שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "rotate" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "rotate" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של rotate

ניתן לתרגם את "rotate" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

rotate gira girar rotar rote

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של rotate

אנגלית
ספרדית

EN The PDF Rotate module lets you rotate PDF files by simply selecting the files you want to rotate and apply a rotation of 90, 180 or 270 degrees to all or some of their pages

ES El módulo de rotación de PDF le permite girar archivos PDF simplemente seleccionando los archivos que desea girar y aplicar una rotación de 90,180 o 270 grados a todas o algunas de sus páginas

אנגלית ספרדית
rotate girar
module módulo
selecting seleccionando
rotation rotación
degrees grados
pdf pdf
files archivos
or o
pages páginas
the el
simply simplemente
apply aplicar
to a
of de
lets que

EN Permanently rotate the entire document or only the selected pages, you can rotate a single PDF file or perform a bulk rotation on multiple files

ES Gire permanentemente todo el documento o sólo las páginas seleccionadas, puede girar un único archivo PDF o realizar una rotación masiva en varios archivos

אנגלית ספרדית
permanently permanentemente
selected seleccionadas
rotation rotación
document documento
or o
pages páginas
pdf pdf
the el
can puede
a un
file archivo
files archivos
perform realizar
rotate girar
on en
multiple varios

EN You can rotate only part of the selected PDF files, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to rotate

ES Puede girar sólo una parte de los archivos PDF seleccionados, hacer doble clic en el campo Rangos de página celda y especificar las páginas o rangos de página que desea girar

אנגלית ספרדית
rotate girar
selected seleccionados
click clic
cell celda
specify especificar
pdf pdf
files archivos
or o
page página
pages páginas
the el
can puede
to hacer

EN To rotate a page, select the desired thumbnail, and click Rotate on the toolbar.

ES Para girar una página, selecciona la miniatura deseada y haz clic en Rotar en la barra de herramientas.

אנגלית ספרדית
page página
desired deseada
thumbnail miniatura
toolbar barra de herramientas
click clic
on en
the la
a una
select selecciona
to haz
rotate girar

EN You can also remove or rotate pages by clicking the “Delete” or “Rotate” button.

ES También puede eliminar o rotar páginas haciendo clic en el botón “Eliminar” o “Rotar”.

EN You can also remove or rotate pages by clicking the “Delete” or “Rotate” button.

ES También puede eliminar o rotar páginas haciendo clic en el botón “Eliminar” o “Rotar”.

EN You can also remove or rotate pages by clicking the “Delete” or “Rotate” button.

ES También puede eliminar o rotar páginas haciendo clic en el botón “Eliminar” o “Rotar”.

EN If you want to rotate all the pages in a PDF at once, just select them and click the rotate button

ES Si quieres girar todas las páginas en un PDF a la vez, simplemente selecciónalas y haz clic en el botón girar

אנגלית ספרדית
rotate girar
pdf pdf
if si
pages páginas
click clic
in en
and y
a un
button botón
to a

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.

אנגלית ספרדית
rotate rotar
mic micrófono
i me
skip saltar
boom boom
right away enseguida
allows permite
arm brazo
or o
it lo
you should deberías
position posición
but pero
to a
stand soporte
really realmente
a un
from desde

EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.

ES Las cápsulas de los micrófonos también pueden girar en múltiples direcciones para que se posicionen adecuadamente para el sujeto o la escena.

אנגלית ספרדית
microphone micrófonos
capsules cápsulas
rotate girar
directions direcciones
properly adecuadamente
subject sujeto
scene escena
can pueden
multiple múltiples
or o
also también
them de

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.

אנגלית ספרדית
includes incluye
foam espuma
furry peludo
removable desmontable
rotate girar
degrees grados
a un
is es
microphone micrófono
windscreen parabrisas
ability que

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

ES Tiene un soporte amortiguador incorporado y una rejilla extraíble, pero definitivamente querrás un brazo de la pluma o un soporte de micrófono que pueda rotar y ajustarse para colocar el BCM 705 en la posición correcta.

אנגלית ספרדית
removable extraíble
grille rejilla
mic micrófono
rotate rotar
bcm bcm
correct correcta
arm brazo
or o
built incorporado
in en
a un
but pero
definitely definitivamente
adjust ajustarse
position posición
can pueda

EN Rotate the bezel to select a card

ES Rota el bisel para seleccionar una tarjeta.

אנגלית ספרדית
bezel bisel
card tarjeta
the el
a una
to para
select seleccionar

EN Interactive and engaging, 360 photos let shoppers rotate, pause, even zoom in on a product image for a closer look to help them feel confident in their online purchase

ES Las fotos 360, interactivas y atractivas, permiten a los compradores rotar, pausar e, incluso, acercar la imagen de un producto para examinarlo de cerca a fin de ayudarles a confiar en su compra en línea

אנגלית ספרדית
shoppers compradores
rotate rotar
pause pausar
online en línea
purchase compra
interactive interactivas
photos fotos
engaging atractivas
image imagen
in en
a un
zoom acercar
product producto
to a
even incluso
their su
for para

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

ES Rote el documento entero 90, 180 y 270 grados.

אנגלית ספרדית
rotate rote
whole entero
document documento
degrees grados
your y

EN Move, resize, and rotate shapes – and trust our intelligent connectors to keep your diagrams tangle-free.

ES Mueve, cambia el tamaño y rota las formas – y confía en nuestros conectores inteligentes para mantener tus diagramas libres de enredos.

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

ES Servicios de intermediarios de claves (key broker) basados en la nube para generar, distribuir, almacenar, rotar y revocar/destruir claves de cifrado en Azure, Google y Salesforce, con el objetivo de proteger información confidencial.

אנגלית ספרדית
broker broker
distribute distribuir
store almacenar
rotate rotar
revoke revocar
destroy destruir
azure azure
google google
salesforce salesforce
sensitive confidencial
information información
based basados
cloud nube
in en
services servicios
generate generar
cryptographic cifrado
keys claves
protect proteger
to para

EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.

ES Los secretos se sincronizan con 1Password.com, por lo que si generas o crear un token nuevo, se sincronizará automáticamente en cualquier lugar.

אנגלית ספרדית
secrets secretos
sync sincronizar
token token
new nuevo
automatically automáticamente
if si
a un
or o
create crear
everywhere cualquier
with con
its se

EN Use workflows to automate manual, time-consuming tasks: Rotate leads, create deals and tasks, and more.

ES Usa workflows para automatizar tareas manuales y demandantes: rotar leads, crear negocios y tareas, y mucho más.

אנגלית ספרדית
automate automatizar
manual manuales
rotate rotar
deals negocios
workflows workflows
leads leads
tasks tareas
use usa
create crear
and y
more más

EN Use the Edit image fill button to adjust the look of the photo behind your text: rotate, flip, or adjust the saturation of the photo's colors

ES Utilice el botón Editar relleno de imagen para ajustar el aspecto de la foto detrás de su texto: gire, voltee o ajuste la saturación de los colores de la foto

אנגלית ספרדית
fill relleno
or o
saturation saturación
rotate gire
edit editar
image imagen
photo foto
of de
use utilice
button botón
behind detrás
text texto
colors colores

EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.

ES Gira los triángulos para abrirte camino hasta el final. Si un obstáculo se interpone en tu camino, haz clic en él para seguir avanzando.

אנגלית ספרדית
rotate gira
obstacle obstáculo
click clic
if si
your tu
the el
in en
the end final
a un
to haz
path camino
keep seguir

EN Churray’s team is made up of just two full-time customer service representatives and a small team of interns who rotate through the company every four months

ES El equipo de Churray se compone solamente de dos representantes del servicio de atención al cliente a tiempo completo y un pequeño equipo de personas en prácticas de la empresa que rotan cada cuatro meses

אנגלית ספרדית
customer cliente
representatives representantes
small pequeño
company empresa
months meses
time tiempo
is se
service servicio
full completo
team equipo
a un
customer service atención
of de
every en

EN As they rotate through the views, they eventually learn all the major types of requests.

ES La rotación entre las distintas vistas les permite aprender los tipos de solicitudes más importantes

אנגלית ספרדית
views vistas
types tipos
learn aprender
requests solicitudes
the la
major importantes
of de

EN Automate your team’s sales process so you can actually focus on selling. Use workflows to rotate leads, create deals, move deals through the pipeline, and more.

ES Automatiza el proceso de ventas de tu equipo y concéntrate en vender. Usa workflows para rotar leads, crear negocios, ayudarlos a avanzar por el pipeline de ventas y mucho más.

אנגלית ספרדית
automate automatiza
rotate rotar
leads leads
pipeline pipeline
sales ventas
workflows workflows
selling vender
the el
process proceso
to a
deals negocios
more más
teams equipo
your tu
use usa
on en
create crear

EN Rotate, scale, move, drag, tap, hold, draw on, and highlight graphics as you unfold the narrative in your story

ES Rota, escala, mueve, arrastra, toca, mantén pulsados, dibuja y destaca gráficos mientras desarrollas la narrativa de tu historia

אנגלית ספרדית
scale escala
drag arrastra
tap toca
hold mantén
draw dibuja
highlight destaca
graphics gráficos
the la
story historia
narrative narrativa
your tu
as mientras
move de

EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site

ES Si la imagen se guarda al revés, gírala con el software de edición de imágenes antes de cargarla en tu sitio

אנגלית ספרדית
is se
editing edición
if si
your tu
software software
image imagen
site sitio
with con
before de

EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

אנגלית ספרדית
rotate gira
editor editor
if si
your tu
site sitio
already ya
to a
the la
built integrado
image imagen
our nuestro
in con

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

אנגלית ספרדית
screen pantalla
icon icono
logos logotipo
change cambiar
size tamaño
you can puedes
clicking hacer clic
your tu
colors colores
on en

EN On-page pan, zoom and rotate controls

ES Controles de desplazamiento, zoom y giro en la página

אנגלית ספרדית
zoom zoom
controls controles
on en
page página

EN Rotate using dedicated lollipop handle

ES Rote utilizando el controlador esférico dedicado

אנגלית ספרדית
rotate rote
using utilizando
dedicated dedicado

EN Rotate the page like you would when using paper to sketch

ES Rote la página como si estuviera usando un papel para crear bocetos

אנגלית ספרדית
rotate rote
using usando
paper papel
the la
page página

EN Rotate document view (canvas) with CMD/CTRL+mouse scroll wheel

ES Rote la vista del documento (lienzo) con CMD o CTRL + la rueda de desplazamiento del ratón

אנגלית ספרדית
rotate rote
document documento
canvas lienzo
cmd cmd
mouse ratón
scroll desplazamiento
wheel rueda
ctrl ctrl
with con
view vista

EN Rotate the page for easier editing of vertical text and packaging designs

ES Rote la página para editar más fácilmente el texto vertical y los diseños de embalajes

אנגלית ספרדית
rotate rote
easier fácilmente
vertical vertical
packaging embalajes
designs diseños
editing editar
page página
of de
text texto
for para

EN Rotate your workspace for more natural retouching and painting

ES Rote su espacio de trabajo para un retoque y pintura más naturales

אנגלית ספרדית
rotate rote
workspace espacio de trabajo
natural naturales
retouching retoque
painting pintura
more más
for para
your y

EN Rotate canvas, pan, and zoom using track pad gestures

ES Rote el lienzo, desplace y haga zoom usando gestos del trackpad

אנגלית ספרדית
rotate rote
canvas lienzo
zoom zoom
gestures gestos
and y
using usando
track del

EN To align with security best practices and many regulatory mandates, it is vital to periodically rotate cryptographic keys

ES Para alinearse con las mejores prácticas de seguridad y muchos mandatos regulatorios, es vital rotar periódicamente las claves criptográficas

אנגלית ספרדית
security seguridad
practices prácticas
many muchos
regulatory regulatorios
mandates mandatos
vital vital
periodically periódicamente
rotate rotar
cryptographic criptográficas
keys claves
is es
with con
best mejores

EN The Swivel Sign Bracket is simple to install in the field and enables post-mounted signage to rotate at 8 possible angles.

ES El Soporte de Anuncio Giratorio es fácil de instalar en campo y permite la señalización en la parte superior del pilar y rotarla a 8 posibles ángulos.

אנגלית ספרדית
bracket soporte
simple fácil
field campo
enables permite
possible posibles
is es
in en
to a
install instalar
signage señalización

EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.

ES Utilice el zoom continuo y los gestos de giro con el trackpad.

אנגלית ספרדית
zoom zoom
gestures gestos
the el
with con

EN Edit geometry and select, move, rotate and scale objects within drawings through your choice of the ribbon or command line.

ES Edita la geometría y selecciona, mueve, rota y escala objetos dentro de los dibujos a través de tu elección de la cinta o la línea de comandos.

אנגלית ספרדית
edit edita
geometry geometría
scale escala
objects objetos
drawings dibujos
ribbon cinta
command comandos
select selecciona
choice elección
or o
the la
line línea
your tu

EN You can flip the icon, rotate it, move it to the left/right/up/down and, of course, scale as you like.

ES Puedes girar los iconos, rotarlos, moverlos, desplazarlos a izquierda/derecha/arriba/abajo y escalarlos como quieras.

אנגלית ספרדית
icon iconos
rotate girar
to a
left izquierda
and y
move moverlos
as como
you can puedes

EN to remove the motor from the machine body, rotate it upward by about 30° and pull it outward;

ES para extraer el motor del cuerpo de la máquina, gírelo hacia arriba uno 30° y tire del mismo hacia el exterior;

אנגלית ספרדית
body cuerpo
outward exterior
motor motor
machine máquina
pull extraer

EN Rotate the crank anti-clockwise and simultaneously pass the pasta sheet through the cutting rollers for the selected type of pasta

ES Gire la manivela hacia la izquierda y, a la vez, pase la masa en hoja por los rodillos de corte para obtener el tipo de pasta elegido

אנגלית ספרדית
crank manivela
sheet hoja
cutting corte
rollers rodillos
selected elegido
rotate gire
type tipo
pass pase
pasta pasta
of de
for para

EN Rotate the PTZ cameras to get an overview of your shop, or zoom in to focus on key areas like the cashier desk with accuracy.

ES Gire las cámaras PTZ para obtener una visión general de su tienda, o acérquelas para enfocar en áreas clave como la caja registradora con precisión.

אנגלית ספרדית
ptz ptz
cameras cámaras
or o
key clave
accuracy precisión
rotate gire
areas áreas
of de
shop tienda
the la
to focus enfocar
in en
overview visión
with con
an una
your su
get obtener

EN The open source software to split, merge and rotate PDF files

ES El software de código abierto para separar, fusionar y girar archivos PDF

אנגלית ספרדית
open abierto
split separar
merge fusionar
rotate girar
source código
pdf pdf
files archivos
the el
software software
to para

EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work. Your PDF documents stay private on your computer, no need to upload them to a third party service.

ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.

אנגלית ספרדית
split dividir
merge fusionar
rotate rotar
mix mezclar
extract extraer
pdfsam pdfsam
source fuente
computer ordenador
need necesidad
pages páginas
pdf pdf
files archivos
basic basic
or o
documents documentos
service servicio
third terceros
free libre
no sin
a un
with con
to a
work trabajo
your y
on en

EN PDFsam Basic is our free and open source desktop application to split, merge, extract pages, rotate and mix PDF files

ES PDFsam Basic es nuestra aplicación de escritorio gratuita y de código libre para separar, fusionar, extraer páginas, girar y mezclar archivos PDF

אנגלית ספרדית
pdfsam pdfsam
desktop escritorio
split separar
merge fusionar
rotate girar
mix mezclar
basic basic
is es
source código
application aplicación
pages páginas
pdf pdf
files archivos
free gratuita
extract extraer
to para

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files

ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.

אנגלית ספרדית
pdfsam pdfsam
powerful poderosa
tool herramienta
reorder reordenar
delete borrar
split dividir
merge fusionar
rotate girar
encrypt encriptar
decrypt descifrar
grayscale escala de grises
crop recortar
is es
pdf pdf
files archivos
pages páginas
compose componer
visual visual
visually visualmente
extract extraer
text texto
to a

EN Merge, split, rotate, convert, edit, sign PDF files... we've got you covered

ES Fusionar, separar, girar, convertir, editar, firmar archivos PDF... lo tenemos todo

אנגלית ספרדית
merge fusionar
split separar
rotate girar
sign firmar
edit editar
pdf pdf
files archivos
got tenemos
convert convertir

EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files

ES PDFsam Basic es una solución gratuita y de código abierto para usuarios ocasionales. Separar, fusionar, mezclar, extraer páginas y girar archivos PDF

אנגלית ספרדית
pdfsam pdfsam
source código
solution solución
users usuarios
split separar
merge fusionar
mix mezclar
rotate girar
basic basic
is es
pages páginas
pdf pdf
files archivos
a una
free gratuita
open abierto
extract extraer
for para

EN Merge, split, extract pages, rotate and mix your PDF files. Available for Windows, Mac and Linux. Free and open source since 2006.

ES Combine, separe, extraiga páginas, gire y mezcle sus archivos PDF. Disponible para Windows, Mac y Linux.. Gratis y de código abierto desde 2006.

אנגלית ספרדית
extract extraiga
windows windows
mac mac
linux linux
source código
rotate gire
pages páginas
pdf pdf
files archivos
available disponible
free gratis
open abierto
merge combine
for para
your y

מציג 50 מתוך 50 תרגומים