EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
ניתן לתרגם את "very good staff" ב-אנגלית לטורקי מילים/ביטויים הבאים:
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
and | ve |
a | saat |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
אנגלית | טורקי |
---|---|
staff | personel |
friendly | canayakın |
minutes | saat |
and | ve |
great | mükemmel |
to | tek |
EN Based on real-world insight from managers across the professional game, new, true-to-life staff meetings allow you to lean on your backroom staff more than ever
TR Yeni, gerçekçi teknik heyet toplantıları, teknik heyetinize her zamankinden daha fazla güvenmenizi sağlar
אנגלית | טורקי |
---|---|
new | yeni |
allow | sağlar |
meetings | toplantıları |
ever | daha |
to | her |
EN If you were running a traditional business and your sales staff was constantly calling in sick, would that be a concern for you? Absolutely? Your sales staff is where your revenue channels in from and the same goes for your website.
TR Geleneksel bir işletme işletiyorsanız ve satış ekibiniz sürekli hastalanıyorsa, bu sizin için bir endişe olur mu? Kesinlikle? Satış personeliniz, gelir kanallarınızın nereden geldiği ve web siteniz için de geçerli olduğu yerdir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
traditional | geleneksel |
constantly | sürekli |
absolutely | kesinlikle |
revenue | gelir |
website | web |
your website | siteniz |
sales | satış |
where | nereden |
business | iş |
were | bu |
is | olduğu |
same | bir |
be | olur |
channels | kanallar |
and | ve |
the | sizin |
for | için |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN A blocked account can be set up with Deutsche Bank or very easily online at Expatrio or Fintiba. Very important: make sure your application is submitted in good time. It takes at least one week to open an account of this kind.
TR Bloke hesabı Deutsche Bank’ta açabilir veya Fintiba’da veya Expatrio’da çok kolay oluşturabilirsiniz. Dikkat etmeniz gereken nokta: Başvurunuzu erkenden yapın! Böyle bir hesabın açılması en az bir hafta sürüyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
can | açabilir |
account | hesabı |
your | etmeniz |
or | veya |
important | en |
to | yapın |
easily | kolay |
least | az |
week | hafta |
a | bir |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
TR "Müthiş bakımlı, huzur dolu bir bahçe."
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | bir |
to | e |
אנגלית | טורקי |
---|---|
nice | güzel |
are | çok |
EN Most of them are very pragmatic and, like the generations before them, want above all to earn good money, have a safe job and a good work-life balance
TR Oysa onlar büyük bir çoğunlukla olaya çok pragmatik yaklaşıyor ve tıpkı kendilerinden önceki nesiller gibi öncelikle iyi bir kazanç, güvenli bir meslek ve iş yaşamıyla özel yaşam arasında uyum istiyorlar
אנגלית | טורקי |
---|---|
life | yaşam |
all | ya |
to | güvenli |
and | ve |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
repair | tamir |
good | iyi |
economy | ekonomi |
for | için |
of | in |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
repair | tamir |
good | iyi |
economy | ekonomi |
for | için |
of | in |
EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.
TR İyi yönetişimi iyi işle bir tutarız. Sürdürülebilir bir iş kurmak, İYİ OLANI KORUR™ marka vaadimizi yerine getirmek ve itibarımızı korumak açısından son derece önemlidir.
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
אנגלית | טורקי |
---|---|
travel | gezmek |
time | günü |
hours | gün |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
אנגלית | טורקי |
---|---|
park | park |
very | mükemmel |
and | ve |
different | bir |
of | in |
אנגלית | טורקי |
---|---|
quiet | sessiz |
background | arka plan |
record | kaydını |
quality | kaliteli |
noise | gürültü |
high | yüksek |
with | olmadan |
get | elde |
a | bir |
best | en |
אנגלית | טורקי |
---|---|
content | içerik |
calendar | takvimi |
month | aylık |
ready | hazır |
publish | yayınlama |
easily | kolayca |
in | da |
this | bu |
and | ve |
even | bir |
with | ile |
to | bile |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
small | küçük |
food | gıda |
foreign | yabancı |
subject to | tabidir |
and | ve |
to | çok |
EN Despite these, the number of pregnant women who get vaccinated is still very low due to the very same reasons as Sevda and his husband postponed their decision.
TR Ne var ki, tam da Sevda ve eşinin aşı olma kararını ertelemelerinin ardındaki nedenlerle hala hamile kadınlar arasında aşı olma oranları oldukça düşük..
אנגלית | טורקי |
---|---|
women | kadınlar |
still | hala |
low | düşük |
decision | karar |
very | oldukça |
his | ne |
and | ve |
due | da |
to | e |
number | a |
the | arasında |
EN Climate demonstrators: very young and very well educated
TR İklim aktivistleri: çok genç ve çok iyi eğitimli kişiler
אנגלית | טורקי |
---|---|
young | genç |
and | ve |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
small | küçük |
food | gıda |
foreign | yabancı |
subject to | tabidir |
and | ve |
to | çok |
EN Moreover, we’ve been able to stay at the very top in the iGaming industry, which has been evolving and developing at a very fast pace lately.
TR Dahası, son zamanlarda çok hızlı bir şekilde gelişen ve gelişen iGaming endüstrisinin zirvesinde kalmayı başarmayı bildik.
אנגלית | טורקי |
---|---|
industry | endüstrisinin |
fast | hızlı |
and | ve |
the | şekilde |
top | en |
a | bir |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
אנגלית | טורקי |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
אנגלית | טורקי |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים