ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
תרגם את "efectos de vídeo" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "efectos de vídeo" מ- ספרדית ל- אנגלית
תרגומים של efectos de vídeo
ניתן לתרגם את "efectos de vídeo" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של ספרדית ל-אנגלית של efectos de vídeo
ספרדית
אנגלית
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| fácil | easily |
| video | video |
| usar | with |
| herramienta | features |
| converter | converter |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES Un sampler multi-efectos con un manejo sencillo e intuitivo. Samplea y edita tu audio en tiempo real con efectos únicos. Escoge entre sus 150 efectos diferentes, puedes también utilizarlo como controlador MIDI.
EN The Korg Kaoss Pad KP3+ is a multi-effect controller and sampler with intuitive usability, providing your audio with now classic and mind-bending, real-time effects.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| real | real |
| diferentes | multi |
| controlador | controller |
| intuitivo | intuitive |
| efectos | effects |
| e | the |
| tiempo | time |
| un | a |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| audio | audio |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES El proyecto incluye información sobre transiciones de vídeo y otros efectos aplicados a los datos de vídeo, transmisiones de audio y referencias a la ubicación de los clips de vídeo utilizados.
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| incluye | includes |
| transiciones | transitions |
| aplicados | applied |
| referencias | references |
| utilizados | used |
| efectos | effects |
| ubicación | location |
| información | information |
| otros | other |
| clips | clips |
| proyecto | project |
| vídeo | video |
| a | to |
| datos | data |
| de | of |
| audio | audio |
ES Fastreel es un creador de efectos de vídeo rápido y sencillo que le permite poner efectos a vídeos en segundos.
EN Fastreel is a fast and simple video effects creator that lets you add filters to a video in seconds.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| fastreel | fastreel |
| efectos | effects |
| es | is |
| rápido | fast |
| sencillo | simple |
| segundos | seconds |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| de | creator |
| a | to |
| y | and |
| que | lets |
ES Descargue ahora elementos de Envato de diseño moderno en Envato Market y enriquezca su diseño con efectos de sonido, plantillas de efectos de video, etc
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| descargue | download |
| moderno | modern |
| enriquezca | enrich |
| efectos | effects |
| video | video |
| etc | etc |
| diseño | design |
| en | on |
| con | with |
| plantillas | templates |
| ahora | now |
| envato | envato |
| sonido | sound |
| elementos | elements |
| de | market |
| y | your |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| historias | stories |
| filtros | filters |
| creativa | creative |
| avanzadas | advanced |
| transiciones | transitions |
| efectos visuales | vfx |
| efectos | effects |
| títulos | titles |
| plugins | plugins |
| herramientas | tools |
| gráficos | graphics |
| movimiento | motion |
| animaciones | animation |
| a | to |
| visión | vision |
| vídeo | video |
| con | with |
| tu | your |
| más | more |
| crear | create |
ES Fastreel es un creador de efectos de vídeo rápido y sencillo que le permite poner efectos a vídeos en segundos.
EN Fastreel is a fast and simple video effects creator that lets you add filters to a video in seconds.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| fastreel | fastreel |
| efectos | effects |
| es | is |
| rápido | fast |
| sencillo | simple |
| segundos | seconds |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| de | creator |
| a | to |
| y | and |
| que | lets |
ES Puede agregar efectos de escala de grises, pintura, nitidez y desenfoque, darle al vídeo un aspecto retro con un solo clic o aplicar algunos efectos estilizados como Espejo y Ruido.
EN You can add Grayscale, Painting, Sharpen, and blur effects, give your video a retro look in one click, or apply some stylized effects such as Mirror and Noise.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| agregar | add |
| efectos | effects |
| desenfoque | blur |
| vídeo | video |
| retro | retro |
| clic | click |
| espejo | mirror |
| escala de grises | grayscale |
| pintura | painting |
| o | or |
| un | a |
| como | as |
| ruido | noise |
| puede | can |
| con | in |
| aplicar | apply |
| y | your |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| administrador | manager |
| deseado | desired |
| avanzado | advanced |
| agregar | add |
| video | video |
| ajustes | settings |
| adicionales | additional |
| subtítulos | subtitles |
| seleccionando | selecting |
| derecha | on the right |
| puedes | you can |
| a | to |
| opción | option |
| haciendo clic | clicking |
| tu | your |
| de | going |
| acceder | access |
| en | on |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| free | free |
| estándar | quality |
| es | is |
| un | a |
| puedes | that |
| que | viewing |
| video | image |
| más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| web | web |
| extensiones | extensions |
| contenido | content |
| lenta | slow |
| ofrecen | offer |
| wordpress | wordpress |
| plantillas | templates |
| fotos | photos |
| video | video |
| fondo | background |
| con | with |
| mejores | best |
| gráfico | graphic |
| diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| tipo | type |
| traseras | rear |
| grabación | recording |
| soporte | support |
| cámara | camera |
| una | front |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| aplicación | install |
| estándar | requirements |
| es | is |
| un | a |
| free | free |
| de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| video | video |
| producción | production |
| contenidos | content |
| atractivos | engaging |
| el | the |
| en | in |
| minutos | minutes |
| marketing | marketing |
| a | to |
| ayudará | help |
| todo | all |
| uno | one |
| y | your |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| reproductor | player |
| nativo | native |
| librerías | libraries |
| populares | popular |
| usadas | used |
| reproducción | playback |
| vídeo | video |
| no | not |
| reproducir | play |
| son | are |
| de | few |
| hay | there |
| pocas | a |
| y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| contraseña | password |
| espectadores | viewers |
| insertado | embedded |
| otro | another |
| introducir | entering |
| si | if |
| tu | your |
| video | video |
| pueden | can |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| tiene | has |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| prezi | prezi |
| problema | problem |
| tu | your |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| a | to |
| no | no |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| fondo | background |
| controles | controls |
| cortar | trim |
| o | or |
| perfectamente | perfectly |
| perfecto | perfect |
| vídeo | video |
| utiliza | use |
| a | to |
| tu | your |
| duración | length |
| y | find |
| de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| gif | gif |
| compartirlo | share it |
| internet | internet |
| animado | animated |
| gratis | free |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ahora | now |
| a | to |
| tu | your |
| converter | converter |
| con | with |
| nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| directamente | directly |
| etiquetas | tags |
| generan | generate |
| reproductor | player |
| combinación | merge |
| video | video |
| imagen | image |
| en línea | online |
| incrustar | embed |
| miniatura | thumbnail |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| tipo | type |
| directo | live |
| móvil | mobile |
| store | store |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| aplicación | app |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| composer | composer |
| renderizar | render |
| efectos | effects |
| tools | tools |
| archivos | files |
| en | in |
| secuencias | sequences |
| con | with |
| puedes | you can |
| sin | without |
| copiar | copy |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| amplias | extensive |
| optimización | optimization |
| efectos | effects |
| títulos | titles |
| en | in |
| herramientas | tools |
| eficientes | efficient |
| opciones | options |
| un | a |
| edición | editing |
| hasta | up |
ES Captura momentos memorables y cuéntanos tu historia. Movie Studio te ofrece una experiencia de edición fluida, así como un potente motor de vídeo, los efectos más creativos y una interfaz muy intuitiva: producción de vídeo profesional para todos.
EN Capture what’s important to you, and tell your story. Movie Studio offers a smooth editing experience with a powerful video engine, creative effects and an intuitive interface - professional video production for everyone.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| studio | studio |
| ofrece | offers |
| edición | editing |
| fluida | smooth |
| potente | powerful |
| motor | engine |
| efectos | effects |
| creativos | creative |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| producción | production |
| captura | capture |
| historia | story |
| experiencia | experience |
| vídeo | video |
| un | a |
| profesional | professional |
| tu | your |
| más | to |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| muestra | show |
| efectos | effects |
| mezclar | mixing |
| fondo | backgrounds |
| vídeo | video |
| también | also |
| la | the |
| de | way |
| y | and |
| te | you |
| este | this |
| cómo | to |
| aprovechar | use |
ES En el mar de plantillas y software de efectos de video, desde un recortador de video en línea hasta plantillas de movimiento de Apple, deje que el mensaje de su marca se reproduzca con claridad
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| mar | sea |
| software | software |
| efectos | effects |
| video | video |
| movimiento | motion |
| apple | apple |
| mensaje | message |
| claridad | clear |
| en línea | online |
| el | the |
| un | an |
| en | in |
| plantillas | templates |
| de | of |
| en el | out |
| y | your |
| desde | from |
| marca | brand |
| deje | to |
ES Las plantillas gratuitas de Bootstrap utilizan diseño web, recursos de video de las imágenes de archivo de video gratuitas y plantillas de efectos de sonido para personalizar fácilmente los diseños de sitios web
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| gratuitas | free |
| bootstrap | bootstrap |
| recursos | assets |
| efectos | effects |
| sonido | sound |
| personalizar | customize |
| fácilmente | easily |
| video | video |
| diseño | design |
| archivo | stock |
| diseños | designs |
| plantillas | templates |
| imágenes | footage |
| web | website |
ES Por tanto, incluyen todo tipo de efectos, transiciones, el historial y las referencias de datos de audio, vídeo e imagen utilizadas en el proyecto de vídeo
EN This means it includes all kinds of effects, transitions, the timeline and references to audio, video, and image data used in the video project
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| incluyen | includes |
| tipo | kinds |
| efectos | effects |
| transiciones | transitions |
| referencias | references |
| utilizadas | used |
| datos | data |
| imagen | image |
| proyecto | project |
| vídeo | video |
| en | in |
| de | of |
| audio | audio |
| tanto | to |
| el | the |
ES Este archivo guarda información sobre la línea de tiempo de una edición de video, así como efectos y referencias al video, imágenes y archivos de audio usados
EN The file saves information about the timeline of the video editing as well as effects and references to the video, image, and audio files used
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| guarda | saves |
| edición | editing |
| referencias | references |
| efectos | effects |
| imágenes | image |
| información | information |
| video | video |
| archivo | file |
| archivos | files |
| la | the |
| de | of |
| tiempo | timeline |
| audio | audio |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| amplias | extensive |
| optimización | optimization |
| efectos | effects |
| títulos | titles |
| en | in |
| herramientas | tools |
| eficientes | efficient |
| opciones | options |
| un | a |
| edición | editing |
| hasta | up |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| muestra | show |
| efectos | effects |
| mezclar | mixing |
| fondo | backgrounds |
| vídeo | video |
| también | also |
| la | the |
| de | way |
| y | and |
| te | you |
| este | this |
| cómo | to |
| aprovechar | use |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| reiniciar | restart |
| magix | magix |
| deluxe | deluxe |
| x | x |
| adicional | add |
| efectos | effects |
| video | video |
| el | the |
| medios | media |
| programa | program |
| en | in |
| de | of |
| pro | pro |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| edición | editing |
| amplias | extensive |
| optimización | optimization |
| efectos | effects |
| programa | program |
| herramientas | tools |
| eficientes | efficient |
| opciones | options |
| en | in |
| un | a |
| hasta | up |
| de | single |
| y | and |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| recursos | resource |
| efectos | effects |
| video | video |
| empleados | employees |
| estudiantes | students |
| comenzaron | started |
| importante | important |
| comunes | common |
| grandes | large |
| cuando | when |
| a | to |
| fue | was |
| en | in |
| particularmente | particularly |
| esto | this |
| más | more |
| desde | from |
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| móvil | mobile |
| fácil | easy |
| espacio | space |
| pantalla | screen |
| inteligente | intelligently |
| permite | enables |
| efectos | effects |
| es | is |
| aplicación | app |
| edición | editing |
| bastante | quite |
| música | music |
| utiliza | uses |
| vídeo | video |
| texto | text |
| a | to |
| tu | your |
| una | an |
| usar | use |
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| característica | feature |
| me | i |
| procesamiento | processing |
| aplicar | apply |
| efectos | effects |
| guardarlo | save it |
| tonelada | ton |
| es | is |
| otros | other |
| tiempo | time |
| lotes | batch |
| ahorra | saves |
| que | same |
| encanta | it |
| archivo | file |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| donde | where |
| luego | then |
| esto | this |
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| vacunación | vaccination |
| efectos | effects |
| leves | mild |
| signos | signs |
| normales | normal |
| cuerpo | body |
| inmunidad | immunity |
| rara | rarely |
| ocurren | happen |
| graves | serious |
| es | is |
| más | more |
| son | are |
| su | your |
| de | some |
| después | after |
| estos | these |
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| efectos | effects |
| niño | child |
| fiebre | fever |
| serios | serious |
| raros | rare |
| o | or |
| en | in |
| recibió | got |
| vacunas | vaccines |
| son | are |
| donde | where |
| días | days |
ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.
EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.
| ספרדית | אנגלית |
|---|---|
| camera | camera |
| black | black |
| amp | amp |
| white | white |
| llenos | filled |
| edición | editing |
| grupos | groups |
| efectos | effects |
| look | look |
| true | true |
| fotos | photo |
| desear | want |
| a | to |
| diferentes | different |
| con | with |
| docenas | dozens |
| sus | your |
| de | nine |
| lo | everything |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
efectos de vídeo efectos añade efectos causar efectos procesar efectos aplicarse efectos añada efectos tienen efectos efectos incorporados aplica efectos varios efectos efectos informativos efectos artsy crear efectos crea efectos efectos diferentes efectos causados efectos secundarios efectos significativos posibles efectos secundarios obtener efectos que efectos tuvo brinde efectos efectos especiales efectos visuales crear efectos visuales cree efectos efectos reales posibles efectos mismos efectos tres efectos nuevos efectos fallas y efectos efectos adversos que efectos secundarios efectos tienen efectos negativos efectos nuevos efectos de sonido efectos brillantes efectos legales veras los efectos ocasionar efectos secundarios añade efectos foley efectos del marketing efectos sensacionales efectos para respaldar efectos mixtos diferentes efectos efectos nocivos
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
קטלאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי