TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
ניתן לתרגם את "değildir" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.
טורקי | אנגלית |
---|---|
hizmetimiz | our service |
bu | this |
veya | or |
ilişkili | associated |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
טורקי | אנגלית |
---|---|
çözüm | solution |
değildir | not |
yeşil | green |
TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.
טורקי | אנגלית |
---|---|
hizmetimiz | our service |
bu | this |
veya | or |
ilişkili | associated |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
טורקי | אנגלית |
---|---|
çözüm | solution |
değildir | not |
yeşil | green |
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
טורקי | אנגלית |
---|---|
ücretsiz | free |
kod | code |
gerekli | needed |
değildir | no |
zaten | already |
kitapları | books |
TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
טורקי | אנגלית |
---|---|
motoru | engine |
değildir | isn |
büyük | large |
verisi | data |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
tahmin | estimate |
TR SEO Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmanız, Google Arama Konsolu’nun kısıtlamalarına yanıtımız olan Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)’ye erişmenizi sağlar. Tamamen ücretsizdir ve şunları yapmanızı sağlar:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
טורקי | אנגלית |
---|---|
buradan | here |
olan | is |
webmaster | webmaster |
tamamen | completely |
ücretsizdir | free |
TR Web Sitesi Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmak, Google Arama Konsolunun kısıtlamalarına cevabımız olan <a>Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)</a>’na erişim verir. Tamamen ücretsizdir.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
טורקי | אנגלית |
---|---|
buradan | here |
olan | is |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
erişim | access |
verir | gives |
tamamen | completely |
ücretsizdir | free |
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sahibi | owner |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
טורקי | אנגלית |
---|---|
tümü | all |
kaliteli | quality |
bilgi | information |
seo | seo |
TR Biz ABD gag siparişleri veya NSL sorumlu değildir.
EN We are not liable to US gag orders or NSL’s.
טורקי | אנגלית |
---|---|
veya | or |
sorumlu | liable |
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
טורקי | אנגלית |
---|---|
küçük | younger |
bireyler | individuals |
elverişli | available |
TR Hizmetlerin kullanımı bu bölüm de dahil ama bunlarla sınırlı olmamak şartıyla herhangi bir yargı yetkisinde bu Kullanım Koşullarının tüm hükümlerini yürürlüğe koymamaya yetkili değildir
EN Use of the Services is not authorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms of Use, including without limitation, this section
טורקי | אנגלית |
---|---|
bu | this |
bölüm | section |
dahil | including |
yetkili | authorized |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonucu | result |
ortak | joint |
taraf | party |
bağlamak | bind |
tür | kind |
TR Bu Gizlilik Politikası, Kurumsal Hizmetlerimiz veya kurumsal müşterilerimiz, iş ortaklarımız veya veri tedarikçilerimizle ilgili bilgiler için geçerli değildir
EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers
טורקי | אנגלית |
---|---|
politikası | policy |
veya | or |
ilgili | related |
geçerli | apply |
değildir | not |
TR Tüketici Hizmetlerimiz genel bir kitleye yöneliktir ve çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki kişilerden veya yürürlükteki yasaların belirttiği diğer yaşlardaki kişilerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children. We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.
טורקי | אנגלית |
---|---|
tüketici | consumer |
genel | general |
çocuklara | children |
yaşın | age |
veya | or |
diğer | other |
bilgi | information |
TR Bu durumda, bazı SEO hataları onlar için çok önemli değildir.
EN In this case some SEO errors aren't so important for them.
טורקי | אנגלית |
---|---|
durumda | case |
seo | seo |
hataları | errors |
onlar | them |
önemli | important |
TR Farklı riskten korunma yöntemlerine sahip büyük bir web sitesi için birkaç hata kritik değildir. Ancak web siteniz için ölümcül olabilir.
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
טורקי | אנגלית |
---|---|
sahip | be |
büyük | huge |
hata | errors |
kritik | critical |
siteniz | your website |
olabilir | can |
טורקי | אנגלית |
---|---|
anonim | anonymous |
takip | track |
trafiği | traffic |
anonimlik | anonymity |
טורקי | אנגלית |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
trafik | traffic |
kullanıcılara | users |
premium | premium |
anonim | anonymous |
bağlantı | connection |
sağlar | provides |
hollanda | netherlands |
sunucusu | server |
hızı | speed |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sorumlu | responsible |
טורקי | אנגלית |
---|---|
bu | this |
sitede | site |
açık | available |
teklif | offer |
טורקי | אנגלית |
---|---|
bulunan | located |
tüm | all |
ve | and |
sorumlu | responsible |
ın | of |
TR Bu, hedef kaynak tarafından referans verilen tüm kaynakların dolaylı olarak indirilmesi için URL'lerin düzenlenmesini içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
טורקי | אנגלית |
---|---|
hedef | target |
url | urls |
ancak | but |
sınırlı | limited |
TR Bu bölüm Motor1.com web sitesindeki çerezlerin genel olarak nasıl kullanıldığını ve aşağıda bu çerezleri nasıl kontrol edebileceğinizi açıklamaktadır.(Bunlar tüm web siteleri için geçerli değildir.)
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
טורקי | אנגלית |
---|---|
aşağıda | below |
değildir | not |
טורקי | אנגלית |
---|---|
son | last |
gün | days |
geçerli | valid |
değildir | not |
טורקי | אנגלית |
---|---|
genel | general |
eposta | |
office | office |
last | last |
buradan | here |
TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
טורקי | אנגלית |
---|---|
birliği | union |
desteği | support |
sorumluluğu | responsibility |
yansıtmak | reflect |
değildir | not |
TR Site ikonları web siteniz için sadece güzel bir simge değildir
EN Favicons are not just nice icons for your website
טורקי | אנגלית |
---|---|
siteniz | your website |
güzel | nice |
simge | icons |
טורקי | אנגלית |
---|---|
youtube | youtube |
içeriğinizi | your content |
iyi | good |
değildir | not |
TR Bu isteğe bağlı bir özelliktir, duvara montaj parçaları pakete dahil değildir. Soldaki resme bakın veya “Destek” altında Core P3 kılavuzunu indirin.
EN It’s an optional feature that wall-mounting parts are not included. See the picture on the left-hand side or download the Core P3 manual under “Support”.
טורקי | אנגלית |
---|---|
isteğe | optional |
dahil | included |
veya | or |
destek | support |
altında | under |
core | core |
indirin | download |
TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
טורקי | אנגלית |
---|---|
maksimum | maximum |
boyutu | size |
sabit | fixed |
işlem | transactions |
her | all |
değildir | not |
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
טורקי | אנגלית |
---|---|
orijinal | original |
çoğu | many |
herkes | anyone |
için | to |
TR Ve hiç bir şey balayınızdan daha romantik değildir
EN And there's nothing more romantic than your honeymoon
טורקי | אנגלית |
---|---|
romantik | romantic |
TR Kazıyıcılara ödenen tüm işlem ücretlerinin toplam BTC değeri. Coinbase blok ödülleri dahil değildir.
EN The total BTC value of all transaction fees paid to miners. This does not include coinbase block rewards.
טורקי | אנגלית |
---|---|
işlem | transaction |
btc | btc |
değeri | value |
blok | block |
dahil | include |
değildir | not |
TR Kazıyıcılara ödenen tüm işlem ücretlerinin toplam USD değeri. Coinbase blok ödülleri dahil değildir.
EN The total USD value of all transaction fees paid to miners. This does not include coinbase block rewards.
טורקי | אנגלית |
---|---|
işlem | transaction |
usd | usd |
değeri | value |
blok | block |
dahil | include |
değildir | not |
TR Blockchain'deki işlemlerin tahmini toplam BTC değeri. Göndericiye iade edilen coin'ler dahil değildir.
EN The total estimated value in BTC of transactions on the blockchain. This does not include coins returned as change.
טורקי | אנגלית |
---|---|
blockchain | blockchain |
deki | in |
işlemlerin | transactions |
tahmini | estimated |
toplam | total |
btc | btc |
değeri | value |
coin | coins |
dahil | include |
değildir | not |
TR Bu içeriğin, herhangi bir biçimde BMMYK resmi görüşlerini yansıtıldığı kabul edilmemelidir ve Birleşmiş Milletler bu bilginin ne şekilde kullanıldığından sorumlu değildir.
EN The views expressed herein should not be taken, in any way, to reflect the official opinion of UNHCR, and the UN is not responsible for any use that may be made of the information it contains.
טורקי | אנגלית |
---|---|
resmi | official |
şekilde | way |
sorumlu | responsible |
TR Bu içeriğin, herhangi bir biçimde BMMYK resmi görüşlerini yansıtıldığı kabul edilmemelidir ve Birleşmiş Milletler bu bilginin ne şekilde kullanıldığından sorumlu değildir.
EN The views expressed herein should not be taken, in any way, to reflect the official opinion of UNHCR, and the UN is not responsible for any use that may be made of the information it contains.
טורקי | אנגלית |
---|---|
resmi | official |
şekilde | way |
sorumlu | responsible |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים