ES Para complementar las orientaciones, herramientas e informes que figuran en el repositorio, la Iniciativa Mundial sobre Turismo y Plásticos también se ocupa de investigar. Entre las publicaciones recientes figuran:
ניתן לתרגם את "suministros que figuran" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
ספרדית | אנגלית |
---|---|
complementar | complement |
repositorio | repository |
iniciativa | initiative |
mundial | global |
turismo | tourism |
plásticos | plastics |
publicaciones | publications |
recientes | recent |
herramientas | toolkits |
informes | reports |
investigar | research |
en | in |
también | also |
sobre | to |
ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.
EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
órdenes | orders |
producción | production |
localización | locating |
verificación | verification |
materiales | materials |
suministros | supplies |
suministrar | supply |
para | for |
de | of |
centros | centers |
trabajo | work |
y | and |
en | on |
ES Sticker Mule hace que sea rápido y fácil pedir suministros de envío personalizados. Ya sea que estés enviando cosas para un negocio o supervisando una operación de envío a gran escala, tenemos los suministros de envío que necesitas.
EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
ES (vi) Estar equipados con suministros de seguridad que estén fácilmente al alcance del personal, que incluyan, como mínimo, botiquines de primeros auxilios totalmente equipados y suministros de seguridad adecuados contra los incendios.
EN (vi) Equipped with safety supplies that are readily accessible to staff, including, at a minimum, fully-equipped and up-to-date first aid kits and appropriate fire safety supplies;
ספרדית | אנגלית |
---|---|
equipados | equipped |
seguridad | safety |
auxilios | aid |
totalmente | fully |
incendios | fire |
vi | vi |
suministros | supplies |
estén | are |
fácilmente | readily |
mínimo | minimum |
incluyan | including |
con | with |
personal | staff |
primeros | a |
adecuados | that |
contra | to |
ES Por lo general, cuando se introduce una vacuna por primera vez, los suministros son limitados y la demanda es elevada, al igual que el riesgo de que haya suministros falsificados en el mercado
EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market
ספרדית | אנגלית |
---|---|
general | typically |
vacuna | vaccine |
suministros | supplies |
limitados | limited |
riesgo | risk |
demanda | demand |
es | is |
cuando | when |
son | are |
elevada | high |
mercado | market |
una | a |
de | of |
en | on |
y | and |
ES equipo deportivo en equipo. Mientras que los deportes de interior en solitario son populares durante el cierre, los suministros deportivos más amplios se reanudaron después, incluyendo suministros de pesca.
EN team sports equipment. Whereas solo, indoor sports are popular during lockdown, broader sports supplies resumed afterward, including fishing supplies.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
solitario | solo |
populares | popular |
incluyendo | including |
pesca | fishing |
equipo | team |
suministros | supplies |
mientras que | whereas |
deportes | sports |
son | are |
después | afterward |
en | indoor |
de | during |
ES Los códigos que no se pueden leer causan problemas en la cadena de suministros, entregas erróneas, suministros inadecuados de productos necesarios e insatisfacción de los consumidores.
EN Unreadable codes lead to supply chain problems, incorrect deliveries, inadequate supplies of required product, and consumer dissatisfaction.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
códigos | codes |
problemas | problems |
cadena | chain |
entregas | deliveries |
necesarios | required |
consumidores | consumer |
suministros | supplies |
de | of |
leer | and |
productos | product |
los | to |
ES Las entidades de la ONU adquirieron y entregaron suministros esenciales, como equipos hospitalarios, equipo de protección personal, kits de pruebas, consumibles de laboratorio, ordenadores, equipos de videoconferencia y suministros médicos vitales
EN UN entities procured and delivered essential supplies including hospital equipment, PPE, test kits, laboratory consumables, computers, videoconferencing equipment and vital medical supplies
ספרדית | אנגלית |
---|---|
entidades | entities |
onu | un |
pruebas | test |
laboratorio | laboratory |
ordenadores | computers |
suministros | supplies |
kits | kits |
consumibles | consumables |
esenciales | essential |
vitales | vital |
equipos | equipment |
ES Mejor Suministros de mascotas Suministros para perros y gatos Con Compras en Línea - Tomtop.com
EN Dog Supplies, Cat Supplies and Dog Accessories Online for Sale - Tomtop.com
ספרדית | אנגלית |
---|---|
suministros | supplies |
en línea | online |
perros | dog |
gatos | cat |
para | for |
ES Mejor Suministros para la fiesta Suministros de Halloween Con Compras en Línea - Tomtop.com
EN Halloween Store for Cheap Halloween Decorations and Supplies for Sale - Tomtop
ספרדית | אנגלית |
---|---|
suministros | supplies |
halloween | halloween |
compras | store |
de | and |
para | for |
ES Por ejemplo, Pyle y Larson han mostrado la compra a crédito de activos y suministros, etc. en un diario de compras en una columna separada: debitando activos o suministros de oficina y acreditando cuentas por pagar.
EN For instance, Pyle and Larson have shown credit purchase of assets and supplies, etc. in a purchase journal under a separate column ? debiting asset or office supplies and crediting accounts payable.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
crédito | credit |
suministros | supplies |
etc | etc |
diario | journal |
columna | column |
separada | separate |
oficina | office |
cuentas | accounts |
o | or |
compra | purchase |
en | in |
activos | assets |
un | a |
de | of |
por ejemplo | instance |
y | and |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La reunión de desarrolladores dura dos semanas y cada años se celebra en un continente diferente. Aquí se reúnen desarrolladores que figuran entre los más destacados del mundo. ¿Qué hace que este evento sea único y por qué es tan importante?
EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?
ספרדית | אנגלית |
---|---|
desarrolladores | developers |
semanas | weeks |
continente | continent |
mundo | world |
evento | event |
importante | important |
la | the |
es | is |
en | in |
aquí | here |
años | year |
un | a |
este | this |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
probabilidad | probability |
enlaces | links |
index | index |
tiende | tend |
historic | historic |
fresh | fresh |
en | in |
recientemente | recently |
a | to |
que | higher |
ES Esto demuestra que las fábricas que figuran en TCO Certified Accepted Factory List demuestran mejores prácticas que las fábricas que autodeclaran sus normas de responsabilidad social
EN This proves that the factories on TCO Certified Accepted Factory List demonstrate better practices than factories self-declaring their social responsibility standards
ספרדית | אנגלית |
---|---|
fábricas | factories |
tco | tco |
certified | certified |
factory | factory |
list | list |
prácticas | practices |
normas | standards |
responsabilidad | responsibility |
social | social |
en | on |
demuestran | demonstrate |
demuestra | proves |
de | than |
esto | this |
mejores | better |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
medida | extent |
tratamiento | processing |
consentimiento | consent |
retirar | withdraw |
contacto | contacting |
se | is |
datos | data |
momento | time |
de | of |
nosotros | us |
podrá | may |
previo | by |
en | on |
su | your |
con | below |
ES Tenga en cuenta que algunas de las audiencias sanitarias que figuran a continuación se basan en modelos que suelen utilizar datos demográficos (sólo en EE.UU.)
EN Note that some of the below health audiences are based on models which generally use demographic data (US Only)
ספרדית | אנגלית |
---|---|
audiencias | audiences |
sanitarias | health |
basan | based |
modelos | models |
datos | data |
cuenta | note |
datos demográficos | demographic |
utilizar | use |
en | on |
de | of |
se | which |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
msk | msk |
médico | physician |
información | information |
teléfono | phone |
si | if |
o | or |
página | page |
el | the |
llames | call |
en | on |
puedes | you may |
ver | see |
tu | your |
esta | this |
ES Se entenderá que el usuario acepta las condiciones establecidas si pulsa el botón 'ACEPTAR' que se encuentra en todos los formularios de recogida de datos, o envía un correo electrónico a las direcciones de contacto que figuran en la web.
EN It will be understood that the user accepts the conditions established by pressing the 'ACCEPT' button found in all data collection forms, or sending an email to the contact addresses listed on the web.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
establecidas | established |
encuentra | found |
recogida | collection |
contacto | contact |
condiciones | conditions |
formularios | forms |
datos | data |
o | or |
direcciones | addresses |
a | to |
web | web |
usuario | user |
en | in |
envía | sending |
un | an |
botón | button |
aceptar | accept |
todos | all |
ES Los Productos disponibles son los que figuran en el Sitio el día en el que el Cliente hace la consulta, a menos que se indique lo contrario.
EN The Products available are those that appear on the Website on the date the Client visits the Website, unless otherwise stated.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
a menos que | unless |
sitio | website |
productos | products |
que | appear |
cliente | client |
disponibles | available |
son | are |
en | on |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
medida | extent |
tratamiento | processing |
consentimiento | consent |
retirar | withdraw |
contacto | contacting |
se | is |
datos | data |
momento | time |
de | of |
nosotros | us |
podrá | may |
previo | by |
en | on |
su | your |
con | below |
ES Los Productos disponibles son los que figuran en el Sitio el día en el que el Cliente hace la consulta, a menos que se indique lo contrario.
EN The Products available are those that appear on the Website on the date the Client visits the Website, unless otherwise stated.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
a menos que | unless |
sitio | website |
productos | products |
que | appear |
cliente | client |
disponibles | available |
son | are |
en | on |
ES Los proveedores de servicios externos con los que trabajamos incluyen, entre otros, los socios que figuran en la página que se encuentra
EN The third-party service providers with whom we work include, but are not limited to, those partners listed on the page found
ספרדית | אנגלית |
---|---|
incluyen | include |
socios | partners |
encuentra | found |
trabajamos | we work |
servicios | service |
proveedores | providers |
en | on |
la | the |
página | page |
con | with |
los | third-party |
de | those |
ES Tenga en cuenta que algunas de las audiencias sanitarias que figuran a continuación se basan en modelos que suelen utilizar datos demográficos (sólo en EE.UU.)
EN Note that some of the below health audiences are based on models which generally use demographic data (US Only)
ספרדית | אנגלית |
---|---|
audiencias | audiences |
sanitarias | health |
basan | based |
modelos | models |
datos | data |
cuenta | note |
datos demográficos | demographic |
utilizar | use |
en | on |
de | of |
se | which |
ES El cumplimiento de la CASL es más estricto que el de otras leyes anti-spam, y más estricto que las directrices generales que figuran más arriba en esta Política
EN Compliance under CASL is more stringent than under other anti-spam laws, and more stringent than the general guidelines given further up in this Policy
ספרדית | אנגלית |
---|---|
cumplimiento | compliance |
estricto | stringent |
generales | general |
es | is |
leyes | laws |
política | policy |
que | further |
en | in |
directrices | guidelines |
otras | other |
esta | this |
ES Nuestras extensiones de envío son compatibles con estos transportistas. Es posible que los transportistas que figuran en otros países no estén disponibles en EE. UU.:
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
ספרדית | אנגלית |
---|---|
extensiones | extensions |
envío | shipping |
transportistas | carriers |
países | countries |
otros | other |
en | in |
estén | be |
disponibles | available |
no | not |
estos | the |
de | our |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
oportunidad | opportunity |
reclamos | claims |
cargo | charge |
incorrectos | incorrect |
ilegales | illegal |
es | is |
en | in |
el | the |
o | or |
no | not |
su | your |
son | are |
de | why |
explicar | explain |
esta | this |
ES Para poder acogerse hace falta que nos indiquen los datos completos que figuran a continuación y recibirán en breve un Certificado de Donaciones
EN " In order to be eligible, you must provide us with the complete information below and you will receive a Certificate of Donations shortly
ספרדית | אנגלית |
---|---|
datos | information |
recibirán | will receive |
certificado | certificate |
donaciones | donations |
en | in |
un | a |
de | of |
recibir | receive |
y | and |
poder | be |
nos | us |
a | to |
en breve | shortly |
ES En el Grand Tour of Switzerland no solo visitará 45 atracciones de primer orden, sino que también descubrirá perlas desconocidas, como los lugares de Suiza dignos de protección que figuran en ISOS
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
ספרדית | אנגלית |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
atracciones | attractions |
isos | isos |
en | in |
of | of |
lugares | places |
el | the |
suiza | switzerland |
como | as |
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ספרדית | אנגלית |
---|---|
servicios | services |
acepta | agree |
de | of |
condiciones | conditions |
al | the |
parte | party |
a | to |
utilizar | using |
todos | all |
ES Q1: ¿Con qué tecnologías de las que figuran en su currículum tiene experiencia comercial en los últimos 2 años? ¿Cuáles eran sus responsabilidades? ¿Cuál fue su mayor logro?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
ספרדית | אנגלית |
---|---|
tecnologías | technologies |
currículum | cv |
comercial | commercial |
responsabilidades | responsibilities |
experiencia | experience |
en | in |
fue | was |
logro | achievement |
con | with |
su | your |
cuál | the |
ES Los términos y condiciones recogidos en el presente Aviso Legal serán de aplicación a todas aquellas páginas que figuran dentro del Mapa del Sitio, que son las únicas comprendidas en esta Página Web.
EN The terms and conditions contained in this Legal Notice will apply to all those pages that appear within the Site Map, which are the only ones included in this Web Page.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
aviso | notice |
legal | legal |
aplicación | apply |
mapa | map |
páginas | pages |
página | page |
en | in |
a | to |
web | web |
que | appear |
términos | terms |
condiciones | conditions |
el | the |
sitio | site |
de | within |
son | are |
esta | this |
y | and |
ES Marque que está interesado y le avisaremos cuando haya nuevos puestos disponibles que figuran en Comparably
EN Mark that you are interested and we will alert you when there are new positions available listed on Comparably
ספרדית | אנגלית |
---|---|
interesado | interested |
nuevos | new |
y | and |
cuando | when |
que | that |
en | on |
haya | you |
disponibles | available |
ES Dichos derechos podrán ser ejercitados gratuitamente por el usuario, haciendo referencia a la petición que se concreta en la solicitud a través de los datos de contacto que figuran en el apartado 1 (domicilio social o correo electrónico).
EN These rights may be exercised free of charge by the user, by referring the petition specified in the application through the contact details given in paragraph 1 (registered office or e-mail).
ספרדית | אנגלית |
---|---|
derechos | rights |
contacto | contact |
gratuitamente | free |
petición | petition |
solicitud | application |
o | or |
en | in |
usuario | user |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
datos | given |
ser | be |
de | of |
podrá | may |
ES Para ello, el usuario podrá revocar su consentimiento haciendo referencia a su petición a través de los datos de contacto que figuran en el apartado 1 o a través del propio medio electrónico por el que recibió la comunicación.
EN To this end, the user may revoke his or her consent by referring to his or her request using the contact details set out in paragraph 1 or by the electronic means by which the communication was received.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
revocar | revoke |
consentimiento | consent |
petición | request |
datos | details |
electrónico | electronic |
recibió | received |
contacto | contact |
o | or |
comunicación | communication |
en | in |
usuario | user |
a | to |
podrá | may |
ES Puede optar por no recibir dichos correos electrónicos siguiendo las instrucciones que figuran en cada correo electrónico que le enviamos.
EN You may opt out of receiving such emails by following the instructions contained in each email we send you.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
instrucciones | instructions |
puede | may |
correos | emails |
en | in |
optar | opt |
que | receiving |
cada | each |
enviamos | send |
ES Es un curso especial que facilitará a los estudiantes que figuran en la lista avanzar en su carrera como una garantía de los talentos necesarios para lograr el éxito en un puesto de ingeniería de seguridad en la nube.
EN it?s a special course which will facilitate listed students advance their career as a security the talents required to achieve success in a very Cloud Security Engineering role.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
estudiantes | students |
avanzar | advance |
talentos | talents |
necesarios | required |
ingeniería | engineering |
nube | cloud |
curso | course |
carrera | career |
éxito | success |
seguridad | security |
puesto | role |
facilitar | facilitate |
la lista | listed |
un | a |
en | in |
de | special |
a | to |
su | their |
como | as |
ES Para poder acogerse hace falta que nos indiquen los datos completos que figuran a continuación y recibirán en breve un Certificado de Donaciones
EN " In order to be eligible, you must provide us with the complete information below and you will receive a Certificate of Donations shortly
ספרדית | אנגלית |
---|---|
datos | information |
recibirán | will receive |
certificado | certificate |
donaciones | donations |
en | in |
un | a |
de | of |
recibir | receive |
y | and |
poder | be |
nos | us |
a | to |
en breve | shortly |
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ספרדית | אנגלית |
---|---|
servicios | services |
acepta | agree |
de | of |
condiciones | conditions |
al | the |
parte | party |
a | to |
utilizar | using |
todos | all |
ES Entre las nuevas aplicaciones que se están abriendo figuran protocolos que van a un blockchain de informática escalable, otro para liquidez y un tercero para la seguridad necesaria para la gobernanza.
EN New applications opening up include protocols that go to one blockchain for scalable computation another for liquidity, and a third for the security needed for governance.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
nuevas | new |
aplicaciones | applications |
protocolos | protocols |
blockchain | blockchain |
escalable | scalable |
otro | another |
liquidez | liquidity |
seguridad | security |
necesaria | needed |
gobernanza | governance |
la | the |
abriendo | opening up |
un | a |
a | to |
ES Nuestras extensiones de envío son compatibles con estos transportistas. Es posible que los transportistas que figuran en otros países no estén disponibles en EE. UU.:
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
ספרדית | אנגלית |
---|---|
extensiones | extensions |
envío | shipping |
transportistas | carriers |
países | countries |
otros | other |
en | in |
estén | be |
disponibles | available |
no | not |
estos | the |
de | our |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים