioridad priority
cliente client
creatividad creative
desarrollar developing
organizar organize
categoría category
o or
sistema system
tu your
a else
al using
por by
los in

ES A better measure of research from the Global South” (Un mejor parámetro de investigación del hemisferio sur)

EN A better measure of research from the Global South”

ES Históricamente, Google clasificaba las páginas según la optimización de la versión de escritorio, y este parámetro designaba el posicionamiento de su versión móvil en las SERP de los móviles

EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs

ספרדית אנגלית
históricamente historically
google google
optimización optimization
escritorio desktop
parámetro parameter
posicionamiento positioning
páginas pages
versión version
de of
este this
su their
en on
y and

ES Recuerda que este parámetro determina el éxito de un fragmento, y se calcula dividiendo cuánto apareció en los SERPs por el número de veces que se hizo clic en él

EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked

ספרדית אנגלית
recuerda remember
parámetro parameter
determina determines
éxito success
dividiendo dividing
apareció appeared
serps serps
clic clicked
el the
un a
cuánto how
en on
este this

ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Parámetro o widget Diagrama, debe tener acceso en primer lugar a la hoja a la que quiere hacer referencia. Para obtener más información sobre las hojas, consulte Cómo crear hojas.

EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference. More information on sheets can be found in Creating Sheets.

ספרדית אנגלית
widget widget
referencia reference
panel dashboard
o or
diagrama chart
acceso access
datos data
hoja sheet
información information
agregar add
en in
la the
hojas sheets
un a
a to
con with
quiere want to
obtener can

מציג 50 מתוך 50 תרגומים